《美文》2020年第6期|蔣殊:藏家一夜
“蔣老師,今天有車往貢嘎方向,你要不要提前到嘎日家體驗(yàn)一晚上?”山南市文化局長司剛存問出這句話時,我在心里快速回應(yīng):不去!
嘎日是我此行采寫的對象,原定行程是次日一早去。她是西藏山南邦典非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,由她創(chuàng)辦的“格桑圍裙農(nóng)民合作社”在貢嘎縣杰德秀鎮(zhèn),也是她的家。
西藏冬天的早晚很冷,而且室內(nèi)沒暖氣。那幾天,我們住在山南市賓館,那里的暖氣勝過拉薩澤當(dāng)飯店,是行走一天后迷戀的回歸之地。嘎日家2000多平米的大院子寬敞明亮,但畢竟是山里的農(nóng)家。
室內(nèi)沒有暖氣與衛(wèi)生間,是我不想夜里去的最大原因。
沒有第一時間拒絕,是擔(dān)心對方如此考慮是因?yàn)橛许樎奋?。從山南市至嘎日家,畢竟彎彎山路上要行走兩個小時。我若去了,明天師傅就省得專門跑一趟。
不到五分鐘后,我告訴他:去!
當(dāng)然,最終不僅因?yàn)轫樎奋?,覺得能在藏家過一夜或許此生只有這一回。
果然,隊伍里的王十月表示,他也想去體驗(yàn)。
下午出發(fā)的時候,同行的還有謝絡(luò)繹。
圍爐夜話
到達(dá)嘎日家的時候,是下午五點(diǎn)多。院中,又見嘎日溫暖的笑。兩天前來參觀,當(dāng)聽說她是非遺傳承人時,特意讓她重新為我獻(xiàn)過一次哈達(dá)。參觀過程中,那些彩虹一樣的邦典快速駐進(jìn)我心里,于是決定更改計劃,寫寫這個美麗的傳奇。
院子里兩個可愛的孩子飛到身邊,才知是嘎日大女兒卓嘎的兩個孩子,女孩七歲,男孩兩歲。
山南文化局想的周到,跟隨我們來的還有一箱疏菜。王十月與謝絡(luò)繹自告奮勇,晚餐由他們主勺。一時間,院子里鍋碗瓢盆凌凌亂亂熱鬧起來。我這個不會做飯的人,正好被七歲的旺姆拉著,聽她唱歌看她跳舞。
旺姆與我毫無生分感,她一遍遍向我確認(rèn)晚上是不是真住她家里,得到肯定答案時,她開心極了,翻開一頁紙畫下一個穿裙子的女子。之后認(rèn)真問我的名字,并照我寫的抄在畫下面,加了拼音??纯催€不太滿意,又在旁邊加了一顆心。
小旺姆的溫暖,散在院子里。天色一點(diǎn)點(diǎn)暗下去,冷意襲上。小小的廚房進(jìn)進(jìn)出出,有菜香流出來。
兩歲的弟弟還不太會說話,尤其是漢語,只因家里多了客人而開心地奔跑,歡笑。有一陣我覺得冷了,進(jìn)了唯一生著火的一間屋里。這個屋子才是他們平常的廚房,一個大火爐既能取暖也能做飯。弟弟跟進(jìn)來,我喚他到爐邊:好冷?。∷σ幌拢次乙魂?,蹲下把地上碼得整整齊齊的柴禾一根根拿起來添進(jìn)爐內(nèi)。
“已經(jīng)很滿了”,我這樣叫,他更起勁。
爐火映射下,兩歲小兒的臉越發(fā)紅彤。與姐姐不同,他的臉上掛著兩片明顯的高原紅。我不知道他的小臉為何過早有了雪域印痕,只感動他用一張不再細(xì)嫩不再白晰的小臉告訴人們,他是高原的兒子。
卓嘎的老公個子不高,清清瘦瘦,幾乎不說話。卓嘎不知什么時候早已和好一大塊面,夫妻倆坐在小凳子上,一邊細(xì)聲細(xì)語說話,一邊將盆里的面一塊一塊扭下來,搓成大拇指粗細(xì)的條,再揪成大拇指甲大小的面塊。這做法像極了山西的貓耳朵,只是貓耳朵要再加一道工序,就是將這些小塊塊再用大拇指在案板上搓一下,成貓的耳朵狀。
