用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

八通書信檔案中的王愿堅
來源:文藝報 | 王雪  2018年03月21日08:10

王愿堅被譽為“紅色小說短篇之王”(見王瑞華《論山東相州王氏家族作家群》),一生心愿“寫盡紅軍英雄志”。他的《黨費》《七根火柴》等作品因為收入全國中小學(xué)生語文課本而廣泛為人所知。他因茅盾的贊賞而登上文壇,葉圣陶認(rèn)為他的小說寫出了“社會主義時代的美”(葉圣陶《〈普通勞動者〉是一篇很好的小說》載《人民文學(xué)》1958年11月號),馮牧評價王愿堅的作品“可以讓人們流下眼淚,但同時又能夠使人熱血沸騰”。(馮牧《有聲有色的共產(chǎn)黨員形象——略談王愿堅短篇小說的若干藝術(shù)特色》)

王愿堅出身山東諸城相州王氏家族,這個家族以出產(chǎn)政治家和文學(xué)家人才而馳名。王愿堅以創(chuàng)作起家,在部隊享受軍級待遇,62歲因肺癌抱憾去世。

1982年他在八一電影制片廠任編劇的時候,曾送別一位“老熟人”去河北正定縣工作。這位“老熟人”后來念念不忘他在送別時說的話:“近平同志,我沒有別的說的,就是希望你真正能夠深入到農(nóng)民群眾中去,深入到他們的生活和心靈中去,那可能對你從政很有幫助?!保ㄒ姟读?xí)近平總書記的文學(xué)情緣》,載《人民日報》副刊,2016年10月14日第24版)

明年是王愿堅誕辰90周年,認(rèn)識一位多面王愿堅是時代賦予研究者的課題。中國現(xiàn)代文學(xué)館的書信庫里保存著王愿堅夫人翁亞尼捐贈的多封信件,筆者從中挑選8封,時間跨度從1977年一直到1990年,粗略解讀書信中呈現(xiàn)的生活之中作家以外的王愿堅。

1、1977年11月15日 茹志鵑致王愿堅 一位能干活的伙計

信封:北京八一電影制片廠編導(dǎo)組急交 王愿堅同志收

《上海文藝》編輯部 巨鹿路675號 電話:377996

信紙:上海人民出版社

王愿堅同志:

離開北京以后又到南京住了幾天,回到家以后,了解到刊物情況。小說吃緊,研究來研究去,沒有別的辦法,只有向你告急,你本來就答應(yīng)我們年底交稿的,現(xiàn)在就得跟你商量一下,年底者,十二月底也,是否可以稍稍提前一些?鑒于我們現(xiàn)在的緊急情況,想請你從月底提前到月中,這樣可以趕上我們發(fā)稿時間,我想這半個月的時間,你是可定會答應(yīng)幫助的,對不對?我們發(fā)稿是每月十五日,明年一月號的稿子,得今年十二月十五日發(fā),請您無論如何在十二月十二三日寄出。趕一趕吧,伙計,回想一下,四人幫把窩窩當(dāng)做大眾糕塞給人民群眾的事,我想你再忙,也會咬牙給我們趕出來的,是不是?

因為這次跟你商量的事,不過是半個月的時間,想你一定不會推卻,所以,我認(rèn)為這事就這么定下來了,我們今年一月號有你的小說,是肯定的了。郵局和新華書店每期又比印刷廠更早的跟我們要目錄,所以我們在沒能收到你的稿子以前,就要把目錄交出去,而在交出去的目錄中,就把你的小說寫上了,請你注意,別對讀者做黃牛。文章都是這么逼出來的,對么?

寫作順利

請你給我們一個家里通訊地址,可以不耽誤時間。

茹志鵑 11.15

茹志鵑比王愿堅大4歲,他們是以創(chuàng)作革命歷史題材小說馳名文壇的軍旅作家,有“南茹北王”之稱。

這是一封催稿信。催得理由充足,態(tài)度誠懇,讓人不能拒絕。

查《王愿堅著作系年》,1978年并沒有在《上海文藝》發(fā)表作品。查《上海文藝》1978年第1期,小說體裁的文章有艾蕪的《襯衣》、崔京生的《步子》、賈平凹的《第一堂課》、牟俊忠的《老顧問和“天不怕”》,沒有王愿堅的作品??磥磉@位“老伙計”因為某種原因并沒有向編輯的“逼迫”低頭。拒絕別人需要勇氣,拒絕老朋友更需要某種自信。

