中國作家網(wǎng)>> 訪談 >> 作家訪談 >> 正文

殘雪:我所有的故事都指向現(xiàn)實的本質(zhì)

http://marskidz.com 2013年01月18日10:41 來源:文學(xué)報 金瑩
作家殘雪 作家殘雪

  當(dāng)下的文學(xué)界,已經(jīng)很少有人像殘雪那樣寫作了。

  讀哲學(xué)書籍,寫實驗小說。每天創(chuàng)作一小時,事前既不做準(zhǔn)備,事后也不回顧,“只有這樣寫出的作品才具有深層的對稱的結(jié)構(gòu),和引人入勝的故事性!睔堁┻@樣形容自己的創(chuàng)作狀態(tài)。當(dāng)然,這些“形式”都只是表面,而非她之所以成為那個受人關(guān)注的“殘雪”的原因!皾撘庾R寫作”下編織的文字迷宮,與當(dāng)下文學(xué)顯然大相徑庭的創(chuàng)作風(fēng)格,自成一體的文學(xué)觀念,以及她在美日等國家的備受推崇,等等等等,才是使“殘雪”成為一個頗具爭議的名詞的真正原因。

  發(fā)表于2012年第6期《花城》雜志的《新世紀(jì)愛情故事》是殘雪新近創(chuàng)作的長篇小說。在這部新長篇里,殘雪對令現(xiàn)代人深深困惑的情感問題進(jìn)行了討論,提出了主張。“這種討論和主張并沒有學(xué)究味,整個作品是像植物一樣自然而然地生長出來的。我以往的情感小說未曾像這個長篇一樣提出自己的主張,這是我的超越!

  長篇新作《新世紀(jì)愛情故事》聚焦現(xiàn)代人情感

  殘雪:我所有的故事都指向現(xiàn)實的本質(zhì)

  當(dāng)下的文學(xué)界,已經(jīng)很少有人像殘雪那樣寫作了。

  讀哲學(xué)書籍,寫實驗小說。每天創(chuàng)作一小時,事前既不做準(zhǔn)備,事后也不回顧,“只有這樣寫出的作品才具有深層的對稱的結(jié)構(gòu),和引人入勝的故事性!睔堁┻@樣形容自己的創(chuàng)作狀態(tài)。當(dāng)然,這些“形式”都只是表面,而非她之所以成為那個受人關(guān)注的“殘雪”的原因。“潛意識寫作”下編織的文字迷宮,與當(dāng)下文學(xué)顯然大相徑庭的創(chuàng)作風(fēng)格,自成一體的文學(xué)觀念,以及她在美日等國家的備受推崇,等等等等,才是使“殘雪”成為一個頗具爭議的名詞的真正原因。

  發(fā)表于2012年第6期《花城》雜志的《新世紀(jì)愛情故事》 是殘雪新近創(chuàng)作的長篇小說。這個從《五香街》里走出來的湖南女作家說過這樣的話:“我每一篇小說都要達(dá)到一種極致體驗,要不就不寫!痹谶@部新長篇里,殘雪對令現(xiàn)代人深深困惑的情感問題進(jìn)行了討論,提出了主張!斑@種討論和主張并沒有學(xué)究味,整個作品是像植物一樣自然而然地生長出來的。我以往的情感小說未曾像這個長篇一樣提出自己的主張,這是我的超越。”她這樣說。

  這部長篇也依然符合讀者對殘雪文字的評價:“表面荒誕無稽,實質(zhì)合情合理;表面如夢似幻,實質(zhì)直面人性;畫面是平靜的,背景卻是喧囂的;氛圍是瘋狂的,精神卻是冷靜的。”但是,對于習(xí)慣閱讀“正統(tǒng)”長篇小說的讀者而言,閱讀《新世紀(jì)愛情故事》顯然存在著一定的難度。在這個錯綜復(fù)雜的語言迷宮里,他們很難找到作家文字的最終指向。

  那么,殘雪究竟是怎樣的“殘雪”?是如其兄鄧曉芒所稱與卡夫卡“心有靈犀一點通”的殘雪:“兩人都有一種桀傲不馴的內(nèi)在性格,有一種承受苦難的勇氣和守護(hù)孤獨的殉道精神,都有一種超乎常人的敏銳和透視本質(zhì)的慧眼,有一種自我反省、自我咀嚼、‘向內(nèi)深入’的堅定目標(biāo)和忍受劇痛的堅強(qiáng)耐力!边是那個令讀者在個人閱讀和專業(yè)評價之間產(chǎn)生疑惑的殘雪?在讀完殘雪的作品之后,他們這樣說:“我時不時想起納博科夫講過的話:‘如果一部作品到了讓人讀不懂的程度,無論如何不是一流的!屹澇蛇@句話!

