用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

兩代人的《梁啟超全集》:30年編纂之功 90年緣起不滅
來源:北京晚報(bào) | 張玉瑤  2019年02月02日06:20

2019年1月19日是梁啟超去世90周年紀(jì)念日,同在這一天,歷時(shí)三十多年編纂、由中國人民大學(xué)出版社出版的《梁啟超全集》召開出版座談會(huì),以此紀(jì)念懷想梁任公之人格風(fēng)范。

據(jù)介紹,這套全集是迄今梁氏論著的集大成之作,收錄了梁啟超1889年中舉前至1929年去世所見的全部著述,分為論著、演說、詩文、譯文、函電五大類共二十集,字?jǐn)?shù)逾1400萬字。值得稱道的是,它呈現(xiàn)了梁氏著作的原貌,所收資料或錄自其手稿,或錄自其手訂、手校的較早出版品,或錄自最早刊載其作品的書籍報(bào)刊,特別是收入了近年來在內(nèi)地和日本、美國、新加坡、港澳臺(tái)等地陸續(xù)發(fā)現(xiàn)的梁氏佚文、信件等,如《南長街54號(hào)梁氏函札》等,都是此前梁氏各版文集中從未見過的珍貴史料。

《梁啟超全集》的編輯、校勘、出版經(jīng)歷了一個(gè)漫長而曲折的過程,花費(fèi)了兩代人的心血。其編纂最早可追溯到上世紀(jì)60年代,后因故中斷,一直到1982年,正式由歷史學(xué)家湯志鈞負(fù)責(zé),后來其子湯仁澤也加入進(jìn)來。然而,出版計(jì)劃數(shù)次擱淺,資金一度也十分缺乏,父子二人幾乎是孤軍奮戰(zhàn),在學(xué)界、出版界眾人的點(diǎn)滴支持下,窮37年之功,終于編成。湯志鈞先生如今已有95歲高齡,湯仁澤也從一個(gè)歷史系本科生成為花甲老人。座談會(huì)上,上百位老中青幾代歷史學(xué)者聞?dòng)嵡皝?,在座盡顯華發(fā),談起編纂往事,無不唏噓贊嘆。

父子兩代苦心編全集

梁啟超雖然只活了短短57年,卻留下了一千多萬字的各類作品。在《梁啟超全集》之前,被人引用最多、影響最大的是900多萬字的《飲冰室合集》,這是由林宰平(林志鈞,字宰平)受梁啟超本人生前之托編成的,1936年由中華書局出版。與此同時(shí),丁文江受梁本人委托,與助手趙豐田編成《梁啟超年譜長編》。很長時(shí)間以來,這是研究梁啟超的兩個(gè)最重要的資料。

鑒于梁啟超在近現(xiàn)代史上的卓著地位,上世紀(jì)60年代,吳晗、范文瀾、侯外廬等提議編一部梁啟超的文集,由中華書局承擔(dān)這部書的編輯任務(wù),還專門成立了一個(gè)“梁集組”,掛在近代史編輯室。但到70年代初,因書局也卷入到種種運(yùn)動(dòng)中去,這項(xiàng)工作不得不中止。

到了上世紀(jì)80年代初,編梁啟超集的工作又重新恢復(fù),正式定名《梁啟超全集》,由中華書局近代史編輯室延請湯志鈞先生負(fù)責(zé)編輯工作,列入了1981年制定的1982—1990古籍整理計(jì)劃。湯志鈞此前出版過《戊戌變法史》《戊戌變法人物傳稿》等,對(duì)康有為、梁啟超等人物有專研,巧合的是,和林宰平一樣,名字也叫“志鈞”。

不料,從1990年開始,中華書局因進(jìn)行體制改革,向企業(yè)過渡,自負(fù)盈虧,只好壓縮那些“不賺錢”的書,部頭大、收益低的《梁啟超全集》也在此列,甚至連近代史編輯室都撤銷了。2003年,這個(gè)項(xiàng)目一度被天津古籍出版社列入出版計(jì)劃,做了大量籌備工作,還開了一個(gè)較大規(guī)模的新聞發(fā)布會(huì),但后來還是擱淺了。然而即便如此,湯志鈞、湯仁澤父子仍勉力支持,利用一切機(jī)會(huì)收集、整理、點(diǎn)校文獻(xiàn)資料,多年來不曾間斷。

在此期間,《梁啟超全集》的編纂工作也得到了梁家后人的關(guān)注和許多支持。2010年,梁從誡(梁啟超長孫、梁思成之子)去世,湯志鈞聞?dòng)嵎浅ky過,說梁家交代的事情沒有完成,一定要加快努力。幾年后,梁啟超幼子梁思禮也去世了,湯志鈞心情更加沉重,說一定要趕快把這件事情完成。

