春節(jié)是一種民族儀式與文化身份認(rèn)同——訪休斯敦著名華裔女作家陳瑞林

　　新華網(wǎng)休斯敦2月2日電(記者張永興 趙曉晴)休斯敦著名華裔女作家陳瑞琳近日在接受新華社記者專訪時(shí)表示，春節(jié)是一種民族儀式，而對(duì)世界各地的華人來說，春節(jié)還隱含著一層撫慰“鄉(xiāng)愁”的特別意義。今天，這個(gè)迎春的節(jié)日不僅在中華大地，而且在東南亞、美洲、歐洲、澳洲紛紛落地生根，海外中華文化就在這春節(jié)的年年喜慶中一代一代地傳承，并影響到全世界。

　　旅居美國(guó)得克薩斯州第一大城市休斯敦的陳瑞琳是中國(guó)大陸新移民作家中的代表人物。她1962年生于中國(guó)西安，1992年，她懷揣著創(chuàng)作夢(mèng)，從大唐古都西安漂洋過海來到美國(guó)。在美期間，她致力于散文創(chuàng)作及文學(xué)評(píng)論，作品發(fā)表于北美及國(guó)內(nèi)各大報(bào)刊。今天，她既是作家、海外文學(xué)評(píng)論家，也是美國(guó)休斯敦《新華人報(bào)》發(fā)行人兼社長(zhǎng)。在中國(guó)馬年新春來臨之際，陳瑞琳在休斯敦的家中同記者聊起了愈久愈濃的“思鄉(xiāng)情”。

　　當(dāng)記者走進(jìn)她的家，竟一時(shí)忘記了自己身處美國(guó)。寬敞的居室內(nèi)跳躍著各種鮮明的中國(guó)元素，花卉版畫、大紅刺繡、梅花盆景相繼映入眼簾。高高掛起的大紅燈籠讓人瞬間嗅到了濃濃的年味兒。特別穿了一件粉紅色對(duì)襟中式服裝的陳瑞琳告訴記者，雖然來美國(guó)已經(jīng)20多年了，過慣了西方的節(jié)日，但對(duì)她來說，春節(jié)的意義有增無減，仍是她一年中最盼望的節(jié)日。

　　“過春節(jié)是我們中國(guó)人最高興的一件事情，每年無論是感恩節(jié)還是圣誕節(jié)，甚至元旦，我們看到紐約的水晶球落下來的時(shí)候都沒有那么激動(dòng)，因?yàn)楦杏X還有一個(gè)真正的年在后面。每年，當(dāng)人家過完12月31日，都以為過完年了，可是對(duì)我們中國(guó)人來說，我們的大年才剛剛開始，”陳瑞琳說。

　　“春節(jié)是我們一年中最盛大的節(jié)日。我們的春節(jié)已經(jīng)有將近2000年的歷史了。春節(jié)也向我們傳達(dá)了幾個(gè)重要的信息，第一個(gè)就是我們都是中國(guó)人。春節(jié)是我們身份的一個(gè)象征，每當(dāng)春節(jié)的時(shí)候，我走在街上，很多外國(guó)人都會(huì)跟我說新年快樂，他們知道這一天是我的節(jié)日。所以說它是一個(gè)身份的象征。在海外，我們這些華人，無論你在哪個(gè)國(guó)家，有時(shí)即使你改變了國(guó)籍，有一點(diǎn)永遠(yuǎn)也改變不了，你永遠(yuǎn)是中華民族的子孫，”她感慨地說。

　　陳瑞琳認(rèn)為，在海外，華人熱衷過“春節(jié)”的儀式里，還隱含著一層撫慰“鄉(xiāng)愁”的特別意義。海外的華人生活在異國(guó)他鄉(xiāng)，內(nèi)心的漂泊寂寞以及思鄉(xiāng)的愁緒使他們特別需要尋找機(jī)會(huì)和儀式來消解這種“失根”的痛苦，春節(jié)就是最好的機(jī)會(huì)和儀式。

　　她說，春節(jié)不僅僅是海外華人確立自己民族文化身份的重要時(shí)刻，也成為人們社交生活的迫切需要。每當(dāng)春節(jié)到來，社團(tuán)的聚會(huì)，家族的聚會(huì)，人們?cè)谝浴靶履辍泵�義舉辦的“春宴聚會(huì)”中聯(lián)絡(luò)感情，在“聚會(huì)”中回顧著自己的命運(yùn)，完成著各種心愿和夢(mèng)想，享受著人生的創(chuàng)造與改變。所以，海外華人的“春節(jié)”，除了文化上的傳承意義，更具有著現(xiàn)實(shí)需要的社會(huì)意義。

　　陳瑞琳說，每年春節(jié)她都會(huì)以各種形式慶祝中國(guó)農(nóng)歷新年，邀請(qǐng)親朋好友來到家中吃年夜飯，包餃子，敘鄉(xiāng)思。第二天，她還會(huì)去逛逛休斯敦當(dāng)?shù)嘏e辦的新春園游會(huì)，和眾多僑胞一起品年味，迎新春。

　　隨著時(shí)代的變遷，中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)不再僅僅是中國(guó)人的節(jié)日，而慢慢地成為世界的節(jié)日。陳瑞琳激動(dòng)地說：“我剛來美國(guó)的時(shí)候，過春節(jié)的人還非常少。隨著時(shí)代的發(fā)展，我們慢慢看到了由同鄉(xiāng)會(huì)、社團(tuán)以及政府機(jī)構(gòu)組織的春節(jié)慶祝活動(dòng)。如今，每逢春節(jié)，美國(guó)從國(guó)家總統(tǒng)，各州州長(zhǎng)以及各市市長(zhǎng)都會(huì)向中國(guó)人拜年。我最感動(dòng)的是，美國(guó)人現(xiàn)在也和我們一起過春節(jié)。在春節(jié)這一天，很多老美也會(huì)攜家?guī)Э趤韰⒓又袊?guó)的園游會(huì)，參加中國(guó)的同鄉(xiāng)會(huì)，參加我們的年夜飯聚餐。”

　　陳瑞琳稱他們這代人應(yīng)是“父母在，不遠(yuǎn)游，但游必有方”�！霸诤Ｍ猓�我們最大的思念就是鄉(xiāng)愁。在現(xiàn)如今的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，這種思念可以借助各種手段釋放，這使我們比過去的人幸福許多。過去，一封家書抵萬金，而現(xiàn)在，每當(dāng)我們想念父母，一個(gè)電話打過去就能聽到他們的聲音，打開電腦就可以看到他們的身影。這種思念已經(jīng)轉(zhuǎn)變成一種動(dòng)力，我們?cè)诤Ｍ庀雽?duì)家鄉(xiāng)的父老說的是我們不會(huì)辜負(fù)你們，我們會(huì)做出更多的成績(jī)，我們會(huì)讓你們?yōu)槲覀冏院溃�也希望家鄉(xiāng)父老在中國(guó)生活得更好�！�

　　陳瑞琳告訴記者，所有的動(dòng)物中，她最喜歡馬。因?yàn)轳R的身上有一種了不起的精神，一種堅(jiān)忍不拔，屹立不倒的品質(zhì)，正如騰飛中的祖國(guó)，日益崛起的中國(guó)人。

　　“歷史將會(huì)證明，古老的中華文化只有在與全球新文化的不斷交流融合中，在海內(nèi)外交相呼應(yīng)的大格局中，才能真正地傲立于世界民族之林。”