由信件的通訊地址可知,1977年年底王愿堅已經(jīng)在八一電影制片廠工作了。

2、1978年5月30日 杜鵬程致王愿堅 一位可以暢談創(chuàng)作艱辛的老友

信封:無字跡

信紙:陜西省文藝創(chuàng)作研究室

愿堅同志:

你的信,家里人早已收到,我在鄉(xiāng)下寫東西,最近才回來,所以遲遲至今才回信,請你原諒。

寄上“光輝的里程”一冊,這都是一些過去的作品,現(xiàn)在看來也就是那么一回事兒。

“歷史腳步聲”原來準(zhǔn)備寫成七八萬字的中篇,后因身體不好(血壓突然升高),寫了兩萬數(shù)千字再沒有接下去。這作品的結(jié)構(gòu)、人物,都平平常常,要說好處就是有那么一點“氣勢”,有那么一點感情。(這也是有諸感而發(fā)的。)

你的書不管什么時候出版,一定寄我一本?,F(xiàn)在的書,不光我們自己要看,孩子們也要看。對你的作品,我們這里的老同志都喜歡,我全家人都喜歡。不久前,你在“人民文學(xué)”和報刊發(fā)的那些作品,我們?nèi)颊J(rèn)真讀了。你的作品,不論長短,都有構(gòu)思,都有意境,也就是說,都有自己的東西,這不容易哩!

你講到前幾年的經(jīng)歷,彼此都差不多。我覺著,對我們這樣人來說,這一段經(jīng)歷,也是個很好的考驗和鍛煉。它也許會促使我們更深沉更成熟一點。拿我來說,以前對斗爭的復(fù)雜性,就沒有現(xiàn)在了解的深。有時候單純的像個孩子似的,對壞人干壞事的那一套卑鄙勾當(dāng),真是想象不出來。這多年,才總算有了一些見識,這對你我這樣創(chuàng)作的人來說,不能說沒有益處。

我寫的慢又寫的少,被“四人幫”折騰的心臟病和高血壓挺嚴(yán)重。只能半天工作。但是“壯心不已”,總還想寫一點接近藝術(shù)作品的東西。我愛人張文彬在“運河”編輯部工作。魏鋼焰同志到大慶去了,王汶石和胡采同志去北京開會去了,別的人都忙著寫東西。拉拉雜雜就寫這么一點。

敬禮!

杜鵬程 五月卅

王愿堅“文革”后在《人民文學(xué)》上發(fā)表的文章主要有1977年7月號的《足跡》《標(biāo)準(zhǔn)》、8月號的《路標(biāo)》《歌》和《草》、1977年12月號上的《新一點,深一點》,除此之外,他還發(fā)表了《夜》《肩膀》《食糧》《啟示》《“同志……”》等短篇小說;1978年1月17日的《人民日報》發(fā)表了他《喜迎革命文藝的春天》。這些文章,埋頭寫作的杜鵬程全都“認(rèn)真讀了”,而他只寫了一個中篇《歷史的腳步聲》,反復(fù)修改,此刻還未發(fā)表(《歷史的腳步聲》刊登于1977年《延河》雜志10月、11月合刊)。與杜鵬程相比重新投入寫作后,王愿堅的創(chuàng)作可以說是豐產(chǎn)的,他的創(chuàng)造力沒有衰竭,這也令杜鵬程羨慕、贊賞不已。

而細(xì)查歷史的細(xì)部,王愿堅此刻也有自己的不安。他還不到50歲,短篇小說的創(chuàng)作看起來風(fēng)生水起,但“面對著一派陽春煙景”(《〈普通勞動者〉后記》)他不可能不想百尺竿頭更進一步。劉白羽曾問王愿堅:在農(nóng)村你熟悉一個村莊嗎?在工廠你熟悉一個車間嗎?在機關(guān)你熟悉一個支部嗎?在部隊你熟悉一個連隊嗎?王愿堅答不上來。他雖然多年在部隊工作,卻沒有在哪一個連隊扎下根,缺乏對一個社會細(xì)胞的精細(xì)解剖,沒有建立一個鞏固的生活根據(jù)地,他對部隊的體驗,只具備一定的廣度,還缺乏足夠的深度。構(gòu)思鴻篇巨制是他缺乏的能力。展開這封來自在鐵道兵安家的以創(chuàng)作長篇知名的此刻還在鄉(xiāng)下寫東西的杜鵬程的長信,他們二位的心情可能正彼此相同。這是作家和作家之間的歆羨與苦悶。

