中國作家網(wǎng)>> 民族文藝 >> 視野聲音 >> 正文

中國非遺:面向未來的文化建構(gòu)

http://marskidz.com 2014年12月16日11:42 來源:中國文化報 王福州

  中國自古就有保護文化遺產(chǎn)的深厚傳統(tǒng),但是現(xiàn)代意義上的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作,是以2001年我國的昆曲藝術(shù)被聯(lián)合國教科文組織公布為“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”為開端。10多年來,中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作取得了舉世矚目的成就,積累了很多經(jīng)驗。目前,我國入選聯(lián)合國教科文組織名錄的項目數(shù)量排名世界第一,可以說是國際社會對我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的認可和肯定。我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作已由孤立、單一、有選擇的項目保護,走上整體、系統(tǒng)、全面保護的階段。特別是以《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》頒布實施為標(biāo)志,我國的“非遺”保護已走上依法科學(xué)保護的新路子。

  隨著第一次全國普查的結(jié)束,四級名錄和傳承人體系的建立,搶救性保護、原生態(tài)保護、生產(chǎn)性保護、整體性保護等保護方式的提出和完善,我國的非遺保護得到了有效的推進,也得到了各界民眾的高度認同,贏得了締約國贊譽,并被稱之為非遺傳承保護的“中國經(jīng)驗”。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是歷經(jīng)數(shù)千年歷史積累的文化資源,作為中華傳統(tǒng)文化精髓,故事里有中國非遺的實踐與歷程,是中國夢很好的載體,是可以亮給世界的名片。講述好中國的非遺故事就是要立足現(xiàn)實生活,準(zhǔn)確把握非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主體客體,把具有民族科學(xué)大眾的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化推向世界,而不是一大堆鄙陋八卦和破碎段子。既防止將非遺束之高閣,使之僵化變冷,又要警惕離開傳統(tǒng)的根基和土壤講創(chuàng)新、談發(fā)展。

  一、非遺的持久魅力在積累更在傳承。人類在創(chuàng)造文明長期發(fā)展的歷史過程中,形成和積淀的生產(chǎn)消費、衣食住行、婚喪嫁娶、歲時節(jié)令、娛樂游藝、禮儀信仰等民間習(xí)慣的總和,即民間民俗,成為我們今天所說的人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)。非遺作為人類創(chuàng)造力、想象力和勞動的結(jié)晶,深藏于經(jīng)史子集和經(jīng)典文獻,留存于傳統(tǒng)倫理道德,更扎根于民眾的日常生活。非遺和傳統(tǒng)文化密不可分,但不是一回事。傳統(tǒng)文化是一個民族歷史上創(chuàng)造的文化的總和,包括千百年積累流傳下來的經(jīng)典,如經(jīng)史子集、四書五經(jīng)等,也包括研究本民族的思維方式、生活方式、行為方式及娛樂方式的各種學(xué)問。包括文獻也包括實物,既有物質(zhì)遺產(chǎn)也有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。而非遺是傳統(tǒng)文化傳承下來的最精華部分,包括建筑、服飾、飲食、音樂、書法、繪畫、戲曲、舞蹈等等。對于個體的人,非遺是日常的生活習(xí)慣和定向的價值內(nèi)涵;對于一個民族,非遺是精神血脈的延續(xù),是獲取心靈滋養(yǎng)的精神家園;對于整個人類而言,非遺是人類的活態(tài)歷史,也是堅實的現(xiàn)在和具有根基的未來。

  文化因積累形成傳統(tǒng),傳統(tǒng)因積累而具有巨大能量,都是適于本民族生存不可或缺的精神資源,無所謂是非優(yōu)劣。歷史經(jīng)驗已經(jīng)表明,徹底否定自身傳統(tǒng)作為實現(xiàn)理想宏圖的前提條件是非理性、無根據(jù)的。傳統(tǒng)內(nèi)部應(yīng)該有反思和批判的聲音,但一概推翻,一味否定,只會導(dǎo)致全民性心靈空虛和價值混亂。近年來,我國對文化的認知,特別是對文化遺產(chǎn)的認知,更具包容性的眼光。在實現(xiàn)民族復(fù)興中國夢的今日中國,凝結(jié)傳統(tǒng)、植根創(chuàng)造、面向未來的非遺,既是文化發(fā)展的重要資源,也是整個社會凝聚共識、提振信心、建構(gòu)核心價值觀的要素。