  “在當(dāng)下的語境看來,殘雪不可避免地成了一個堂吉訶德式的人物。世界文學(xué)正大踏步地走向以通俗化、零散化、反理性、體驗式等為特征的后現(xiàn)代,中國卻還有這么一位純現(xiàn)代派。”青年評論家何英曾這樣評價殘雪和她的創(chuàng)作。

  而外界的喧囂很難進(jìn)入殘雪的世界,她已建立了一個可以自我圓滿的文學(xué)城堡,“我既然選擇了高層次的文學(xué),就應(yīng)安于清淡和寂寞”,“我不需要量的方面的反響,我重視的是精神的質(zhì)。哪怕只有幾個讀者,只要他們真正進(jìn)入了這種超前的文學(xué),我都會欣喜若狂”。與小說的錯綜復(fù)雜相比,電話那端的她,說話干脆利落,語言自信,堅定,直接。

  無論如何,說起殘雪,便是在言說一種與眾不同的寫作姿態(tài)。

  “對于好的作家來說,無處不是故鄉(xiāng)。我每天坐在家中,但我每天回到故鄉(xiāng)”

  記者:《新世紀(jì)愛情故事》顯然是關(guān)乎愛情的一個故事。但這愛情似乎又不是我們通常意義上理解的愛情。這些感情一開始看來是最現(xiàn)世最世俗的,但在故事的進(jìn)行過程中又會筆鋒一轉(zhuǎn),成為一種超越世俗的感情。這與整部小說的描寫都似乎是相應(yīng)的,人物和故事一眼看去寫的是現(xiàn)實,但又超脫現(xiàn)實。您是如何處理小說與現(xiàn)實之間的關(guān)系的?為何會在這一愛情故事之前冠以“新世紀(jì)”這一時間限定?

  殘雪:《新世紀(jì)愛情故事》寫的是可能世界里的愛情故事。但這些可能的愛情故事決不是沒有現(xiàn)實性的空想,它們都是將要實現(xiàn)和已經(jīng)在實現(xiàn)著的故事。這些故事里凝聚著作者對于情感的深層體驗,與時代精神和潮流相呼應(yīng),所以稱之為“新世紀(jì)愛情故事”。

  我認(rèn)為新小說都是植根于現(xiàn)實經(jīng)驗,但它們無一例外地向上升華,超出表層經(jīng)驗。這部長篇的特點是針對令現(xiàn)代人深深困惑的情感(愛情)問題進(jìn)行了討論,提出了主張。但這種討論和主張并沒有學(xué)究味,整個作品是像植物一樣自然而然地生長出來的。我以往的情感小說未曾像這個長篇一樣提出自己的主張,這是我的超越。我今年要滿60歲了,這是一個建構(gòu)的年齡。當(dāng)然我并不是刻意為之,我那種創(chuàng)作方式不可能刻意為之。

  記者:在這部小說中,隱喻和象征無處不在。比如在您對翠蘭的“故鄉(xiāng)”進(jìn)行描述時(隱居在鄉(xiāng)間的表兄嫂,神秘的四叔,神奇的樹木),我即充滿好奇。無論是在東方還是西方,“故鄉(xiāng)”都是文學(xué)作品中很重要的一個因素。一般人寫到故鄉(xiāng),必然意味著某種精神歸宿。但小說到了最后,這個“故鄉(xiāng)”在故事的敘述中卻漸漸失去了蹤影。那么,在這部作品中,“故鄉(xiāng)”的意義何在?在現(xiàn)實寫作中,您精神源頭的“故鄉(xiāng)”又在何處?