3、1979年5月5日王蒙致王愿堅 一位令人尊敬的師友

信封:北京南小街小雅寶胡同79號 王愿堅同志收

新疆維吾爾自治區(qū)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會 王蒙

信紙:新疆維吾爾自治區(qū)文藝創(chuàng)作研究室

愿堅同志:

惠贈的小說集已由北京轉(zhuǎn)來,謝謝。

我四月六日即由京返疆,現(xiàn)正辦理調(diào)回北京的事。已基本就緒,估計五月底或六月初即可遷回去了。

相別二十余年,終于又獲得了向你學(xué)習(xí),與你互相切磋的機會,這是十分令人高興的。從你的作品里,我覺得你是一個扎扎實實的人??上В@些年,嘩眾取寵的人太多,而扎扎實實干的人是太少了啊。所以,我準(zhǔn)備響應(yīng)你在座談會時發(fā)出的開展競賽的號召,讓我們更多的互相支持,互相勉勵吧。望今后多加幫助。

回京以后,我再到府上拜訪。我目前的通信地址是烏魯木齊十四中學(xué)崔瑞芳轉(zhuǎn)。

全家好!

王蒙 5.5

收到王愿堅寄來的書,王蒙提筆寫了這封客氣、考究的回信,以增加二人之間的聯(lián)系和情分。

王蒙1953年創(chuàng)作《青春萬歲》,1956年以小說《組織部新來的年輕人》知名,也因此被劃為右派。他和王愿堅都是在1957年之前,二十幾歲的時候憑借創(chuàng)作登上文壇的短篇小說作家。1963年起王蒙到新疆生活工作,1978年調(diào)回中國作協(xié)北京分會,這一年王愿堅開始任八一電影制片廠編劇。1979年45歲的王蒙寫信給50歲的王愿堅,此時的他正在為調(diào)回北京做最后的奔波。而妻子崔瑞芳此時的關(guān)系還在烏魯木齊十四中學(xué),不久以后,她也調(diào)回北京執(zhí)教七十二中。

信中提到的小說集,可能是人民文學(xué)出版社的《普通勞動者》,這本集子于1978年出版,內(nèi)收21個短篇,除了“文革”前寫的16篇,還有“文革”后新作的5篇,作者在集末附的后記中寫道“我期待著讀者的批評和教導(dǎo)”。寄贈給同儕和朋友,正是期待批評教導(dǎo)的一種行動。

王蒙談到的座談會,指的應(yīng)該是“文革”后召開的第一個全國性的討論文藝創(chuàng)作問題的座談會,即1977年10月20日由《人民文學(xué)》雜志社主持召開的“全國短篇小說創(chuàng)作座談會”,在東四禮士胡同54號文化部政策研究室會議室里,王愿堅以《新一點,深一點》為題做了發(fā)言。發(fā)言分別發(fā)表于1977年11月19日《光明日報》和《人民文學(xué)》1977年12月號,后又收入人民文學(xué)出版社1979年1月出版的《論短篇小說創(chuàng)作》一書中,傳播廣泛。

短短的信札,兩位作家互相問候,準(zhǔn)備攜起手來大干一場。

信封上的地址“小雅寶胡同79號”在后面的信封上頻頻出現(xiàn),這個地方位于東城區(qū)南小街,是一個四合院,也是大雜院,王愿堅和妻子翁亞尼就住在這里。他的臥室是四間舊平房,屋內(nèi)的陳設(shè)與普通的工人家庭沒有什么區(qū)別,既未貴族化,也未西方化,只是樹立著很多書架。

4、臧克家致王愿堅 一位值得信任的老鄉(xiāng)

信封:小雅寶79號 王愿堅同志 克家

信紙:北京市西城區(qū)印刷廠出品

愿堅:

介紹好友尹一之同志來訪,有事相商,望能允諸他的請求。一之同志,原詩刊老同志,現(xiàn)在電影院院執(zhí)教。

好!

