中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

9月16日，中國(guó)兒童藝術(shù)劇院新創(chuàng)、靈感取自《聊齋志異》中《嶗山道士》 ，極具中國(guó)民間色彩的兒童劇《月亮草》作為2018年國(guó)家藝術(shù)院團(tuán)演出季參演劇目在兒藝劇場(chǎng)上演。該劇講述了性格迥異的兩兄妹——唐妹勤勞善良，靠辛苦勞動(dòng)過(guò)踏實(shí)日子，唐哥卻好吃懶做，夢(mèng)想得到神草月亮草，不勞而獲，但沒(méi)想到有了月亮草，唐哥卻并沒(méi)有過(guò)上幸福生活，反而大禍臨頭的故事。整個(gè)故事在風(fēng)格樣式上秉承民間故事中傳統(tǒng)的諷刺與幽默，通過(guò)劇中主人公對(duì)寶物月亮草的追求，諷刺了好高騖遠(yuǎn)，表達(dá)了對(duì)腳踏實(shí)地、勤勞務(wù)實(shí)的贊美。

“老戲重排，故事新編，是《月亮草》的顯著特點(diǎn)，不僅在人物行為邏輯方面做了調(diào)整，也對(duì)人物的個(gè)性和表達(dá)力度做了進(jìn)一步挖掘，整部戲的節(jié)奏更加鮮明?！?月14日，文化和旅游部組織在京媒體走進(jìn)中國(guó)兒藝了解劇院劇目創(chuàng)作、演出等情況時(shí)，中國(guó)兒藝院長(zhǎng)尹曉東表示，像《月亮草》這樣的傳統(tǒng)文化題材是兒藝創(chuàng)作的一個(gè)重要方向，“一些經(jīng)典老戲不能‘刀槍入庫(kù)’ ，而要拿出來(lái)重排重演，使其帶著時(shí)代審美特征不斷傳下去，如對(duì)首演于上世紀(jì)50年代的《馬蘭花》、60年代的《寶船》、 80年代的《東海人魚(yú)》等傳統(tǒng)劇目進(jìn)行復(fù)排，讓豐富的中國(guó)傳統(tǒng)文化元素在當(dāng)下煥發(fā)出新的光彩” 。

同時(shí)，尹曉東說(shuō)，在前不久舉辦的第八屆兒童戲劇節(jié)期間，一些外國(guó)朋友跟他聊起中國(guó)的兒童劇時(shí)表示，他們驚嘆于展現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的劇目的深刻內(nèi)涵，但是他們更關(guān)心中國(guó)兒童今天的生活是怎樣的。記者了解到，中國(guó)兒藝在2018年國(guó)家藝術(shù)院團(tuán)演出季上參演的另一部劇目—— 《我想對(duì)你說(shuō)》 ，就是一部正視當(dāng)代孩子豐富的現(xiàn)實(shí)生活的兒童劇。該劇由中國(guó)兒藝與北京市東城區(qū)分司廳小學(xué)的師生共同創(chuàng)作，并同臺(tái)演出，通過(guò)“家長(zhǎng)會(huì)”這一線索引發(fā)各個(gè)家庭成員間的內(nèi)部矛盾，引導(dǎo)家長(zhǎng)、學(xué)校及社會(huì)除了看重孩子的身體和學(xué)習(xí)成績(jī)之外，也能對(duì)孩子的心理健康有所關(guān)注。該劇由中國(guó)兒藝優(yōu)秀青年演員、導(dǎo)演馬彥偉執(zhí)導(dǎo)，他表示，作為一部現(xiàn)實(shí)題材作品，為使其更“接地氣” ，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在籌備之初就與學(xué)校老師學(xué)生、家長(zhǎng)多次召開(kāi)座談會(huì)，許多家長(zhǎng)、孩子的精彩發(fā)言被記錄下來(lái)，以臺(tái)詞的形式在劇中呈現(xiàn)。該劇已演出18場(chǎng)，在家長(zhǎng)、學(xué)生、學(xué)校及社會(huì)之間搭建了一架傳遞尊重、理解、包容的溝通之橋。

中國(guó)兒藝近年來(lái)逐漸探索出一條“傳統(tǒng)文化、外國(guó)經(jīng)典、現(xiàn)實(shí)題材”三并舉的創(chuàng)作之路。在深耕傳統(tǒng)文化與現(xiàn)實(shí)題材的同時(shí)，中國(guó)兒藝通過(guò)積極開(kāi)展對(duì)外文化交流演出活動(dòng)，拓寬中國(guó)兒童戲劇的國(guó)際舞臺(tái)，提升中國(guó)兒童藝術(shù)劇院和中國(guó)兒童戲劇的國(guó)際知名度和品牌影響力。尤其在前不久落幕的第八屆中國(guó)兒童戲劇節(jié)期間，成立于1965年的國(guó)際兒童青少年戲劇協(xié)會(huì)(ASSITEJ)藝術(shù)大會(huì)首次在中國(guó)舉辦，成為中國(guó)兒童戲劇日益走近世界舞臺(tái)中央的重要標(biāo)志。

中國(guó)兒藝成立于1956年，肩負(fù)著國(guó)家兒童戲劇的繼承、發(fā)展與創(chuàng)新的責(zé)任，發(fā)揮著國(guó)家藝術(shù)劇院的代表作用、示范作用和導(dǎo)向作用，培養(yǎng)了幾代從事兒童戲劇的藝術(shù)家和藝術(shù)骨干。近年來(lái)，為滿足我國(guó)兒童日益增長(zhǎng)的精神文化需求，中國(guó)兒藝相繼打造了“優(yōu)秀劇目輪換上演制”“中國(guó)兒童戲劇節(jié)”“溫暖童心優(yōu)秀兒童劇走進(jìn)基層”等演出品牌，秉承“高品質(zhì)、低票價(jià)、公益性”的原則，每年30余臺(tái)劇目演出600余場(chǎng)，惠及40萬(wàn)觀眾。在做好駐場(chǎng)演出的同時(shí)，中國(guó)兒藝以公益演出的形式走遍了西部12個(gè)省區(qū)。據(jù)了解，今年中國(guó)兒藝開(kāi)啟了“讓邊疆不再遙遠(yuǎn)”公益演出項(xiàng)目，將用4至5年時(shí)間走遍邊疆8省10個(gè)重鎮(zhèn)，用兒童劇繪出祖國(guó)美麗的邊境線。

“以前一年排一部戲或者兩年排一部，演員的常態(tài)是等著演角色，有的都熬疲了，而今剛畢業(yè)進(jìn)院團(tuán)的演員一年就能演五六個(gè)戲。 ”中國(guó)兒藝導(dǎo)演鐘浩認(rèn)為，院團(tuán)的發(fā)展和人才的培養(yǎng)與國(guó)家對(duì)文化的大力扶持分不開(kāi)。尹曉東則表示，“一切為了孩子”是中國(guó)兒藝持之以恒的追求，劇院將一如既往地遵循兒童戲劇的創(chuàng)作規(guī)律，為觀眾們不斷奉獻(xiàn)多彩絢麗的兒童戲劇藝術(shù)精品。