隨著國家對(duì)學(xué)術(shù)經(jīng)費(fèi)加大投入,終于在2014年下半年,在上海歷史研究所的支持下,《梁啟超全集》申報(bào)國家社科基金重大項(xiàng)目取得成功,這項(xiàng)浩大工程才有了資金支持,時(shí)年湯志鈞已經(jīng)90歲了。國家清史纂修工程將其列入“文獻(xiàn)叢刊”項(xiàng)目,即成為國家清史編纂的組成部分,由中國人民大學(xué)出版社負(fù)責(zé)出版,這項(xiàng)工作才終于克服千辛萬苦,重新回到了正軌上。湯志鈞曾先后于1983年、2011年、2017年為全集寫了三個(gè)序言,可見其艱難困苦之狀。

文獻(xiàn)整理是費(fèi)力不討好的工作,巨細(xì)靡遺,可一有紕漏即受人詬病;而在當(dāng)今學(xué)術(shù)體系內(nèi),短期內(nèi)又不能計(jì)入工作量,看不出成果,不能發(fā)刊物,導(dǎo)致能靜下心來做這件事的學(xué)者越來越少。也是因?yàn)檫@個(gè)原因,湯仁澤多年“晉升無份”,但他明白,這項(xiàng)工作總要有人不計(jì)得失地埋頭去做,尤其是父親湯志鈞在編全集時(shí)踏破鐵鞋、毫無保留的奉獻(xiàn)精神,深深激勵(lì)了他。梁啟超曾外孫、人民大學(xué)歷史系教授楊念群感嘆道:“肯干這個(gè)事情的人,一定是有自己執(zhí)著的信念和真實(shí)的、一生的興趣,還要有堅(jiān)韌不拔的毅力,幾個(gè)要素結(jié)合在一起,他才肯干這份工作,而且才能干得出色。”

尋找“世界的梁啟超”

《梁啟超全集》是目前收錄最全的梁氏著作集,難得的是,不是以前已有文集的合集,而是一次重新的編纂。湯志鈞及湯仁澤從梁啟超當(dāng)時(shí)發(fā)表文章的《時(shí)務(wù)報(bào)》《清議報(bào)》《新民叢報(bào)》《知新報(bào)》等報(bào)紙刊物上一篇篇找到原始文章,參閱異文,進(jìn)行校訂校對(duì),工作量十分巨大。

多年來,湯志鈞利用講學(xué)交流的機(jī)會(huì),赴臺(tái)灣、香港、澳門、日本、美國、新加坡等地,在國內(nèi)外各大圖書館檢索書藏,搜集散落在海外的梁啟超詩詞、文稿、信札等。如上世紀(jì)八十年代訪日期間,在日本搜集到梁啟超的一批佚文書信《〈乘桴新獲〉中的梁啟超佚札輯存》,包括《致伊藤博文、林權(quán)助書》《致大隈重信書》《與志賀重昂筆談?dòng)涗洝贰吨律奖久费聲芬约啊吨氯B(yǎng)毅書》中的一部分,是梁啟超初到日本時(shí)寫的,對(duì)“?;逝伞钡摹扒谕酢被顒?dòng)有參考價(jià)值。還有《南長街54號(hào)梁氏函札》,包括了梁啟超寫給家人的一些書信,這些都是此前從未見過、披露過的。值得一提的是,梁任公的書信書法精美,又一向紙墨上乘,收藏價(jià)值非常高,故而雖遺散多處,但保存較為良好。

湯志鈞先生一直感嘆,全集的編成是群策群力之功。曾參與編輯出版工作的人大教授王汝豐談到一件事:北大中文系教授夏曉虹曾花費(fèi)工夫輯過一部《飲冰室合集集外文》,湯志鈞先生看到了想采用,但不認(rèn)識(shí)夏曉虹,最后中間通過幾位學(xué)者輾轉(zhuǎn)聯(lián)系上,一開始提這個(gè)請求時(shí)心里很是顧忌,沒想到夏曉虹二話不說,就讓全集予以采用。王汝豐直感慨,這種修書風(fēng)度讓人敬佩。

海外學(xué)者也非常關(guān)注這套全集的編輯工作,日本中國近代史專家狹間直樹和島田虔次曾花費(fèi)十余年時(shí)間將《梁啟超年譜長編》翻譯成日文并增加了許多珍貴的考證注釋,在2003年為《梁啟超全集》召開的天津會(huì)議上,狹間直樹等紛紛自告奮勇,懇切表示日本學(xué)界愿協(xié)助湯志鈞父子出力,后來也幫了不少忙。在全集出版座談會(huì)上,臺(tái)灣學(xué)者黃克武感嘆道,梁任公一生足跡廣布世界,東亞受其思想影響尤深,從中可見一斑,“梁啟超不但是中國的梁啟超,也是世界的梁啟超”。

當(dāng)然,搜集只是前期工作。這套《梁啟超全集》為人稱道之處,除了收錄之全,還有點(diǎn)校之精。文獻(xiàn)點(diǎn)校是一項(xiàng)非常繁難瑣細(xì)的工作,單一而枯燥,為了摳一個(gè)字眼常常得跑多個(gè)圖書館翻閱大量資料,比如晚清名人楊度的字,在上海版《梁啟超年譜長編》、陳旭麓主編《中國近代史詞典》和89版《辭?!防镒鳌皶啞?,而在《梁任公先生年譜長編》、99年版《辭?!纷鳌梆?。校閱者參閱了劉晴波的《楊度集》,最后確認(rèn)為“皙”。但湯仁澤在媒體采訪中坦言:“當(dāng)你把一件工作看作責(zé)任或使命,你會(huì)日復(fù)一日地重復(fù)著去做,忘了枯燥和孤獨(dú)。如果全身心投入,會(huì)有‘樂在其中’的感覺。在比勘同一篇著述相關(guān)版本的差異時(shí),在補(bǔ)苴罅漏、芟其重復(fù)、校正舛誤時(shí),會(huì)感到收獲無窮?!?/p>

