多次翻拍的《金剛》6100萬美元奪冠北美，這對(duì)國(guó)產(chǎn)奇幻片有何啟示？
從不在好萊塢打醬油、卻備受爭(zhēng)議的內(nèi)地演員景甜這次總算有了好成績(jī)，其擔(dān)任女二號(hào)的《金剛：骷髏島》正在以冠軍之勢(shì)橫掃北美市場(chǎng)。
這只由華納兄弟、傳奇影業(yè)、騰訊影業(yè)聯(lián)合打造的金剛，應(yīng)該是有史以來最值錢的一只大怪獸。
3月10日在北美首映后，這部被北美影評(píng)界認(rèn)為是"讓怪獸電影再次變得好玩兒起來"的片子，首日便進(jìn)賬2023萬美元，上映三天成為北美周末票房冠軍，狂收6102萬美元，全球共報(bào)收近1.43億美元。
只不過，該片成本高達(dá)1.85億美元，能否賺錢還要靠海外票房大收特收。據(jù)悉，《金剛：骷髏島》將于3月24日登陸全國(guó)院線。
金剛很忙，80年來被翻拍N次
從1933年誕生之初，金剛一直是全世界最著名的怪獸之一，由此在全球范圍內(nèi)衍生出的影視作品也舉不勝舉。比如，1960年的香港電影《黃飛鴻大戰(zhàn)猩猩王》及1977年的《猩猩王》、1962年日本電影的《金剛大戰(zhàn)哥斯拉》和1967年的《金剛大逆襲》、1966年的動(dòng)畫片《金剛秀》……
1977年邵氏兄弟版本
當(dāng)然，以上列舉的金剛作品大都可以用“毀三觀”來形容，要么就是山寨貨，要么金剛原先的畫風(fēng)已經(jīng)發(fā)生突變。其實(shí)真正意義上的翻拍只有3次，包括1976年的《金剛：傳奇重生》、2005年彼得·杰克遜導(dǎo)演的《金剛》，以及2017年的《金剛：骷髏島》。此外，傳奇影業(yè)還計(jì)劃于2020年上映《哥斯拉對(duì)金剛》作為“哥斯拉與金剛電影宇宙”世界觀中的重要作品。
2005年彼得·杰克遜導(dǎo)演版本
作為人類創(chuàng)造的最成功的怪獸之一，金剛一直都是好萊塢不斷重拍的重要素材，甚至記不清究竟重拍了多少回。但相對(duì)而言，這三個(gè)版本是一眾翻拍中最為成功的，都能代表所在年代的頂級(jí)電影工業(yè)水平。尤其是大名鼎鼎的彼得·杰克遜版，據(jù)悉，2005年版《金剛》總成本高達(dá)2.07億美元，但最終收獲了5.50億美元的票房，于當(dāng)年電影總票房紀(jì)錄中排名第三。而且該片獲得了四項(xiàng)奧斯卡提名，包括最佳美術(shù)指導(dǎo)、最佳音效剪輯、最佳混音、最佳視覺效果，并最終獲得后三項(xiàng)。
可以說，無論是商業(yè)性還是藝術(shù)性，2005年版《金剛》甚至超越了1933年的原版。
金剛：為何翻拍的總是我？
那么為什么這部集美女、野獸與現(xiàn)代文明等元素于一身的電影，能不斷地被翻拍，這個(gè)題材又為什么對(duì)導(dǎo)演和觀眾有著如此大的吸引力？
首先從市場(chǎng)角度來講，一個(gè)已經(jīng)成熟的東西會(huì)被不斷拿來利用。這么多年來，金剛已經(jīng)經(jīng)過了市場(chǎng)的檢驗(yàn)，它在全球有著巨大的影響力。相對(duì)于原創(chuàng)內(nèi)容，翻拍在票房上更有保障。
其次它有一個(gè)絕對(duì)的好故事，《金剛》的故事雖簡(jiǎn)單卻也足夠奇幻：30年代經(jīng)濟(jì)蕭條時(shí)期，一個(gè)電影導(dǎo)演為了拍攝真實(shí)的電影，租船去尋找一個(gè)可能不存在的骷髏島，傳說在島上有一只巨大的猩猩（金剛）被當(dāng)?shù)氐耐林┓?。找到小島后，同船前往的女主角卻被土著作為新娘獻(xiàn)給了金剛，于是船員進(jìn)入?yún)擦纸饩扰ⅲ瑓s不知叢林中還生活著其他生物……