  殘雪:故鄉(xiāng)就是精神和肉體共同的故鄉(xiāng)。對于好的作家來說,無處不是故鄉(xiāng)。我每天坐在家中,但我每天回到故鄉(xiāng)。我小說中的人物亦如此。

  文學(xué)的源頭,人類情感的源頭,那種終極的、原始的、黑暗的所在便是故鄉(xiāng)。有氣魄、有野心的作家才能追求這樣的故鄉(xiāng)。平庸的作家則只能追求“黃土地”似的故鄉(xiāng)。所以,在殘雪所有的作品中都伴隨著對于故鄉(xiāng)的抒情。那種故鄉(xiāng)不是平日里的老生常談,而是作家在開掘中展示在他眼前的新天地,似乎從未相識,卻又是日日相伴的故鄉(xiāng)。這種故鄉(xiāng)每一次出現(xiàn)時,風(fēng)景都有所不同。它們是來自黑暗地母的異質(zhì)風(fēng)景,它們又同我們的生活場景息息相關(guān)。它們是日常生活的本質(zhì);它們不是過去,而是未來。

  “我這種小說的結(jié)構(gòu)和故事性是一種難度很大的結(jié)構(gòu)和故事性,讀者要有一定的哲學(xué)底蘊(yùn)和創(chuàng)造力才能進(jìn)入”

  記者:在您的小說中,故事自然而然地達(dá)到終點,沒有太多人工雕琢的痕跡。在寫作中,您是如何處理小說結(jié)構(gòu)的?對您而言,在寫作中,搭建一個文字的迷宮,和講述好一個引人入勝的故事,實驗性和故事性,您最重視哪個方面?

  殘雪:這個問題提得好。似乎文壇主流一直在熱熱鬧鬧地討論所謂的“故事性”。我想告訴我的讀者(不過他們當(dāng)中已有不少人知道了這一點):在高級純文學(xué)中,存在著另外一種故事性,另外一種隱藏的結(jié)構(gòu)。一位讀者,只有進(jìn)入到了那種故事性和結(jié)構(gòu),才算是在閱讀新文學(xué)方面入了門。這個門是很難入的,需要多年堅持不懈的自我訓(xùn)練。

  我這種小說的結(jié)構(gòu)和故事性是一種難度很大的結(jié)構(gòu)和故事性,讀者要有一定的哲學(xué)底蘊(yùn)和創(chuàng)造力才能進(jìn)入。他必須在閱讀時突進(jìn)到常規(guī)思維之外的那個空間,并且在那里反復(fù)停留建構(gòu),才有可能“發(fā)現(xiàn)”整個故事到底講的是什么。

  記者:這是一部迷宮似的小說。從這部小說的閱讀中,讀者可以感受到您寫作中的一個關(guān)鍵詞:“潛意識寫作”。但對于一般讀者而言,這似乎不是一個可以簡單理解的詞語。閱讀您的小說似乎需要一些獨特的方式,似乎是與一些高度抽象的后現(xiàn)代西方藝術(shù)形式有些內(nèi)在契合。若想正確地解讀殘雪,需要什么樣的閱讀基礎(chǔ)或者精神起點?

  殘雪:我的創(chuàng)作與閱讀是一致的,我從來不需要靈感,從創(chuàng)作剛開始一直到現(xiàn)在,我運(yùn)用的是同一種方法,即每天創(chuàng)作一小時,事前既不做準(zhǔn)備,事后也不回顧,寫完這一小時就置之腦后。這一小時可以是上午,可以是下午,也可以是晚上。完全靈活變動。三十多年來,我發(fā)現(xiàn)只有這樣寫出的作品才具有深層的對稱的結(jié)構(gòu),和引人入勝的故事性。

  當(dāng)然,這種作品對讀者的要求也是很高的。我的讀者必須讀過大量的西方經(jīng)典小說和現(xiàn)代主義作品,否則他就難以適應(yīng)這種特殊的結(jié)構(gòu)和故事性,只能用一些常規(guī)觀念去亂套作品中的情節(jié),如文壇上的主流批評家對我的解釋一樣。

  “當(dāng)今中國文壇上的所謂‘先鋒’除個別外基本上都是偽先鋒,一些表面的唬人的假貨”

  記者:近年來,“先鋒”已不再是一個文學(xué)上的“時髦”詞語。馬原等以先鋒為旗號的作家,近年也逐漸轉(zhuǎn)為創(chuàng)作有現(xiàn)實主義傾向的作品。但您卻很少受外界干擾,寫作姿態(tài)一以貫之。您會如何看待現(xiàn)在比較流行的現(xiàn)實主義寫作傾向?如您一般的寫作方式和寫作姿態(tài),不僅在同齡作家中比較少見,年輕寫作者中也不多見,您是如何看待這種現(xiàn)狀的?