有形建樹,無形修為

梁啟超是中國近現(xiàn)代史上繞不過去的一個(gè)名字,一般人認(rèn)識(shí)和了解他,始于他的政治活動(dòng)家和維新思想家身份。梁啟超經(jīng)歷和參與了戊戌維新、辛亥革命、護(hù)國運(yùn)動(dòng)、護(hù)法運(yùn)動(dòng)乃至新文化運(yùn)動(dòng),對(duì)近代中國社會(huì)影響深遠(yuǎn)。

在從事政治活動(dòng)同時(shí),梁啟超在近代學(xué)術(shù)上也做出了巨大貢獻(xiàn),于文學(xué)、史學(xué)、政治、哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、新聞學(xué)、教育學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、法學(xué)、宗教學(xué)、美學(xué)、文字學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域都頗有建樹,留下創(chuàng)造性甚至開山性的理論命題,堪稱是百科全書式的學(xué)術(shù)大師。難得的是,他能夠站在中西文化結(jié)合、政治變動(dòng)與社會(huì)文化結(jié)合的立場上,反思和推進(jìn)中國學(xué)術(shù)文化的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型。

不過,對(duì)更廣大的中國人和中國近代社會(huì)來說,梁啟超在種種頭銜稱號(hào)之外,影響最廣遠(yuǎn)的當(dāng)是他“啟蒙者”的身份。梁漱溟先生即評(píng)說道:“總論任公先生一生成就,不在學(xué)術(shù),不在事功,獨(dú)在他迎接新世運(yùn),開出新潮流,撼動(dòng)全國人心,達(dá)成歷史上中國社會(huì)應(yīng)有之一段轉(zhuǎn)變?!北贝笾形南迪臅院缃淌谝嚓U釋道:“無論前期的從政、辦報(bào),還是后期的講學(xué)、著述,也不管面對(duì)士紳抑或面對(duì)學(xué)子,‘開通民智’始終是其一貫不變的追求……謂之‘善變’也罷,‘與時(shí)俱進(jìn)’也好,直到去世,梁啟超留在時(shí)人印象中的‘仍是一位活潑潑的足輕力健,緊跟著時(shí)間走的壯漢’(鄭振鐸《梁任公先生》)?!?/p>

在諸種社會(huì)身份之外,最令人動(dòng)容的,還有梁啟超關(guān)起門來對(duì)子女后人的教育。“一門三院士,九子皆才俊”(長子梁思成是建筑學(xué)家、次子梁思永是考古學(xué)家,皆為中華民國“中央研究院”院士,幼子梁思禮為火箭控制專家、中國科學(xué)院院士),這在名門子弟里是絕無僅有的,為人嘖嘖稱頌。其余子女,三子梁思忠投身前線、在淞滬會(huì)戰(zhàn)中為國捐軀,四子梁思達(dá)是經(jīng)濟(jì)學(xué)家,長女梁思順是詩詞研究專家,次女梁思莊是圖書館學(xué)家,三女梁思懿和幼女梁思寧都加入中國共產(chǎn)黨,投身革命。傅斯年曾評(píng)價(jià)道:“梁任公之后嗣,人品學(xué)問,皆中國之第一流人物,國際知名?!?/p>

梁啟超實(shí)行中西文化結(jié)合的教育,將九個(gè)孩子中的七個(gè)送出國外留學(xué),和子女間的通信多達(dá)幾百封,除了殷殷關(guān)懷生活和學(xué)業(yè),還注重培養(yǎng)他們的愛國情操,甚至為子女選擇專業(yè)也是按照當(dāng)時(shí)中國的實(shí)際需求,主張他們廣泛學(xué)習(xí)各種現(xiàn)代科學(xué)文化,因而九個(gè)孩子涉及領(lǐng)域殊異。紀(jì)念梁啟超逝世90周年座談會(huì)上,梁思成外孫、梁再冰之子于小東提到,到了梁家第三代也依然如此,有學(xué)通信的,有學(xué)航天的,有學(xué)新聞的,尤以理工科為多,延續(xù)著梁啟超對(duì)子女教育的影響。

清華大學(xué)老教授劉桂生回憶了他二十多歲在北大時(shí),當(dāng)時(shí)擔(dān)任北大圖書館副館長的梁思莊對(duì)他幫助很大,讓他一個(gè)“無名小輩”也感受到梁任公留給家族的無形的文化修為。確如梁啟超講的“緣起不滅”,學(xué)問也是帶有人格魅力的,于后人,于社會(huì),于中國,澤被至今,仰之彌高。