克家 4.5日

此信沒有郵戳,應(yīng)該是由信中提到的“尹一之同志”登門拜訪時攜帶的。尹一之1976年由詩刊社調(diào)到北京電影學(xué)院,故此信應(yīng)寫于1976年之后,最遲不過1985年尹一之60歲退休。臧克家推薦自己的原下屬拜訪小老鄉(xiāng),信寫得言簡意賅,“院院”應(yīng)為“學(xué)院”之誤。詩人樂于助人以及不拘小節(jié)的性格也展現(xiàn)出來。

求王愿堅幫忙,而未有一句客氣,可見二人之間交情深厚。事實上也正是如此。王愿堅與臧克家是老鄉(xiāng);臧克家的發(fā)妻王深汀(又名王慧蘭,他們于1928年結(jié)婚,有樂源、樂安二子,共同生活了10年。1938年春天離婚)是王愿堅家族的平輩姐姐;王愿堅的短篇小說《親人》被批“資產(chǎn)階級人性論”的時候,臧克家仗義執(zhí)言稱“這篇小說寫得很好”;他們在北京住的地方距離很近,來往頻繁,可謂通家之好。

王愿堅比臧克家小24歲,卻比臧克家早13年去世,13年中,克家老再也不能這樣隨意找這位有才華的老鄉(xiāng)辦事、給孫輩們講革命的故事以及用濃濃的鄉(xiāng)音交流文壇大事了。

5、1984年4月17日 馮德英致王愿堅 一位德高望重的同鄉(xiāng)師長

信封:八一電影廠文學(xué)部 王愿堅同志

濟南市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會

封底:桀紂

信封:泉城文藝

愿堅同志,你好!

來信早已收到,所托之事當(dāng)即盡力去辦了,大約情況你已知道,新義有什么困難,我會幫助的。

我轉(zhuǎn)到地方之后,有好的一面,也有不順利的一面,真是一言難盡,可能哪里也是一樣,聽從命運的安排吧,走到哪一步算哪一步好了。

你怎么老不來老家走走?現(xiàn)在重任在肩,更忙了,我2月中旬以后到煙臺去住,夏天歡迎你去避暑,我可以盡地主之情了,那里是很值得看看的。

前幾天我這里給你寄去聘書,大概已收到了,請你不要推辭,支持我一下吧,也是對故鄉(xiāng)的廣大文學(xué)青年的愛護,我也就為這點才干點事的。講習(xí)和招生的消息一公布,報名的一天就大大超過名額了,外地要求報名的信、電紛紛捎來,可見群眾的期望所在。五月初開學(xué),你來不了參加,以后路過濟南,一定要講一講的,請你安排上日程吧,有什么指教也望及時告知。

今天有市里出版部門的李肖紅同志去京,他也是位作者,我叫他去看看你,他有什么請求,還望照應(yīng)。

我去煙臺的地址,煙臺市委辦公室或市文化局均可找到,你如去之前來封信,我為你安排、接你。

順致

德英

一九八四年四月十七日

馮德英1980年轉(zhuǎn)業(yè)回山東,在濟南市文聯(lián)擔(dān)任主席一職。兩位老鄉(xiāng)相識已久,1957年他在解放軍總政文化部創(chuàng)作室修改《苦菜花》的時候就和王愿堅做過“鄰居”。信中馮德英對王愿堅充滿敬重,懇切地希望他能來濟南為當(dāng)?shù)氐奈膶W(xué)青年授課,同時愿意盡一位文聯(lián)主席能力內(nèi)的地主之誼。

信寄到了王愿堅的工作地址,而不是家庭住址,對于這樣一位師長,馮德英依然傾訴了一點自己從部隊轉(zhuǎn)業(yè)后的心緒,也許,王愿堅就是這樣一位可以讓人打開心扉的人吧。

6、1984年 5月16日 浩然致王愿堅 一位隨和的作者

信封:北京市東城區(qū)小雅寶胡同79號,王愿堅同志收

北京文學(xué)月刊社 北京西長安街7號

信紙:北京市通縣文化館信箋

愿堅同志:

去歲面議的那件出版一套“文學(xué)創(chuàng)作經(jīng)驗叢書”事,已上馬了。頭一批投石問路的有你、斤瀾、萬春、紹棠、王蒙、維熙和我。友梅說數(shù)量不夠,他答應(yīng)再寫幾篇。

你的那本,可以把全部談文學(xué)創(chuàng)作問題的稿子都搜集在一起,校訂一遍,成為“定本”,對自己對人都有益。你說呢?

