咱們?yōu)槭裁床徽f真相(王乾榮)

　　從《讀者》雜志看到一篇文章，題目忘了，內(nèi)容記憶猶新，是說在中國(guó)一企業(yè)短期工作的一個(gè)德國(guó)小伙兒，對(duì)咱國(guó)一些事頗感莫名其妙。其中一件，是他同車間一工人，稱甲同志吧，得了個(gè)獎(jiǎng)，在領(lǐng)獎(jiǎng)會(huì)上沒完沒了感謝一大串人，什么局長(zhǎng)、處長(zhǎng)、科長(zhǎng)、廠長(zhǎng)、車間主任，等等。會(huì)后德國(guó)小伙兒?jiǎn)柤淄�志：“你得的�?jiǎng)，為什么感謝他們？”甲愣住，一時(shí)無語(yǔ)——因?yàn)樵谥袊?guó)人看來，這乃是天經(jīng)地義之事，再正常不過。

　　不過想想也是啊，甲同志得獎(jiǎng)，為什么要感謝那么多上司呢？可不感謝，還真說不過去！速滑運(yùn)動(dòng)員周洋那回得了冠軍，傻孩子，只說感謝爹媽，就把上司惹毛了——沒領(lǐng)導(dǎo)培養(yǎng)，你能得獎(jiǎng)？周洋后來找個(gè)機(jī)會(huì)，補(bǔ)充聲明，感謝領(lǐng)導(dǎo)，此事風(fēng)波方平。

　　原來，咱們一切成績(jī)，全得益于領(lǐng)導(dǎo)培養(yǎng)之功。別人始終牢記領(lǐng)導(dǎo)，你怎能忘本？忘本即大逆不道，自然當(dāng)批。慢慢的，咱們習(xí)慣了這一套，也認(rèn)定了感謝領(lǐng)導(dǎo)乃是理所當(dāng)然之事，反覺那德國(guó)人不通事理，少見多怪。

　　對(duì)這個(gè)問題，其實(shí)咱們不用細(xì)思也能明了，不過咱們已懶得去想。咱們就琢磨琢磨，怎樣？還拿甲同志來說——他的一系列“長(zhǎng)”和“主任”，不也是其他工人的領(lǐng)導(dǎo)？領(lǐng)導(dǎo)在其位，即須謀其政，是責(zé)無旁貸的。如果說甲同志做出成績(jī)，是因有了這樣的好領(lǐng)導(dǎo)，得感謝領(lǐng)導(dǎo)，那么在同樣領(lǐng)導(dǎo)的領(lǐng)導(dǎo)下，為什么別的工人沒取得甲同志那樣的成績(jī)？為什么不把“沒取得甲同志那樣的成績(jī)”之“過”，也記在各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)身上呢？網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員李娜“單飛”了，榮獲澳網(wǎng)冠軍，也是你領(lǐng)導(dǎo)的功勞嗎？反過來說，那么多網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員沒得冠軍，網(wǎng)管領(lǐng)導(dǎo)，豈不罪莫大焉？

　　這個(gè)道理，一點(diǎn)兒也不深?yuàn)W，相信一般智商之人，都明白這理兒。如果咱們得了個(gè)什么獎(jiǎng)，一定仍須照上述甲同志那樣去“感謝”，沒謝，也要跟周洋一樣，“補(bǔ)謝”才行。

　　這讓我想起幾乎人人耳熟能詳?shù)陌餐缴�童話《皇帝的新衣》。愚蠢、好臭美捯飭和自以為是的皇帝，被兩個(gè)騙子捉弄，但在那個(gè)天真的小孩喊出“他什么衣服也沒穿”之前，皇帝真的以為自己是穿著衣服的嗎？只要他不是瞎子，只要他皮膚神經(jīng)末梢還有正常的觸覺，他肯定知道自己是光著的。但是他還要做出穿著新衣的得意樣子！而在那個(gè)小孩喊話之后，為了皇帝的尊嚴(yán)，他仍要故作鎮(zhèn)靜，欲將這出已被戳穿的鬧劇繼續(xù)演下去，做出穿著衣服的樣子�？尚Π桑渴�分可笑！而那么多臣民，就不可笑嗎？他們不都異口同聲恭維、贊嘆光著身子的皇帝的新衣如何如何漂亮嗎？跟在皇帝后面的大臣們，居然煞有介事，手中托著一條并不存在的裙裾！騙子騙了皇帝和眾人，皇帝和眾人，不也在騙自己?jiǎn)�？明明光著屁股，愣說穿著華服，而且除了那個(gè)可愛的孩子，大家眾口一詞地附和，誰(shuí)都怕別人說自己愚蠢，不具慧眼，看不見皇帝的新衣，于是“聰明地”撒謊，睜著眼睛說瞎話——世上就有這么滑稽、腌臜之事！難道他們?nèi)绱俗云燮廴�，�?nèi)心就不恐慌？

　　當(dāng)然最后，人們還是被那孩子的一聲呼喚喚醒了理智，大家畢竟承認(rèn)了鐵的事實(shí)，并且一齊叫起來：“他實(shí)在沒穿什么衣服呀！”

　　我覺得本文開頭故事中那個(gè)德國(guó)青年，頗有點(diǎn)《皇帝的新衣》里那個(gè)孩子的天真無邪。周作人翻譯這篇童話時(shí)，在“著者事略”里說，安徒生是“以小兒之目，觀察庶類”。

　　譬如“榮譽(yù)”這身衣服，當(dāng)穿在功勞者身上，而不應(yīng)成為“領(lǐng)導(dǎo)的新衣”，如果領(lǐng)導(dǎo)和眾人都覺得領(lǐng)導(dǎo)自然而然也穿著這件美服，則以小兒之目觀之，他其實(shí)是光著的。