  二、非遺的存在貫穿于技藝更體現(xiàn)在精神。100多年來,中國傳統(tǒng)文化經(jīng)歷了數(shù)次巨大的沖擊,中國當(dāng)代城鎮(zhèn)化進程是最為切近的一次。作為傳統(tǒng)文化基因的攜帶者,非遺作為傳統(tǒng)文化精髓,存在于“四書五經(jīng)”、潛藏于“經(jīng)史子集”,以物質(zhì)文化遺產(chǎn)為載體,和建筑、服飾、飲食、音樂、書法、繪畫、戲曲等等藝術(shù)門類相關(guān)聯(lián)。非遺所強調(diào)的不僅是物質(zhì)成果,蘊藏在這些物化形式背后的精湛的技藝、獨到的思維方式、豐富的精神蘊含等,才是非遺的本體。由此切入,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、物質(zhì)遺產(chǎn)(文物)、自然遺產(chǎn)共同構(gòu)成豐富多彩的文化遺產(chǎn)。特別是非物質(zhì)文化遺產(chǎn),既包括各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識和技能等文化表現(xiàn)形式,及其相關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所,又貫穿于技藝更體現(xiàn)在精神。是民族文化的精華,民族智慧的象征,民族精神的結(jié)晶。挖掘闡發(fā)這一獨特標(biāo)識,意在引導(dǎo)人們更多地站在技藝特別是精神層面去認識領(lǐng)會,準(zhǔn)確把握,關(guān)注非遺的前生、今世和未來。

  非遺項目通過物化的形式得以呈現(xiàn),展覽、展演、展示只是非遺宣傳工作的手段,其價值主要依賴傳承人口傳心授,例如古琴藝術(shù),我們看到的是古琴,而構(gòu)成真正意義上的非遺的,是我們看不到的古琴的發(fā)明、制作、彈奏技巧、曲調(diào)譜寫、演奏儀式、傳承體系、思想內(nèi)涵等等。正因為如此,非遺重視人的價值,重視活的、動態(tài)的、精神的因素,重視技術(shù)、技能的高超、精湛與獨創(chuàng)性,重視人的創(chuàng)造力,以及通過非遺反映出來的該民族的情感及表達方式、傳統(tǒng)文化的思維方式等。不同地區(qū)、不同民族、不同個體的人,在長期的生產(chǎn)生活中形成了千差萬別的習(xí)慣習(xí)俗,更包含著人們的追求、理念、向往、愿景,直至信仰。成為一個地區(qū)、一個民族、一個國家的文化標(biāo)識,構(gòu)成民族的精神支柱、精神能量和精神生活的范式,也讓擁有這些標(biāo)識的人有了認同感和歷史感。

  “人”在非遺的價值內(nèi)涵中充當(dāng)著核心要素的角色。社會歷史中的人既是非遺各種實踐的主體,也是遺產(chǎn)發(fā)生影響的客體。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精髓,其代表性傳承人是從廣大人民創(chuàng)造的文化沃土中生長出來的參天大樹與奇花異草,所體現(xiàn)所貢獻的精彩果實,代表了文化的追求與走向,顯示著文化的思想、理論、創(chuàng)造力、想象力,精神活動的廣度深度與精微程度,以至整個社會生活的質(zhì)量與品位,更顯示著抗逆性、適應(yīng)性、開放性與自我更新的能力。非遺保護的旨歸,是促進主體人的全面發(fā)展,而人的全面發(fā)展的基本條件,是人的日常情感、核心價值觀和傳統(tǒng)習(xí)慣獲得持續(xù)的支持、完整的尊重和明確的傳承,形成人類文化的積累性。

  三、非遺傳承的動力在民眾在社區(qū)。要將非遺置于歷史與現(xiàn)實、中國與世界以及政治、經(jīng)濟、文化、工藝等多視野、多維度中考察,打開民眾走進非遺、認識非遺、了解非遺的一扇窗。非遺項目的顯著特點是土、弱、小,非遺背后有著優(yōu)美動聽的故事,要向世界講述,要在世界上用說得出、聽得懂、傳得開、信得過的方式,講述非遺傳承保護的中國故事。面向當(dāng)代、面向民眾、面向世界進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與呈現(xiàn),傳播中國保護理念、彰顯中國價值、展示中國軟實力。