從故事題材上看，《金剛》屬于奇幻類型電影。什么是奇幻電影？【話娛】小編的理解是，內(nèi)容有跟現(xiàn)實(shí)和歷史嫁接的因素，但又有一些超自然的現(xiàn)象或物體，比如龍、半獸人、大猩猩。這種題材就故事的趣味性和視覺效果，更容易吸引大眾。
金剛怒打飛機(jī)
很明顯，2017年的《金剛：骷髏島》也是以驚險(xiǎn)的故事和視覺特效為主要賣點(diǎn)。雖然不少觀眾吐槽其劇情太過簡(jiǎn)單，但不得不承認(rèn)的是，金剛的造型加之后期特效給電影帶來了很多好評(píng)。“這是一部水準(zhǔn)不一的冒險(xiǎn)電影，但金剛和骷髏島上的各種怪獸奇怪拯救了它。”美國(guó)電影雜志評(píng)論到。
此外，該片上映前夕，爛番茄新鮮度從開始的81%升至83%，上映之后，《金剛：骷髏島》爛番茄仍然保持在78%左右。伴隨著好口碑是其票房也屢創(chuàng)新高。
這件事來的一點(diǎn)也不容易，事實(shí)上，杰克遜版《金剛》之后，好萊塢就少有口碑票房雙贏的奇幻怪獸片。那么《金剛：骷髏島》的票房大賣，能否給中國(guó)電影和中國(guó)電影市場(chǎng)帶來什么樣的啟示？
國(guó)產(chǎn)奇幻片路在何方？
經(jīng)過好萊塢電影的多年浸淫，我們對(duì)于大片的概念更多的是科幻類型。但對(duì)于本土電影來說，原版移植好萊塢科幻大片類型，無論是文化層面，還是技術(shù)層面，恐怕都難以實(shí)現(xiàn)。
相對(duì)于科幻片，奇幻片更容易被觀眾接受。國(guó)產(chǎn)奇幻類型可以植根于本土文化，無論是視覺上還是在故事上，都容易從傳統(tǒng)文化里找到對(duì)應(yīng)的譜系，同時(shí)也讓大眾更樂于接受。
但面對(duì)奇幻型電影，中國(guó)觀眾的心情往往有點(diǎn)復(fù)雜：一方面，在中國(guó)的傳統(tǒng)故事里，怪獸與災(zāi)荒的優(yōu)秀素材比比皆是；而另一方面，此類文本在本土電影化后卻常遭人詬病，尤其是在與好萊塢特效電影做對(duì)標(biāo)后，往往陷入令人尷尬的境地。
所以，主要還是視覺特效上的差距。好萊塢大片一向?qū)⑵涮匦Ъ夹g(shù)與能力視為其必不可少的電影競(jìng)爭(zhēng)力的一部分，好萊塢電影一直都向著大熒幕、超級(jí)大片的規(guī)格去發(fā)展，這是電影產(chǎn)業(yè)化與工業(yè)化的一個(gè)縮影。比如即將與國(guó)內(nèi)觀眾見面《金剛：骷髏島》。據(jù)已在北美觀影的百度貼吧網(wǎng)友總結(jié)：該片演員基本無亮點(diǎn)，故事很簡(jiǎn)單，但其制作精良程度可以說是完勝2014版《哥斯拉》，擁有壯麗的真實(shí)場(chǎng)景，煞氣騰騰且高質(zhì)量CG制作的金剛，搭配上一定水準(zhǔn)的視覺美學(xué)，是現(xiàn)代奇幻電影/視覺大片里的另一水準(zhǔn)之作。
反觀國(guó)內(nèi)，一部電影的最大投入并不在特效上，而更多的是明星演員成本。若投資1億元，明星片酬估計(jì)占據(jù)5000萬。這樣一來，特效成本自然被極度壓縮，效果自然可想而知。
對(duì)此，媒體人王新喜認(rèn)為，這讓整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)缺乏一種向技術(shù)致敬的態(tài)度，也缺乏驚艷的國(guó)產(chǎn)特效大片通過鲇魚效應(yīng)來帶動(dòng)整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)對(duì)特效制作的投入與重視，更無法帶動(dòng)整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)的工業(yè)化升級(jí)。畢竟，我們也不能永遠(yuǎn)停留在5毛特效，我們也需要自己的“大力金剛”。
END
作者：湖南豬血丸子
