中國(guó)作家網(wǎng)>> 理論 >> 理論熱點(diǎn) >> 正文

可不可以有一種“科幻現(xiàn)實(shí)主義”?

http://marskidz.com 2016年03月21日14:07 來(lái)源:光明日?qǐng)?bào) 叢治辰

  漢語(yǔ)世界中科幻小說(shuō)概念的引入,與一般的小說(shuō)文體地位之崛起,基本在同一時(shí)期。1902年,梁?jiǎn)⒊瑢?xiě)《論小說(shuō)與群治之關(guān)系》,稱(chēng)小說(shuō)在“淺而易解” “樂(lè)而多趣”之外,尤能拓展經(jīng)驗(yàn),摹寫(xiě)世情,使“人類(lèi)之普通性,嗜他文不如其嗜小說(shuō)”,因而較之其他文體,更可以超拔精神,開(kāi)啟民智。小說(shuō)自此漸成新文學(xué)最主要的文體;在此之前,即便風(fēng)行,也不過(guò)是文人閑暇的游戲筆墨而已。而就在翌年,遠(yuǎn)在日本的魯迅翻譯凡爾納《月界旅行》并作《〈月界旅行〉辨言》,稱(chēng)“臚陳科學(xué),常人厭之,閱不終篇,輒欲睡去,強(qiáng)人所難,勢(shì)必然矣。惟假小說(shuō)之能力,被優(yōu)孟之衣冠,則雖析理譚玄,亦能浸淫腦筋,不生厭倦!识奕W(xué)理,去莊而諧,使讀者觸目會(huì)心,不勞思索,則必能于不知不覺(jué)間,獲一斑之智識(shí),破遺傳之迷信,改良思想,補(bǔ)助文明,勢(shì)力之偉,有如此者!”不難發(fā)現(xiàn),梁?jiǎn)⒊珜?dǎo)小說(shuō),與魯迅之引介科幻,其邏輯同出一轍,也因此埋伏下同樣的悖論:無(wú)論用以宣傳啟蒙,還是用以普及科學(xué),小說(shuō)/科幻小說(shuō)總是兼具嚴(yán)肅性與娛樂(lè)性,那么要如何平衡二者的分量,才能使讀者既為娛樂(lè)的快感吸引,又得到有益的教誨呢?即以科幻小說(shuō)論,有多少讀者真要在隨著情節(jié)懸念跌宕起伏的同時(shí),認(rèn)真學(xué)習(xí)其中的科學(xué)知識(shí)?倒是周作人在《科學(xué)小說(shuō)》中所說(shuō)的或許更符合常情:“科學(xué)小說(shuō)做得好的,其結(jié)果還是一篇童話,這才令人有閱讀的興趣,所不同者,其中偶有拋物線等的講義須急忙翻過(guò)去,不像童話的行行都讀而已。”

  有趣的是,盡管同樣師出有名,科幻小說(shuō)卻長(zhǎng)期見(jiàn)斥于一般小說(shuō)文類(lèi)之外。這或許是因?yàn)樾挛幕\(yùn)動(dòng)以來(lái)的中國(guó)文學(xué)多以人文話題或社會(huì)現(xiàn)實(shí)為表現(xiàn)對(duì)象,因而逐漸有雅俗之別;或許恰恰因?yàn)榭茖W(xué)太過(guò)重要,科幻小說(shuō)中文學(xué)的層面反而遭到忽視,而流入通俗套路;又或許如周作人所言,正因?yàn)榭茖W(xué)之枯燥,科幻小說(shuō)的讀者往往對(duì)其視而不見(jiàn),更沉迷于情節(jié)所提供的娛樂(lè)性。而淪于通俗行列的科幻小說(shuō),因此更需要張揚(yáng)其科學(xué)元素,來(lái)證明自身的合法性——正如古典小說(shuō)不得不以因果說(shuō)教作為其道德補(bǔ)充一樣。建國(guó)之后,“向科學(xué)進(jìn)軍”的現(xiàn)實(shí)訴求,與蘇聯(lián)科普文學(xué)的橫向影響,更使科幻小說(shuō)的任務(wù)確定為向讀者普及科學(xué)常識(shí)。以至于“文革”結(jié)束之后,作家們創(chuàng)作出稍帶批判意識(shí)的科幻作品,便招致科學(xué)界和科普界非議,引起科幻文學(xué)姓“科”還是姓“文”的大討論,最終以對(duì)逾矩的科幻小說(shuō)加以“清除”而告終。其直接結(jié)果是,整個(gè)20世紀(jì)80年代的科幻小說(shuō),無(wú)論科學(xué)內(nèi)涵還是敘述技術(shù),都陷入全面低迷:科學(xué)層面,小說(shuō)家們只能談已被證實(shí)的科學(xué)原理,而不敢借幻想越雷池半步;文學(xué)層面,科幻小說(shuō)再次被禁錮于一本正經(jīng)普及科學(xué)的呆板套路:“誤會(huì)——然后謎底終于揭開(kāi);奇遇——然后來(lái)個(gè)參觀;或者干脆就是一個(gè)從頭到尾的參觀記——一個(gè)毫無(wú)知識(shí)的‘小傻瓜’,或是一位對(duì)樣樣都表示好奇的記者和一個(gè)無(wú)事不曉的老教授一問(wèn)一答地講起科學(xué)來(lái)了。”(肖建亨《試談我國(guó)科學(xué)幻想小說(shuō)的發(fā)展——兼論我國(guó)科學(xué)幻想小說(shuō)的一些爭(zhēng)論》)

