用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

證古澤今:甲骨文醒來120年
來源:經(jīng)濟(jì)日報(bào) | 佘穎  2019年11月17日07:52

左圖 人騎馬甲骨文展示。 右圖 展覽現(xiàn)場,觀眾可以自己制作甲骨文祝??ㄆ?佘 穎攝

2019年是甲骨文發(fā)現(xiàn)120周年。11月1日,甲骨文首次在人民大會堂開了座談會,進(jìn)入了中國國家博物館展覽,登上了微信表情包,飛到了大洋彼岸的巴黎、希臘,在全世界面前展示著它呆萌又神秘的面容,越活越年輕。

一片甲骨天下驚

甲骨文,是3000多年前商代的文字,大量刻錄在龜甲、獸骨上。商代之后,殷墟廢棄,甲骨文沉睡千年。

直到1899年。山東古董商人范維卿帶著一批有字甲骨來到北京,請國子監(jiān)祭酒王懿榮鑒定。這些甲骨來自河南安陽小屯村,被當(dāng)?shù)厝朔Q作“龍骨”,磨粉涂抹有止血消腫的功效。多年來,村民向藥材販子大量低價(jià)出售龍骨。藥販子不喜歡帶字的骨片,村民們就把文字刮掉,刮不凈的骨片都扔到了枯井里。

然而,王懿榮發(fā)現(xiàn)這些字符并非信筆涂鴉,而是一種比金文更古老的書體,具有極高的史學(xué)價(jià)值。此后,甲骨文在京津地區(qū)的收藏界逐漸走俏,價(jià)格也水漲船高,直至“每字酬以價(jià)銀二兩五錢”。

可惜,收藏界的追捧反而給甲骨文帶來更大厄運(yùn)。在古董商的慫恿下,村民們爭先恐后挖掘販賣甲骨。1928年,考古學(xué)者董作賓率領(lǐng)考古團(tuán)隊(duì)在殷墟進(jìn)行了15次科學(xué)發(fā)掘,出土了大量甲骨文,并終止了大規(guī)模的私挖濫掘。

如今,國內(nèi)共收藏甲骨文13萬片左右,還有約2.67萬片流落海外,其中絕大多數(shù)都流失于戰(zhàn)亂時(shí)期。

2019年10月22日,“證古澤今——甲骨文專題文化展”在中國國家博物館開幕,近190件展品亮相。展覽現(xiàn)場,一片片甲骨躺在黑色的絲絨墊上,毫不起眼,不懂行的觀眾走馬觀花,很難想象自己正在對視幾千年前的古老中國。

作為文化符號,甲骨文能連起文獻(xiàn)與考古史料。王懿榮發(fā)現(xiàn)甲骨之后,經(jīng)羅振玉、王國維、董作賓、郭沫若“甲骨四堂”辨辭考史,胡厚宣等人的整理編集,中華文明的密碼得以釋讀。王國維曾對照《史記》,從甲骨卜辭所刻的200多個(gè)地名中,找到了亳、雍、曹、杞等8個(gè)地名,還糾正了司馬遷對“三報(bào)”世系的排列次序。

透過甲骨文,我們復(fù)原了當(dāng)時(shí)的社會生活場景,了解了當(dāng)時(shí)的社會運(yùn)轉(zhuǎn)情況、人吃的食物、房屋建筑結(jié)構(gòu)、社會生產(chǎn)力、經(jīng)濟(jì)水平……

中國國家博物館館長王春法表示,作為我國迄今可見的最早成體系的文字,甲骨文不僅僅是一個(gè)文明的符號、文化的標(biāo)志,還印證了包括《史記》在內(nèi)的一系列文獻(xiàn)的真實(shí),把有文字記載的中華文明史向前推進(jìn)了近5個(gè)世紀(jì)。2017年,甲骨文成功入選“世界記憶名錄”,標(biāo)志著世界對甲骨文重要文化價(jià)值及其歷史意義的高度認(rèn)可。

3000疑字求釋讀

甲骨文是漢字的童年時(shí)代,有些象形特征很明顯的字非常好認(rèn)。在展覽現(xiàn)場,一群小孩子圍著多媒體屏幕,看著一匹馬的骨骼浮現(xiàn)成一個(gè)甲骨文“馬”字,然后又一點(diǎn)點(diǎn)演化成現(xiàn)代漢字的“馬”,笑得前仰后合。因?yàn)樘^明顯,展覽方干脆用甲骨文的“馬”字和“人”字做成了立體的人馬隊(duì)列,不需要說明,看一眼就明白。

但是,除了這些容易的字,甲骨文研究大部分時(shí)候是在破譯天書。目前學(xué)者編纂的甲骨文字典,收字已達(dá)4300多個(gè),但取得共識的破譯字僅1300個(gè)左右,其它大部分未識或未定字只能放在字典的附錄中存疑待考。

