中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程2014年度翻譯出版扶持專項(xiàng)民譯漢作品篇目

　　中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程2014年度翻譯出版民譯漢專項(xiàng)，共收到符合規(guī)定的推薦作品24部。經(jīng)中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程辦公室組織專 家論證、投票后，確定扶持作品10部。其中，蒙古文作品2部、藏文作品2部、維吾爾文作品3部、哈薩克文作品1部、朝鮮文作品2部。現(xiàn)予公布。

　　作品名         語(yǔ)種       作者           譯者           推薦單位

　　《遙遠(yuǎn)的大漠》   蒙古文    巴爾木德•烏蘭夫    朵日娜           內(nèi)蒙古作協(xié)

　　《詩(shī)的光影》     蒙古文    噶•額爾敦畢力格    照日格圖         內(nèi)蒙古作協(xié)

　　《子彈征服野獸》 哈薩克文  烏瑪爾哈孜•艾坦    哈依夏•塔巴熱克  新疆作協(xié)

　　《往  事》       維吾爾文  哈麗旦•斯拉音      巴赫提亞•巴吾東  新疆作協(xié)

　　《愛(ài)的傾訴》     維吾爾文  阿拉提•阿斯木      郭永瑛           新疆作協(xié)

　　《唱不完的歌——鐵依甫江•艾里尤夫詩(shī)選》

                     維吾爾文  鐵依甫江•艾里尤夫  艾克拜爾•吾拉木  新疆作協(xié)

　　《淚灑圖們江》   朝鮮文    崔紅一             成龍哲           延邊作協(xié)

　　《彼岸在何處》   朝鮮文    許蓮順             金蓮蘭           延邊作協(xié)

　　《卓瑪?shù)膲?mèng)——拉先加中篇小說(shuō)集》  

                     藏  文     拉先加            索南多杰         青海作協(xié)

　　《山那邊》       藏  文     龍本才讓          華多太           青海作協(xié)

中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程辦公室

2014年8月11日