用戶登錄

中國作家協(xié)會主管

世界需要新的中國故事 兩會代表委員熱議“講好中國故事”

來源:文藝報 | 李曉晨 黃尚恩 徐健  2017年03月07日18:01

視頻來源:央視網(wǎng)

實現(xiàn)中華民族偉大復興,要堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信,而在這其中,文化自信是更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信,是更基本、更深沉、更持久的力量。堅定文化自信,講好中國故事,是新時代賦予廣大作家藝術(shù)家的責任和使命,也是文藝工作者自覺的擔當。兩會期間,來自文藝界的代表委員們格外關(guān)注這一話題,大家圍繞“堅定文化自信,講好中國故事”表達了各自的觀點。講好中國故事、傳播好中國聲音,匯聚實現(xiàn)中國夢的正能量,成為大家的共識。

馮驥才委員認為,堅定文化自信,需要對自己的文化有深刻的認識和了解。每個人都應該是文化的傳承者,文化浸潤人的心靈,熏陶人的情操。文化是以人為本的,不僅僅是知識,而且是多方面的體驗和感悟,比如中國許多傳統(tǒng)節(jié)日的習俗、經(jīng)典著作中都蘊含著特殊的文化力量。新近流行的《中國詩詞大會》《朗讀者》等文化類節(jié)目,在激發(fā)人們對傳統(tǒng)文化的興趣方面做了有益嘗試。要讓真正的傳統(tǒng)文化融合到生活里,要讓文化真正影響人的心靈和氣質(zhì),當人的心靈進入了傳統(tǒng),傳統(tǒng)也就進入了人的心靈。

池莉代表認為,從上世紀80年代到現(xiàn)在,中國作家一直在努力拓展,不斷更新寫作的疆域和敘述的方式。有的作家以自己生活的疆域為寫作背景,有的作家則以個性化的方式講述人類普遍的命運,每個作家無論是寫作的對象還是寫作的方式都不大一樣。特別是在當下,現(xiàn)實生活越來越復雜,我們也需要用新的、更復雜的語言、結(jié)構(gòu)、手段來講述新的故事。

對作家來說,要講述好中國故事,需要作家對歷史和現(xiàn)實有更為精準的把握。熊召政代表談到,作家們進行創(chuàng)作的時候,大都善于從小處著手,但我們還要善于從大處著眼。這個時代需要具有大格局、大氣象的作品,需要黃鐘大呂之聲。這就要求我們精彩地寫出這個民族、這個社會的精、氣、神。就拿歷史題材創(chuàng)作來說,沒有哪一個民族的歷史是完美的,但中華民族能夠綿延數(shù)千年而不倒,如今正在走向新的繁榮,這說明在此過程中積極健康的力量在起主導作用。因此,他更愿意選取中國歷史上那些積極的、引人向上的人物和事件作為寫作的對象。在具體的寫法和技巧上,我們學習了很多西方的東西,但更要回歸傳統(tǒng),從傳統(tǒng)文化中汲取文學創(chuàng)作的經(jīng)驗,用具有民族特色的形式來講述好中國故事、中國經(jīng)驗。

無論現(xiàn)實生活多么復雜、多么具有戲劇性,作家們依然保持對文學表現(xiàn)力的信心。樊一平代表說,在文學創(chuàng)作中,無論是講述外國故事還是中國故事,關(guān)鍵是要找到好的角度。萬變不離其宗,最根本的就是要回歸到人性,從人性出發(fā),找到人類內(nèi)心深處共同的情感。他的很多作品都是從真實的故事中獲得靈感,然后緊緊抓住故事中蘊含的人性困境進行書寫。另外,既然生活中有這么多荒唐、荒誕的故事,那么我們在寫小說的時候,一方面要對細節(jié)進行精雕細琢的描寫,另一方面不排斥小說在情節(jié)上的戲劇性、荒誕性。當然,無論是采用什么樣的表現(xiàn)形式,文學最終還是要寫出普通人的順境與逆境、幸福和苦難、愛和恨、夢想和期望。只有這樣,才能寫出有筋骨、有道德、有溫度的作品。

吳為山委員認為,經(jīng)典文藝作品中所蘊涵的思想及智慧,反映了民族的品格和時代的特征,刻載著藝術(shù)家的追求和探索的歷程。正如習近平總書記所說的:“經(jīng)典之所以能夠成為經(jīng)典,其中必然含有雋永的美、永恒的情、浩蕩的氣!苯(jīng)典“有思想的穿透力、審美的洞察力、形式的創(chuàng)造力,因此,才能成為不會過時的作品”。經(jīng)典中有著深厚的文化積淀以及強盛的文化基因,“深刻流動的心靈世界和鮮活豐滿的本真生命”充滿著精神力量。對中國美術(shù)館而言,需要將豐富的藏品梳理、活化,要讓經(jīng)典作品在國際社會上講好中國故事,真正反映中華民族美的歷程和精神發(fā)展史,反映當代人的生活。

劉長樂委員以曹文軒的《草房子》獲得國際安徒生獎為例談到,這部作品之所以獲得世界讀者的認可和喜愛,因為小說表現(xiàn)了一個真實的、多樣的、豐富的中國,同時蘊含著真摯的情感。他說:“《草房子》講了一個叫桑桑的孩子經(jīng)歷苦難的故事。這個故事反映出了曹文軒的悲憫情懷,這種悲憫情懷是從苦難中奮發(fā)圖強的力量,這說明世界需要真實的中國題材、多元的中國題材,這也是講好‘中國故事’的一個例子!苯裉,世界需要新的中國故事,需要豐富多樣、真實動人的中國題材,當前這個國家進行的反腐敗斗爭、經(jīng)濟建設(shè)等都應該成為作家藝術(shù)家抒寫的內(nèi)容。當下,許多國家對中國存在一定誤解,這也就是人們常說的“刻板印象”——馬可·波羅筆下的中國和現(xiàn)實的中國畢竟大不相同。堅定文化自信,講好新的中國故事,才會讓世界了解一個新的真正的中國。

海霞委員憶起了馮友蘭談中國文化的一句話,這就是“蓋舉世列強,雖新而不古;希臘羅馬,有古而無今,惟我國家,亙古亙今”,這表明中華文化在全世界文明當中是惟一沒有中斷的文明,基因非常強大、非常優(yōu)秀,所以才會傳承弘揚至今。她說,習近平總書記有一句話是這樣說的:“拋棄傳統(tǒng)、丟掉根本,就等于割斷了自己的精神命脈!敝腥A文化是一個大富礦,我們需要不斷地從中挖掘?qū)儆谖覀冞@個時代的東西,去傳承它。在回歸傳統(tǒng)文化的過程中,每個人也都找到了自己的初心,找到了最開始出發(fā)的地方。