  殘雪:我對自己的文學(xué)的定位是“實驗文學(xué)”。我所從事的是一種純創(chuàng)造,這是一種沒有退路的創(chuàng)造運(yùn)動。國內(nèi)一些早年有現(xiàn)代主義傾向的作家如今已改弦易轍,搞起了他們并不擅長的現(xiàn)實主義,甚至在市場上獲得了成功,這大概因為他們本來就不是純創(chuàng)造吧,或者也因為純創(chuàng)造太難,他們不降格就再也上不去了吧。年輕的寫作者一般吃不了苦,比較懶,所以力氣也比較小,很少有人能從事這種艱辛的勞作。

  我的確對我自己的創(chuàng)作非常滿意——三十年不間斷地噴發(fā),至今沒有絲毫退步的跡象。在這一切的后面,是對生活的深入體驗,巨大的閱讀量,對自己的反復(fù)訓(xùn)練。我的小說是同現(xiàn)實交合得最好的,我的所有的故事都指向現(xiàn)實的本質(zhì),在這個意義上我要說,現(xiàn)代主義是高層次的現(xiàn)實主義,也是現(xiàn)實主義發(fā)展的必然傾向,時代精神的體現(xiàn)。但現(xiàn)代主義文學(xué)也是很難搞的,當(dāng)今中國文壇上的所謂“先鋒”除個別外基本上都是偽先鋒,一些表面的唬人的假貨。

  記者:在當(dāng)下的中國文學(xué)譜系中,具有哪些品質(zhì)的作品是您覺得具有創(chuàng)造性的?可否列舉一二?

  殘雪:在我對國內(nèi)文學(xué)的閱讀中,我認(rèn)為在中國真正稱得上現(xiàn)代主義而又有內(nèi)涵的作品只有梁小斌的哲理散文,張小波九十年代的幾個中篇,和余華早期的幾個中短篇。這種作品識別起來非常困難,需要讀者具備很高的修養(yǎng)和不同一般的天分和功力,國內(nèi)文壇的那些先鋒基本上是假的。

  “我不考慮廣大的讀者群,我只考慮一小部分前衛(wèi)讀者群”

  記者:堅持以實驗性的方式寫作,可能帶來一些讀者在閱讀上的不理解。或許會有人看了小說之后就會說,看不懂殘雪。包括您前幾年出版的《邊疆》、《呂芳詩小姐》,在普通讀者間的反響似乎不是非常強(qiáng)烈。您是否考慮過這方面的問題?

  殘雪:我不考慮廣大的讀者群,我只考慮一小部分前衛(wèi)讀者群。在我們國家,這部分讀者群人數(shù)也很可觀了。我的這種文學(xué)的難度甚至超過了哲學(xué),怎么會有大批讀者呢?我既然選擇了高層次的文學(xué),就應(yīng)安于清淡和寂寞。

  我不需要量的方面的反響,我重視的是精神的質(zhì)。哪怕只有幾個讀者,只要他們真正進(jìn)入了這種超前的文學(xué),我都會欣喜若狂。盡管人數(shù)很少,但我認(rèn)為我們這幾個作家的作品代表了時代精神和先進(jìn)文化。時代精神不是以讀者的多少來判斷的,當(dāng)今世界的文學(xué)處于低潮,只有中國還有希望,我有信心。

  記者:您是極度注重精神世界的作家,在日常生活、工作時又處在一個什么樣的狀態(tài)?您近年有無一個大概的寫作計劃?

  殘雪:我現(xiàn)在處于創(chuàng)作的最好狀態(tài)。我一年中大概有350天每天寫小說,近三年里頭,我每天攻讀哲學(xué)4個小時,已經(jīng)讀了康德、黑格爾、馬克思、尼采、海德格爾。我打算再過六七年寫一本大書——《藝術(shù)哲學(xué)》。最近半年我完成了一系列短篇小說,現(xiàn)在還沉浸在其中不能自拔。我搞英語有很多年頭了,我現(xiàn)在不時用英語寫一些短文,訪談之類,拿到美國去發(fā)表。學(xué)習(xí)西方語言當(dāng)然是為了更好地理解西方文化,以便進(jìn)行深層次的交流。

網(wǎng)友評論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室