看廚房菜炒到差不多時,卓嘎老公起身在爐火上放了鍋,水開后將白蘿卜絲擦入,再將盆里揪好的小面塊煮入,加了各種調(diào)料。
這道主食叫藏面疙瘩。
近晚八點(diǎn),太陽才完全落了山,冬日的寒冷籠罩了院子。
飯菜適時上桌了。兩位作家的拿手菜是:白蘿卜燉肉,玉米胡蘿卜青椒丁燉肉,尖椒炒肉,西紅柿炒西葫蘆,清炒油菜。
一爐旺火的小屋,一條茶幾臨時當(dāng)飯桌。三位作家加陪同的一位本地作家,司機(jī)師傅,與嘎日一家四口圍爐而坐。
小旺姆與弟弟吃得神采飛揚(yáng)。
這頓與眾不同的漢藏晚餐,自然格外可口。
因次日一早要返程,謝絡(luò)繹飯后隨司機(jī)師傅及本地作家離開。之前有些擔(dān)心環(huán)境的王十月沒再猶豫,留了下來。
碗筷撤掉,換為甜茶。我們的話題轉(zhuǎn)移到嘎日身上。
嘎日是典型的藏家打扮,一身黑色氆氌服,一條邦典。由于天氣冷,再套一件棕色短外套。她系的邦典是兼紅藍(lán)綠黃咖白多色條狀,那便是我要深度了解的對象。
嘎日的漢語水平只夠簡單交流,女兒卓嘎便成為最好的翻譯。卓嘎25歲,小學(xué)五年級便退學(xué)專心學(xué)習(xí)邦典技藝。作為非遺項(xiàng)目的重要繼承者,她走南闖北學(xué)習(xí)并傳播杰德秀邦典技藝,因而成為母親最好的代言人。
嘎日靜靜地講,卓嘎輕輕地轉(zhuǎn)述,邦典慢慢地清晰。
邦典,藏族女性圍在腰間像圍裙一樣的裝飾品。藏語中的“邦”是“懷”的意思,“典”是“墊”之意,合起來理解就是保護(hù)腰以下部位的墊子,是用三條寬為18厘米、圖案花紋一致的氆氌縫制而成。一般是兩邊兩條基本對稱一致,中間一條反方向。據(jù)說每一條代表家中一個群體,中間一條是丈夫,右邊為自己,左邊是子孫后代。邦典用五彩毛線手工編織而成,千百年來被藏族婦女系在腰間,由最初的實(shí)用品,漸漸成為高原婦女服飾上一件最顯眼最特別的標(biāo)志與裝飾。
有人說,當(dāng)年文成公主進(jìn)藏時帶了各種顏色,以至于邦典的色澤才像彩虹一樣多彩。但這個說法很快被拉我們的司機(jī)師傅否定,且他的眼神與語氣清晰傳遞出不滿:文成公主進(jìn)藏前我們就有多彩邦典啦!
確實(shí),也據(jù)說邦典是一千多年前織女們根據(jù)天上的彩虹織出的色澤。邦典與氆氌,是藏民族的智慧結(jié)晶?;蛟S,邦典起源于松贊干布統(tǒng)治前期,盛行于文成公主進(jìn)藏之后。喜歡邦典,不必追究它的顏色是否與文成公主有關(guān)。但文成公主身系的邦典來自山南杰德秀一定沒錯。
杰德秀最早的邦典非遺傳承人本是嘎日的丈夫格桑,不幸的是格桑于2010年因病去世。同樣有一手好技藝的嘎日便接過這副擔(dān)子,帶領(lǐng)杰德秀的織女們續(xù)寫這門古老的傳奇。
可喜的是,年輕的卓嘎成為這支隊伍中重要的一員。
兩歲小兒在母親懷里聽一陣,下地繞一陣。爐火不急不緩,維護(hù)著小屋宜人的溫度。
小旺姆倚在我身邊,細(xì)心為下午的畫涂色,旁邊一顆心紅得耀眼。
“這張畫,能送給我嗎?”小旺姆沒想到我有這想法,愣了一陣,開心地遞過來。
“看看你的課本吧?”她似乎早等著這句話,快速拉開手頭的書包,一連拿出好幾本。把她的藏文課本拿在手里,能看懂的只有封面三個藏族少年在歡快歌舞。小旺姆耐心地一句一句,教我們發(fā)音。
旺姆會寫的漢字不多,與我們的溝通很順暢。后來發(fā)現(xiàn)說藏文更流利,因?yàn)樗c嘎日對話時表情極其豐富,眉飛色舞。我問卓嘎:你的媽媽,孩子們叫姥姥,還是奶奶?
