中國作家網(wǎng)>> 民族文藝 >> 作品 >> 正文

目光(外兩首)

http://marskidz.com 2015年04月10日11:50 來源:中國作家網(wǎng) 【蒙古國】高·孟克琪琪格 哈森(蒙古族) 譯

  輕輕走來,你從鎖眼看我的時候

  受驚的我連你的眼睛都沒看到

  從一絲光都無法涌進的鑰匙眼

  你一定是看到了我全部模樣

  我臉龐燒灼,口袋里的信箋欲出

  連太陽都羞澀來不及躲藏云后

  從微風都吹不進來的鑰匙眼

  你為了看我一眼而一路奔來

  一定不知影子之外有一雙翅膀助你

  雖說,用忽閃的睫毛拍打著塵埃

  一定因極度熱烈的愛戀而焦渴吧

  我畫了你

  你曾是一張潔白的紙

  一點一線毫不含糊

  不敢有一絲怠慢  我畫了你

  喜歡著,用艷麗的紅色順暢地畫了你

  先是畫了你的耳朵

  在你的耳畔我悄悄說了自己的心愿

  只見你不停搖頭

  之后畫了你的眼睛

  怕你冷,沒有畫淚水

  仿佛說就這樣繼續(xù),你在頻頻點頭

  你的嘴唇,我畫了很久

  怕你背叛,嘴唇畫得很小

  仿佛你已厭倦,不由得歪著腦袋

  最后我畫了你的腿

  你沒說去哪兒,跑得沒了蹤影

  你讓我畫了個夠

  跑回你的愛妻身旁

  你已遺忘了你的腦袋

  請不要告訴我的媽媽

  請不要告訴我的媽媽

  我愛上了什么人

  我可憐的媽媽會傷心

  她會責備自己太大意

  她會背著別人哭泣

  不要說我坐臥都想著他

  不要說我想著想著會流淚

  不要說他有著棕色的眼睛

  不要說未能結(jié)緣卻為他寫了詩

  請不要告訴我的媽媽

  不要說我夢醒后的興奮

  不要說我見面后的擔心

  不要說他有著黑黑的眉毛

  不要說他吃醋時的壞脾氣

  請不要告訴我的媽媽

  不要說他偶爾會撫摸我的頭發(fā)

  不要說他擾亂了心懷之后遠去

  不要說他有著說謊的嘴唇

  不要說他蜜語甜言后的吻

  請不要告訴我的媽媽

  厭棄花朵的蝴蝶都是花斑色的

  不能承受的愛是自己找的

  請不要告訴我的媽媽,他屬于別人

  她會心疼我,過早地老去

  請不要告訴我的媽媽

 

網(wǎng)友評論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室