  非遺的輝煌在民眾就是以民眾的眼光、平民化的表述去看非遺。以眼睛向下關(guān)注代表性傳承人的真實情感,反映他們的訴求,真正讓民眾成為非遺的主人。要向日常生活靠攏,與普通民眾貼近,做到見人見物見精神。前十年,政府注重建章立制,出臺了一部法律,基礎(chǔ)性工作扎實推進,生產(chǎn)性保護實踐獲得世界首肯和贊譽。下一個十年我們將把工作的重點放在深化對非遺項目規(guī)律性的探討和挖掘利用上,繼續(xù)擔(dān)當(dāng)起保護傳承傳統(tǒng)文化的責(zé)任。城鎮(zhèn)化進程中,隨著傳統(tǒng)村落的消失,一些地方民俗、傳統(tǒng)手工技藝與地方戲曲也漸行漸遠,如何對其進行針對性保護,如何做好文化空間的整體性傳承保護,相關(guān)部門正在陸續(xù)推出相應(yīng)的扶持計劃。遺產(chǎn)是一個整體,不可分割;遺產(chǎn)與環(huán)境密不可分,更不可割裂,防止傳統(tǒng)村落、老街、老宅空心化,使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)失去載體。真正的源頭活水在底層在民眾,鮮活經(jīng)驗和創(chuàng)新智慧潛藏于社區(qū)街區(qū)。民間的力量遠大于政府的力量,民眾既是遺產(chǎn)的持有者也是傳承者、保護者。這一理念既體現(xiàn)聯(lián)合國公約要求,也是中國非遺傳承保護實踐的重要經(jīng)驗。

  讓非遺面向未來,是傳承文化的需要,也是保持文化多樣性和持續(xù)性發(fā)展的需要。在重視加強傳統(tǒng)文化調(diào)研與保護的今天,非遺是我們的重要“索引”和寶貴財富。產(chǎn)業(yè)、旅游、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),植根豐富的非遺資源,將民族傳統(tǒng)文化做成品牌,通過市場推銷出去,成為今天中國社會對傳統(tǒng)文化進行傳播的一種重要方式。生產(chǎn)性保護不僅僅意味著物質(zhì)層面的技藝傳承,還應(yīng)拓展到對舞臺藝術(shù)等精神產(chǎn)品的生產(chǎn)性保護層面。同時非遺項目有其自身的藝術(shù)規(guī)律,生產(chǎn)性保護不等同于工藝品的工業(yè)流水線生產(chǎn),核心技藝要防止機器化和規(guī);,選徒帶徒有其自身特性和要求,不可隨意改變。分門類分批次對代表性傳承人進行系統(tǒng)培訓(xùn),把現(xiàn)代造型設(shè)計理念融入傳統(tǒng)手工藝,提高代表性傳承人的眼界和學(xué)養(yǎng),讓傳統(tǒng)的“匠人”向藝術(shù)家轉(zhuǎn)型。促進非遺傳承與初級教育的融合,以中小學(xué)教育改革為契機,爭取將傳統(tǒng)手工技藝類特長納入特長生的招生考試范疇;爭取把非遺傳承人培養(yǎng)納入中等職業(yè)教育范疇;將非遺課題研究納入國家自然基金、社科基金及人文社科基金申報范圍,鼓勵高校設(shè)置非遺重點實驗室,集聚各方智慧,使非遺保護研究常態(tài)化、科學(xué)化;嚴格控制國家級非遺項目規(guī)模,適度擴大國家級代表性傳承人規(guī)模,有步驟逐步完善調(diào)整結(jié)構(gòu),審慎調(diào)整傳承人資金補貼標(biāo)準(zhǔn)。

  非遺傳承保護是對中華傳統(tǒng)文化進行審視和挖掘的重要實踐,更是厚重的文化建構(gòu)。講述中國非遺故事,讓世界加強對中國非遺經(jīng)驗、道路和奇跡的解讀,充分展現(xiàn)中國非遺道路的獨特創(chuàng)造、中國非遺理論的獨特貢獻和中國制度的獨特優(yōu)勢,讓世界更準(zhǔn)確、更全面了解中國非遺保護的生動實踐和豐碩成果。面向未來思考、腳踏實地工作,把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化一代一代地傳下去,是我們的使命!傲私膺^去的一千年,是為了更好地建設(shè)未來五百年!狈沁z保護的實踐訴求,正是通過喚起一代代人的文化自覺,從而漸漸確立文化自信,走向文化自強。 (作者系文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司副司長)

網(wǎng)友評論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室