用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

古籍?dāng)?shù)據(jù)庫與傳統(tǒng)文化研究現(xiàn)代化
來源:光明日報 | 杜澤遜  2019年11月18日08:23

提到王選,舉國公認他是當(dāng)代畢昇。他研制的漢字排版系統(tǒng),使龐大的中國出版業(yè)排版系統(tǒng)“告別鉛與火”,步入了現(xiàn)代化,這是中國出版業(yè)偉大的歷史轉(zhuǎn)折。因此,對王選的卓越貢獻,中國人是公認的。而另一個人物劉俊文,他在中國古典學(xué)術(shù)研究現(xiàn)代化進程中的卓越貢獻,卻還沒有被完全認識到,沒有得到應(yīng)有的科學(xué)評價。

中國是世界文明古國,浩瀚的古代典籍是中華文明的主要載體,是中國文化自信的源泉。歷代的研究者和學(xué)習(xí)者都靠“翻書”來從事搜集資料的工作。擅長目錄學(xué)的人可以“即類求書”(宋代鄭樵語),查得更快一些,但在兩個問題上無法有根本性改觀:一是資料掌握足夠全面,二是材料檢索足夠快。而這兩條是保證學(xué)術(shù)研究科學(xué)性和高效率的根本前提。這兩個問題的根本改觀,事實上是中國古典學(xué)術(shù)研究事業(yè)從傳統(tǒng)向現(xiàn)代轉(zhuǎn)變的標(biāo)志。

為了滿足資料全備和速度迅疾的需求,我國技術(shù)人員一直在做積極探索,尹小林的“國學(xué)寶典”就堪稱上世紀九十年代的領(lǐng)先者。但是其規(guī)模還無法滿足學(xué)術(shù)界的需求。在這一背景下,上世紀九十年代末,北京大學(xué)劉俊文教授以個人之力,組織團隊,開始了“中國基本古籍庫”的開發(fā)。經(jīng)過艱苦努力,容納一萬余種中國古籍的“中國基本古籍庫”全文檢索系統(tǒng)誕生了。該系統(tǒng)解決了三個難題:一是規(guī)??涨褒嫶?,包括古籍一萬多種,是《四庫全書》的三倍;二是文本基本準(zhǔn)確,除檢索而外,還可以切換古籍原版圖像,核對原文;三是支持全文檢索,速度快。

我曾多次向同事們表示,古籍?dāng)?shù)據(jù)庫要滿足三個條件才是成功的數(shù)據(jù)庫:一是足夠大,二是足夠準(zhǔn)確,三是足夠好使?!爸袊竟偶畮臁被緷M足了這三個條件,因此它是有史以來最大、最便捷的古籍資源數(shù)字化成果。自從“中國基本古籍庫”誕生以來,中國各大學(xué)的師生、各出版社的編輯、各文化部門的從業(yè)人員、涉及中國傳統(tǒng)文化的大小課題,無不依賴于它。它解決了幾千年來中國典籍無法大批量、高速度檢索的困難,使中國古典學(xué)術(shù)研究真正步入了現(xiàn)代化的快車道。無數(shù)頂尖項目、前沿成果賴“中國基本古籍庫”而形成,因此,我們有理由認為,“中國基本古籍庫”的誕生標(biāo)志著中國傳統(tǒng)文化學(xué)術(shù)事業(yè)進入了現(xiàn)代化,劉俊文教授是中國傳統(tǒng)文化學(xué)術(shù)研究手段進入現(xiàn)代的標(biāo)志性人物。

繼“中國基本古籍庫”之后,劉俊文教授又開發(fā)了規(guī)模宏大的“中國方志庫”“中國譜牒庫”等古籍?dāng)?shù)據(jù)庫,這些大型數(shù)據(jù)庫和“中國基本古籍庫”一起,構(gòu)筑了中國傳統(tǒng)文化最具規(guī)模的前沿數(shù)據(jù)庫。從事中國傳統(tǒng)文化研究的人,應(yīng)當(dāng)對劉俊文教授表示崇高的敬意。