  然而究其根源,現(xiàn)代意義的科幻小說(shuō)誠(chéng)然發(fā)端于人類(lèi)“認(rèn)識(shí)自然”與“改造自然”能力極大提高的工業(yè)革命時(shí)期,但是否以普及科學(xué)為責(zé)任,甚至是否對(duì)科技發(fā)展持贊同態(tài)度,其實(shí)都大可懷疑。大概因?yàn)閵W爾迪斯《億萬(wàn)年大狂歡:西方科幻小說(shuō)史》的影響,國(guó)內(nèi)研究者多以瑪麗·雪萊的《弗蘭肯斯坦》為第一部科幻小說(shuō)。然而誠(chéng)如奧爾迪斯本人的分析,這部哥特式小說(shuō)確實(shí)以科學(xué)而非魔法來(lái)制造怪物,但是面對(duì)人類(lèi)借助理性替代上帝的這一刻,小說(shuō)所討論的其實(shí)深入宗教、倫理與人性的深處,其中流露的情感絕非歡欣,而毋寧說(shuō)是包括焦慮、困惑、恐懼在內(nèi)的五味雜陳。除此之外,國(guó)際理論界對(duì)于科幻小說(shuō)的起源其實(shí)聚訟紛紜,每種說(shuō)法背后都包含著對(duì)科幻小說(shuō)本質(zhì),對(duì)科幻小說(shuō)與科學(xué)之關(guān)系的不同意見(jiàn)。羅伯茨的《科幻小說(shuō)史》即將科幻小說(shuō)溯源至古希臘小說(shuō)中的幻想旅行作品,認(rèn)為該文類(lèi)乃是由“關(guān)于星際旅行的小說(shuō)”這一原型,發(fā)展出“時(shí)間旅行故事”“想象性技術(shù)的故事”,以及“烏托邦小說(shuō)”。這一論述實(shí)際上將科幻小說(shuō)從與“科學(xué)”之關(guān)系的討論中解放出來(lái),而將其與“幻想”連接:人類(lèi)是因?yàn)閷?duì)于未知世界的好奇而創(chuàng)造出科幻小說(shuō),因而科幻小說(shuō)天然地用想象之力將卑微的人類(lèi)從大地拔起。但是所謂“生活在別處”的彼岸世界,不過(guò)是以此在限度為批判對(duì)象的鏡像塑造罷了?苹眯≌f(shuō)無(wú)論在何等宏闊的時(shí)空架構(gòu)當(dāng)中,心心念念的其實(shí)仍是它所被創(chuàng)作的當(dāng)時(shí),人類(lèi)與現(xiàn)實(shí)的狀態(tài)。某種意義而言,每一部科幻小說(shuō)無(wú)不帶有烏托邦小說(shuō)的性質(zhì)。

  即便回到對(duì)“科學(xué)”這一概念的討論,在“學(xué)好數(shù)理化,走遍天下都不怕”的科學(xué)主義理念長(zhǎng)期影響下,我們對(duì)于科學(xué)的理解或許也太過(guò)狹隘了:“科學(xué)”固然包含自然科學(xué)技術(shù), 但同時(shí)也應(yīng)包括社會(huì)科學(xué)與人文科學(xué)——馬克思主義不正是在這一意義上被認(rèn)為是科學(xué)嗎?既然如此,對(duì)于科幻小說(shuō)的認(rèn)識(shí)當(dāng)然可以更為復(fù)雜:那些未必涉及自然科學(xué),而在人類(lèi)政治經(jīng)濟(jì)組織方式層面展開(kāi)批判式想象的作品,如柏拉圖的《理想國(guó)》,如培根的《新大西洲》,也應(yīng)被視為科幻小說(shuō)之一種;那些在特定時(shí)代或任何時(shí)代的實(shí)證科學(xué)層面都堪稱(chēng)荒誕,但卻因此冒犯了已然固化的人類(lèi)想象邊界,拓展了人類(lèi)思維領(lǐng)域的作品,如威爾斯的《時(shí)間機(jī)器》《隱身人》,如道格拉斯·亞當(dāng)斯的《銀河系漫游指南》,也可以被視作科幻小說(shuō)之經(jīng)典;即便那些涉及自然科學(xué)的科幻小說(shuō),對(duì)科技的描述也不應(yīng)僅僅淪為炫技式的點(diǎn)綴,而應(yīng)構(gòu)成影響情節(jié)的有機(jī)力量,更重要的是,能夠由此出發(fā)探討相關(guān)科技所可能引發(fā)的社會(huì)效應(yīng)和人文困境。