卓嘎說叫奶奶。在藏家,婚后男方住在女方家并非我們理解的“倒插門”。在這里,男女雙方誰家住宅寬敞,誰家更方便或者說誰家需要,就生活在誰家。
卓嘎有兩個哥哥一個妹妹。一個哥哥成家另住,另一個在外地,妹妹大學(xué)畢業(yè)也在城市工作。她這個唯一在家且傳承著邦典技藝的女兒,自然就與丈夫生活在母親身邊。
旺姆忍不住又想唱歌,一首一首,都是藏文歌。有些是學(xué)校教的,但大多是嘎日教的。唱完一首,她便要與奶奶語速飛快地交流一陣,大概是修正歌詞吧。奶奶又讓她給我們跳舞。旺姆羞澀了一下,便跳起來。這時弟弟咯咯笑著從母親懷中跳下來,不停推打姐姐。卓嘎給我們解釋,姐姐一跳舞他就覺得是胡鬧,因而每每以這樣的方式取笑,阻止。
小兒毫無睡意,又爬上床學(xué)王十月的樣子右腿壓在左腿上,一手托腮,引得一屋子人哄然大笑。
問卓嘎,母親和孩子們平素幾點(diǎn)休息,她說十點(diǎn)前??赡菚r已近十一點(diǎn)。嘎日笑著一杯杯給我們續(xù)著甜茶。卓嘎的丈夫依然不言不語,偶爾管管調(diào)皮的兒子,大多時候只淡淡笑著傾聽。
這之后定不會再有的夜,都希望再長一些。
一杯又一杯,甜茶入肚好幾杯時才意識到一個問題,晚上如果起夜怎么辦?不用說嘎日家院子里的衛(wèi)生間因天太冷凍了管道無法沖水,即便可以上,這冰冷的夜里出院子也是一件難事。
藏家的夜
真正的夜,就這樣在擔(dān)心中來了。
近十二點(diǎn),我們依依不舍散了。嘎日進(jìn)到我們房間,細(xì)心察看女兒早給鋪好的床。小旺姆跟著奶奶,伸進(jìn)被子里摸摸,放心笑了。
我的床鋪是一張寬大的木質(zhì)沙發(fā)。這樣的沙發(fā)在嘎日家隨處都有,包括院子里。她家的院子分外院與內(nèi)院,外院除了規(guī)模不大的一個邦典廠房及展廳,大都空曠著,常有幾頭牛在散漫地吃著枯黃的草。內(nèi)院又用圍墻隔離成北方四合院的模樣,只是頂部又加了透明防護(hù)罩,成了全景天窗全封閉空間。冬日灑下的陽光,便一絲不露全攏在院子里。
2000多平米的大院,卓嘎卻說在村里算小的,房子工錢全部算下來,得50多萬,其中工錢差不多四萬多。室內(nèi)裝飾很美,房頂有畫,墻上繪有吉祥八寶,畫師是當(dāng)?shù)卣埖?,純手工繪。地上一套柜子共四組,一共四千多元,其中一半費(fèi)用是畫工費(fèi)。不過卓嘎說這些并非一次性弄完的,先蓋好房子,后來一邊掙錢一邊完善添置。
我睡覺的房間也是全套柜子,柜面也是精致的藏風(fēng)畫。寬大的木質(zhì)沙發(fā)上,鋪的蓋的全是嶄新的。王十月睡在外間,有電視,該是客廳,同樣精致的一組柜子,同樣的沙發(fā)床。緊鄰我房間的還有一個里間,是佛堂,供奉著綠度母,墻上掛著多張?zhí)瓶?,房間有密密麻麻的酥油燈。
佛樂24小時不間斷環(huán)繞著。
旺姆愉快地跟我說了明天見后,跟著奶奶睡去了。勉強(qiáng)出門上了一趟廁所。盡管卓嘎在有爐火的屋里準(zhǔn)備了新臉盆與熱水,還是決定不洗臉不刷牙了。西藏的夜,與白天截然不同,冷得徹骨。
進(jìn)屋只脫去大衣與鞋子,裹進(jìn)三層被子里。
不得不承認(rèn)這是西藏最冷的冬天。睡一陣,便覺兩肩處有風(fēng),掖緊,過一陣又覺冷??杉绮繃?yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)已無一絲縫隙。
越發(fā)后悔之前喝下的幾杯甜茶,極其擔(dān)心夜里要上廁所。
迷迷糊糊醒來,身上的被子重得拉不動,還是冷。又連續(xù)打了五六個噴嚏。突然很害怕。來西藏小心翼翼度過三天,沒有高反,這個夜里如果凍感冒,一切便前功盡棄。躺在被窩里,有些后悔自己輕率的決定。
恐懼中越發(fā)想念山南賓館。幾位沒來的同行者,此刻在那么溫暖的房間里,是多么幸福的事啊。