“甲骨文好認(rèn)的字相對認(rèn)得差不多了?!痹?0月18日召開的“紀(jì)念甲骨文發(fā)現(xiàn)120周年國際學(xué)術(shù)研討會”上,中國社會科學(xué)院副院長、中國歷史研究院院長高翔表示,突破目前甲骨學(xué)研究上的瓶頸,要充分利用大數(shù)據(jù)和人工智能。

安陽師范學(xué)院推出的“殷契文淵——甲骨文大數(shù)據(jù)平臺”正是遵循了這個(gè)思路。據(jù)介紹,平臺收集4000個(gè)甲骨字、29749部文獻(xiàn)、246部著錄。第一期發(fā)布了46部著錄,另外200部將逐步上線。大數(shù)據(jù)平臺面向全球的甲骨學(xué)研究者、愛好者免費(fèi)開放。打開網(wǎng)站后會發(fā)現(xiàn),搜索引擎的輸入法支持部首輸入和手寫輸入。由部首組字或畫出甲骨字都充分考慮了使用者的不同需求,便于查詢和使用。

更多社會力量也被征召進(jìn)入研究隊(duì)伍。2016年,中國文字博物館貼出一則“重金懸賞”:如果有人能釋讀出一個(gè)甲骨文字,就可以獎(jiǎng)勵(lì)10萬元。對存爭議甲骨文作出新的釋讀并經(jīng)專家委員會鑒定通過的研究成果,單字獎(jiǎng)勵(lì)5萬元。

首次征集甲骨文釋讀優(yōu)秀成果至今,僅有一人獲得10萬元最高獎(jiǎng)金——當(dāng)時(shí)就職于南開大學(xué)的蔣玉斌獲得了一等獎(jiǎng),其獲獎(jiǎng)?wù)撐念}為《釋甲骨金文的“蠢”——兼論相關(guān)問題》。

目前,第二批甲骨文釋讀優(yōu)秀成果征集已經(jīng)開始。博物館再次收到了幾十篇論證報(bào)告,這些報(bào)告將經(jīng)過專家的嚴(yán)格評審和科學(xué)鑒定,選出新的獲獎(jiǎng)?wù)摺?/p>

中國社會科學(xué)院榮譽(yù)學(xué)部委員、安陽師范學(xué)院甲骨文研究院教授王宇信表示,重獎(jiǎng)甲骨文釋讀優(yōu)秀成果,不僅使獻(xiàn)身學(xué)術(shù)的才俊之士受到提攜和鼓勵(lì),而且還雄辯地說明,甲骨文字還有破譯的可能和余地,也證明了甲骨學(xué)者們還有著破譯文字的無限潛能和創(chuàng)造力。

甲骨文顯“萌”更年輕

在已知的四大古文字體系中,只有甲骨文還“活”著,在它基礎(chǔ)上發(fā)展出來的漢字沿用至今。

甲骨文是繪畫和意象的結(jié)合,這讓它更容易被圖形化表達(dá)和理解,天生就是表情包。

清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士生導(dǎo)師、中國古文字藝術(shù)研究中心常務(wù)副主任陳楠自1999年開始研究如何讓最古老甲骨文走進(jìn)現(xiàn)代人的生活。

“甲骨文其實(shí)有一部分簡單的象形,很適合傳達(dá)圖像型的信息,對甲骨文的含義進(jìn)行適當(dāng)?shù)难由?,用現(xiàn)代技術(shù)讓它動起來,可以制作出豐富有趣的表情包?!标愰f,比如說“見鬼”,一個(gè)大眼睛,就是“見”,轉(zhuǎn)過頭來看見代表甲骨文的“鬼”;還有“大家好”,“大”字就像一個(gè)人伸著手,“家”就是寶蓋底下有一頭豬,“好”就是女子為好,讓它們動起來之后就是一個(gè)問候的表情。

不過,最可愛的表情包要數(shù)那個(gè)跳動的“心”字。在甲骨文里心本身就是一個(gè)桃心形狀,讓它跳動起來就是一顆網(wǎng)絡(luò)最流行的愛心。

陳楠還在考慮把法文融進(jìn)甲骨文表情包,比如“皿”字,特別適合做成紅酒杯,代表干杯。

目前為止,陳楠一共制作了五套甲骨文表情包,有萌系的,有生肖的,發(fā)送量最多的單套已經(jīng)突破了70多萬。還有流量明星主動跟他合作,共同舉辦活動,單條微博的閱讀量已經(jīng)超過了3000多萬。這讓陳楠覺得,甲骨文要做的就是用新鮮方式,讓現(xiàn)代人更容易接受。

在國家博物館舉辦的展覽上,甲骨文表情包也是觀眾們最喜歡的體驗(yàn)項(xiàng)目之一。觀眾們掃碼下載,玩得不亦樂乎,“吃土”“頭禿了”“加班”“開會”,現(xiàn)代人的日常和吐槽,被古老的甲骨文表述出來,有種莫名的喜感。甲骨文就這樣,在年輕人的生活里繼續(xù)活下去了。