  行文至此,難免有人發(fā)出質(zhì)疑:若以此論,則科幻小說(shuō)與一般意義的小說(shuō)又有何區(qū)別?的確,以虛構(gòu)之力拓展對(duì)于世界可能性的探索,原本就是小說(shuō)這一文體的題中應(yīng)有之義。而拆除了“科學(xué)”這一概念的慣性理解之后,其所謂的科幻小說(shuō)所能駕馭的題材,幾乎和這世界一樣寬廣,甚至更加寬廣。作為一名并非專(zhuān)攻科幻小說(shuō)的文學(xué)從業(yè)者,我借由對(duì)此文體的辨析, 所想要討論的確實(shí)也不僅限于科幻而已。早在20世紀(jì)80年代初,肖建亨先生在討論科幻小說(shuō)定義時(shí)即指出,復(fù)雜概念的邊界本來(lái)就難以斷然劃分,因此與其為區(qū) 分“科學(xué)幻想小說(shuō)”與“純文藝小說(shuō)”而陷入形而上學(xué)的無(wú)意義爭(zhēng)論,不如保持模糊。而對(duì)于自20世紀(jì)初起就不斷開(kāi)疆?dāng)U土,有著海納百川容量的“小說(shuō)”文體而言,真的還有必要再設(shè)置什么藩籬嗎?如果說(shuō)新聞、歷史、神話,乃至官方的政策文件都無(wú)不可以為小說(shuō)消化,那么科學(xué)又為什么不可以?20世紀(jì)80年代以降,“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”的文學(xué)潮流極為深刻地改變了所謂主流文學(xué)的格局,其影響至今不衰;既然神鬼傳奇與鄉(xiāng)野民俗都足可成為開(kāi)拓小說(shuō)想象的助力,是否也可以有一種“科幻現(xiàn)實(shí)主義”?更何況邊界的模糊與彼此的借鑒早已開(kāi)始:老舍、瑪格麗特·阿特伍德、托馬斯·品欽、卡爾維諾都曾以科幻小說(shuō)的方式寫(xiě)出經(jīng)典;而劉慈欣“地球往事三部曲”中對(duì)于歷史、現(xiàn)實(shí)與人性關(guān)懷之深切,思考之冷峻,恐怕也不輸于所謂主流文學(xué)。在此情況下,強(qiáng)劃主流與通俗,甚至以此界定高下,即便不算粗暴,也未免稍顯無(wú)聊。

  有人難免還要再次發(fā)出質(zhì)疑:這無(wú)非就是世界科幻史上“新浪潮”時(shí)期的老調(diào)重彈!的確,20世紀(jì) 60年代中期至70年代中期,隨著科幻文學(xué)黃金時(shí)代的結(jié)束,一批科幻作者為求主流文學(xué)界認(rèn)可,早已做出種種嘗試,向主流文學(xué)創(chuàng)作技法靠攏。而當(dāng)新的時(shí)代來(lái)臨,強(qiáng)調(diào)將新科技內(nèi)容寫(xiě)入科幻文學(xué)的一批新秀又使“新浪潮”時(shí)代的作家成為明日黃花。而在此更替中,值得注意的或許恰恰是關(guān)于這一文體的定義與探索,其實(shí)始終與時(shí)代變遷相關(guān)。因社會(huì)語(yǔ)境與文學(xué)語(yǔ)境之不同,文體的命運(yùn)與策略當(dāng)然也應(yīng)不同。如果我們承認(rèn)確如王泉根先生所說(shuō),在科幻文學(xué)曾經(jīng)長(zhǎng)期遭受冷遇甚至批判,難以為繼的情況下,是“兒童文學(xué)不但從‘五四’新文學(xué)運(yùn)動(dòng)以來(lái)一直張開(kāi)雙臂熱烈擁抱科幻文學(xué),而且給了它充分生存與發(fā)展的土壤”;那么在科幻文學(xué)已然杰作迭出卻仍良莠不齊,主流文學(xué)則想象乏力的當(dāng)下,策略性地以“科幻現(xiàn)實(shí)主義”為號(hào)召模糊科幻文學(xué)與所謂主流文學(xué)的界限,以求小說(shuō)這一文體的更大豐富,或許恰逢其時(shí)。

  (叢治辰,作者單位:中共中央黨校文史教研部)

網(wǎng)友評(píng)論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專(zhuān) 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室