還要一張照片、一頁手記、一份后記和出版的“書目”(說明出版時間和出版社名稱)。這些事麻煩一些,望兄盡力快辦!

我的高血壓癥復(fù)發(fā),寫不了作品,做點打雜的事,倒也高興。

王愷兄許久不露面,是否又做了高官?

問嫂夫人好。

握手

浩然 五月十六日 匆匆

浩然在信中提到的“文學(xué)創(chuàng)作經(jīng)驗叢書”,經(jīng)筆者查訪,1984年春風(fēng)文藝出版社出版的“小說入門叢書”與之最為相似。王愿堅在這套叢書中以《小說的發(fā)現(xiàn)與表現(xiàn)》為書名,談了自己的創(chuàng)作經(jīng)驗。浩然的書題為《答初學(xué)寫小說的青年》,林斤瀾是《小說說小》,胡萬春的是《漫談自學(xué)小說創(chuàng)作》。因此筆者推測此信寫于1984年。

1990年6月,浩然開始擔(dān)任《北京文學(xué)》雜志的主編,若寫信年代推測準(zhǔn)確,那么從信封上看,浩然1984年就與《北京文學(xué)》頗有聯(lián)系了,而“通縣文化館”的信紙更是無聲地訴說著他和通州的緊密關(guān)系。

信中浩然以叢書主編兼老友的身份對王愿堅一一提出要求,要他“盡力快辦”。不需客套而直取主題,老大哥的隨和總是這樣令人舒適,可以暢所欲言。

7、李英儒致王愿堅 一個當(dāng)過兵的作家

信封:請交(西直門內(nèi)143號總政招待所)王愿堅同志 內(nèi)詳

封底:本人如不去,可請晨光同志打聽一下。

愿堅同志:

您好。我的老戰(zhàn)友梁鳳英同志幾次同我說,想看望并拜訪您。她在學(xué)校負(fù)責(zé)政治工作,她同她的愛人王德原同志都是當(dāng)年搞文藝工作和領(lǐng)導(dǎo)文工團隊的人,同咱們一起當(dāng)兵的。

你近來寫什么,念念。 我被長篇累著,拖拖拉拉50萬字,不久要交出了。愿能得到你的幫助。

抽時間看您。即頌

李英儒6.4日

1989年李英儒因病去世,寫此信期間,他仍在雄心勃勃地創(chuàng)作?!拔母铩焙螅钣⑷鍝?dān)任過八一電影制片廠的顧問,名義上與王愿堅同屬一個單位,但在他眼里,二人最鐵的關(guān)系在于“是一起當(dāng)過兵的”。

接見拜訪是王愿堅這樣的名人日常工作之一,只以“一起當(dāng)兵”來攀交情,可見一攀就靈,王愿堅對軍人經(jīng)歷的珍視可見一斑。

8、1990年12月14日 張炯致王愿堅 一位樂于助人的前輩

信封:解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系 張志忠同志轉(zhuǎn) 王愿堅同志

北京建內(nèi)5號中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所 張炯

信紙:中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所

愿堅同志:

您好。

多時不見,收到來信,才知道您生病住醫(yī)院。所托之事,請放心,我十分愿意推薦,已寫好推薦意見給北京大學(xué)了。希望您好好養(yǎng)病,早日恢復(fù)健康,好完成您胸中蘊藏和醞釀多年的宏篇大著。

握手

張炯

九〇年十二月十四日

作為一位批評家和學(xué)者,張炯似乎更了解王愿堅,知道他還有未完成的抱負(fù)。“宏篇大著”,就不是王愿堅一直寫作的短篇小說,有可能是一部長篇。去世的前幾年他曾自述自己的狀態(tài)是“寫著電影,帶著短篇,嘗試著中篇,準(zhǔn)備著長篇”。(見熊得彪編《王愿堅作品欣賞》)而這長篇應(yīng)該是與長征有關(guān)。李心田在《王愿堅的遺憾》(《軍營文化天地》2006年第10期中披露,王曾于1986年在與他喝酒時說,“為什么《長征》是美國人索爾茲伯里寫的,而不是中國人王愿堅寫的?”

王愿堅在病榻上托張炯推薦一位朋友或者學(xué)生,此刻距離他1991年1月25日病逝只有一個多月的時間了,但他依然為提攜后人而略盡綿薄之力。