用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

因?yàn)楣陋?dú)的緣故——日本動(dòng)畫·生活篇(3):矢澤愛與《NANA》
來源:文藝報(bào)  | 呂晶瑩  2016年12月05日08:46

人是社會(huì)性的動(dòng)物,具有交流的本能。除工作或利益上的需要,那些我們?cè)敢饨煌娜舜蠖嗪妥约河兄嗤膼酆?、相似的?xí)慣、相近的價(jià)值觀,偶爾也會(huì)有一種極端情況,就是兩個(gè)人的性格完全互補(bǔ)。無論性格相似或相反,在彼此了解和傾訴的過程中,孤獨(dú)的個(gè)體們獲得了一種精神上的愉悅與滿足。

《NANA》講述了兩個(gè)孤獨(dú)而相似的女孩,相遇相知相伴的故事。愛好“朋克”的文藝女青年大崎娜娜,兩年前因男友執(zhí)意闖蕩東京而分手。兩年后,她毅然前往東京找尋音樂夢(mèng)。在去往東京的新干線上,她偶遇了小松奈奈——一個(gè)名字與自己相同的女孩(“奈奈”和“娜娜”在日語中的發(fā)音都是“NANA”)。小松奈奈來自一座寧靜的小鎮(zhèn),不堪與男友的異地戀之苦,移居?xùn)|京與男友相伴。兩位NANA性格迥異,一個(gè)果敢堅(jiān)毅、帥氣孤傲,一個(gè)單純溫柔、甜美可人,她們陰差陽錯(cuò)地選中了同一間公寓,開始了合租的生活。從此,她們成為彼此生活中非常重要的一部分。

2002年,漫畫《NANA》刊載于漫畫雜志《Cookie》,于當(dāng)年贏得了第48屆小學(xué)館漫畫獎(jiǎng)。漫畫家矢澤愛因此名聲大震,2009年卻因病不得不輟筆。所以,《NANA》的最終結(jié)局至今還是一個(gè)謎。但這并未影響《NANA》的火爆:2005年,由導(dǎo)演大谷健太郎執(zhí)導(dǎo),演員中島美嘉、宮崎葵主演的同名電影上映,同年獲得日本電影大獎(jiǎng)。2006年4月,同名動(dòng)畫作品問世,但由于漫畫作品停止更新,動(dòng)畫作品暫時(shí)截止于50集,并未交代最終的情節(jié)走向。風(fēng)格上,動(dòng)畫作品更為沉重和靜謐,片頭會(huì)有小松奈奈的獨(dú)白,聲音清冷而有力,訴說著作者想要傳遞的愛情觀與人生無奈。

事實(shí)上,《NANA》的多種載體中,電影作品的影響最為深遠(yuǎn)。當(dāng)時(shí),編劇和導(dǎo)演希望能夠“拍攝一部有文化沖擊力的優(yōu)秀影片,來真正反映日本年輕一代人的生活狀態(tài)”。這種理念被觀影人群所接受,他們認(rèn)可兩位性格迥異的主人公的情感交融與思想碰撞,他們同兩位NANA一樣,渴望擁有事業(yè)、愛情、友誼,渴望在疲憊之時(shí)得到來自同性的溫暖與信任。音樂也好,朋克也罷,屬于這個(gè)時(shí)代的符號(hào)在故事中比比皆是。觀眾無論是看漫畫和動(dòng)畫,亦或是觀影,都可以獲得一種共鳴。這種共鳴甚至超越了民族與國籍所限,成為21世紀(jì)初東亞文化圈一代人的共同記憶。

喜歡《NANA》大概還因?yàn)樵谌松蟛糠值臅r(shí)間里我們都需要獨(dú)自前行。我們渴望世界上的另一個(gè)我的陪伴——因?yàn)楣陋?dú)。