不想當(dāng)裁縫的搬運(yùn)工不是好編��？

　　“橋段拼湊攪拌成一出新劇”幾成影視編劇圈潛規(guī)則。有網(wǎng)友戲言——

　　不想當(dāng)裁縫的搬運(yùn)工不是好編劇？

CFP

　　“《梅花烙》劇情+《鹿鼎記》身世+《還珠格格》主角=《宮3》。”瓊瑤抗議于正新劇《宮鎖連城》抄襲，使得編劇行業(yè)的抄襲現(xiàn)象成為近期關(guān)注焦點(diǎn)。早在瓊瑤的公開(kāi)信發(fā)表前，就有網(wǎng)友指出，《宮3》中的人物命運(yùn)和人物設(shè)定與 《梅花烙》如出一轍。似曾相識(shí)并非熒屏新鮮事——幾年前，《宮1》播出時(shí)，也被發(fā)現(xiàn)與臺(tái)灣偶像劇《流星花園》雷同，只不過(guò)人物背景穿越到宮廷。

　　電視劇容量大，一部劇可以“融合”幾部劇的影子，這種“只扒橋段(被借用的影視情節(jié)或片段)，來(lái)回拼貼”的手法，令對(duì)于“抄襲”的界定也變得模糊起來(lái)。業(yè)內(nèi)稱之為 “攪拌式抄襲”，即從不同劇里“扒”出橋段攪拌后就成了一出新劇。

　　可嘆的是，這類(lèi)拼貼式新劇集各類(lèi)“狗血”橋段于一身，收視率還不低。所謂商業(yè)成功令藝術(shù)的操守變得無(wú)足輕重，有網(wǎng)友戲言：不想當(dāng)裁縫的搬運(yùn)工不是“好編劇”。假若電視圈內(nèi)盡是此等編劇，長(zhǎng)此以往，熒屏怎么還有精彩好故事！

　　劇本故事梗概一樣算抄襲嗎

　　在瓊瑤的公開(kāi)信之前，“拼拼湊湊又一劇”幾乎是編劇圈潛規(guī)則。曾與于正合作過(guò)的編劇李亞玲在微博中表示，五年前，于正就動(dòng)過(guò)效仿《梅花烙》的心思，“2009年合作《大丫鬟》時(shí)，于正就要求我把《胭脂雪》副線和《梅花烙》主線結(jié)合起來(lái)寫(xiě)成一部戲給他制作。他還說(shuō)，只要比例不超過(guò)20%就不算抄襲，比如把20集的戲份全抄了，只要擴(kuò)充到100集，就不會(huì)被追究�！�

　　業(yè)內(nèi)一位資深制作人坦言，這種情節(jié)構(gòu)思上的相似在法律上很難被界定為抄襲，“把背景換掉，只扒人物關(guān)系，橋段來(lái)回拼貼，不做連續(xù)拷貝。這樣的事在上世紀(jì)八十年代的香港經(jīng)常發(fā)生，就是向好萊塢扒橋段。”著作權(quán)法保護(hù)的是“對(duì)智力成果包括對(duì)與思想和事實(shí)的表達(dá)，但不包括思想和事實(shí)本身”，作品的創(chuàng)意、構(gòu)思、主題都屬于思想部分，不屬于表達(dá)。兩部戲的劇情一致相當(dāng)于故事梗概或大綱一致，但電視劇最終形成的文字作品是劇本，故事梗概只是“半成品”，半成品一樣，能算抄襲嗎？這就給裁縫式編劇制造了空間。

　　在好萊塢，任何一個(gè)故事最早的框架和人物設(shè)置是最重要的，美劇找到投資前，往往就是一個(gè)人寫(xiě)了一頁(yè)紙、一個(gè)大框架，上面是幾個(gè)人、什么關(guān)系、戲劇點(diǎn)在哪里，制片人再拿這張紙找編劇團(tuán)隊(duì)編。這張紙上的創(chuàng)意是一部劇最有含金量的。“于正的劇其實(shí)就是這‘一張紙’的內(nèi)容雷同�！币晃徊辉竿嘎缎彰�的編劇說(shuō)，“創(chuàng)作人看到與自己作品相似的作品時(shí)，很容易分辨出是借鑒還是抄襲，是無(wú)意抄襲還是主觀刻意。瓊瑤的名氣較大，發(fā)公開(kāi)信可能有利于維權(quán)；對(duì)普通創(chuàng)作者來(lái)說(shuō)，面對(duì)抄襲大多只能無(wú)奈搖頭。臺(tái)詞一樣、橋段一樣，人物關(guān)系、情節(jié)設(shè)置一樣，算不算抄襲？沒(méi)有明確規(guī)定，只能靠道德自我約束。”

　　為何“雷劇”仍不乏追捧者

　　《宮3》首播取得1.5%的收視率，發(fā)生抄襲風(fēng)波后，收視率不降反飆至2.45%。為什么涉嫌“抄襲”仍有市場(chǎng)、“雷劇”仍不乏追捧者？

　　雖然多次被指責(zé) “抄襲”，但憑借高收視率的作品，于正在電視劇圈已有了地位。在他看來(lái)，第一步當(dāng)然是收視率高，投資方能賣(mài)錢(qián)，編劇才能把名聲做大；如果連第一步都做不到，其他就別提了。對(duì)此，中國(guó)電影文學(xué)學(xué)會(huì)理事、國(guó)家一級(jí)編劇胡月偉認(rèn)為，影視作品中的抄襲、剽竊現(xiàn)象早就存在，近兩年尤甚，主要是制作公司和編劇急功近利，不愿從生活源頭汲取靈感。

　　這種“攪拌式抄襲”到底算什么？復(fù)旦大學(xué)歷史系教授顧曉鳴認(rèn)為，有一種藝術(shù)手法就叫拼貼，如美術(shù)上有人把報(bào)紙的碎片拼貼成畫(huà)。拼貼是否構(gòu)成抄襲，關(guān)鍵是作者拼貼后的內(nèi)容有沒(méi)有創(chuàng)新�！蛾J關(guān)東》、《生死線》制片人侯洪亮認(rèn)為，評(píng)價(jià)一個(gè)作品或一個(gè)編劇、演員、導(dǎo)演，并不在于這個(gè)劇掙了多少錢(qián)，而在于作品是不是有新的突破。“一個(gè)編劇如果以次充好、以假亂真，收獲的可能會(huì)是暫時(shí)的利益，但會(huì)丟掉做編劇最重要的兩樣?xùn)|西：能力和名譽(yù)�！