周圍一片靜寂,我卻知道上空有飛機(jī)經(jīng)過。然而機(jī)上旅客沒有白日路經(jīng)的我幸運(yùn),可清晰看到高原的純凈與蒼茫。那一座一座,一叢一叢,一片一片,不絕的徐徐綿延的雪域,看久了便有一股悲涼涌上,才知那巍峨雄壯的群山原來如此寂寞,沒有人可以走近它們,沒有人想要走近它們,沒有人有能力走進(jìn)它們。
它們四季不變的伙伴,只有仰首的太陽,身上的雪。
如此想來,今夜我便是微小的寒冷與寂寞了。
陣陣佛樂聲隱約傳來,又睡去。
再醒來想看看時間,卻不想伸手拿手機(jī)。除了被子里有些暖,整個房間都是冰冷的。我清晰覺出臉部的溫度,與房間同樣冰冷。
從未如此漫長地等待一個夜結(jié)束。
從未如此渴望過天明,想念過太陽。
就這樣反反復(fù)復(fù),忽而醒來忽而睡去,終于看到窗外現(xiàn)出朦朦亮。慶幸沒上廁所,身上也不再像前半夜那么冷。終于熬過這個夜,應(yīng)該有六點(diǎn)了吧?伸手取過手機(jī),很有些冰手。時間已是早晨8:30。
院子里沒有一絲動靜。屋里依然被冷空氣主宰著。
又一陣后,外面有了響動。鼓起勇氣快速起身,穿起大衣出得被窩。
外間,王十月蒙在被子里。聽到聲音,把頭鉆出來:才出去溜了一圈,太冷。
我不想再進(jìn)被窩了。整晚上一個姿勢一動未動,有點(diǎn)僵的身子急需活動。
院子里,嘎日的笑迎過來。
卓嘎老公提回沖廁所的水夜里已經(jīng)用完。記得前晚旺姆說若嫌沖水不方便可到外面上。邊邊角角找了一圈,外院并無廁所?;厣韱栐洪T口刷牙的嘎日:廁所在哪?
她一指左邊的房后,到那里。猛然反應(yīng)過來,原來外面的所謂“廁所”就是空曠處。轉(zhuǎn)過去看了看,雖雜草叢生,卻無遮無擋,返回。嘎日看出我的為難,又指遠(yuǎn)些的一間房后:到那里吧。
過去,發(fā)現(xiàn)此處空間小些,想起小時候漫山玩耍到內(nèi)急時跑進(jìn)山里的僻靜地,倒也安心。突然,電線桿上拴著的狗遠(yuǎn)遠(yuǎn)朝我吼了兩聲,意識到畢竟是住人的院子,終是尷尬。
過了九點(diǎn)鐘,太陽終于溜達(dá)進(jìn)小院,然而也是如人剛起床時的無力,光芒還未發(fā)射。盡管依舊冷,但知暖意馬上就來了。
來西藏,才感受到太陽在冬天的力量。
院門口,嘎日舉著牙膏:刷牙吧。
原本準(zhǔn)備依舊不洗臉?biāo)⒀赖摹?粗氯盏难凵?,?dān)心她笑話,只好進(jìn)屋拿出牙刷。水桶里是她早晨剛接的涼水,舀過的水瓢還在晃動,水面卻已結(jié)下一層薄冰??s手縮腳,兌了旁邊暖瓶里的水,草草刷過,洗過。
嘎日端著新臉盆再出來時,我已往屋里跑,告訴已用她的臉盆洗過。
她問早餐吃糌粑好不好?我說太好了。
沒看到鏡子,憑感覺在臉上胡亂拍了水擦了潤膚霜。沒有梳頭,嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)戴了帽子。
疊被子時才發(fā)現(xiàn)好重啊,仔細(xì)端祥夜里身上蓋的,發(fā)現(xiàn)貼身一層是棉花被,中間一層是市面買的毛毯,最上一層是純手工氆氌毯,都是嶄新的。
氆氌與邦典的原材料一樣,都是純羊毛織就。一條氆氌毯,很厚,很重。
新一天開始了。先暢快喝下兩大杯水。沒了夜里的感冒癥狀,放心了許多。
昨夜圍爐的屋里有說話聲。進(jìn)去,才發(fā)現(xiàn)只嘎日一人。原來她邊誦經(jīng)邊準(zhǔn)備早餐。
傳說中的糌粑,什么樣子什么味道?
嘎日先將一大塊酥油放入一個類似豆?jié){機(jī)的機(jī)器里,打碎,煮沸,倒入暖瓶,像牛奶一樣白。
又拿出兩個新飯碗,一對新茶碗。每只飯碗里先舀幾勺青稞粉,再加入少許豆面。如果喜歡甜一些,便加入適量白糖,之后將暖瓶中熱騰騰的酥油茶兌入。
新茶碗里,倒了酥油茶。嘎日開始示范,告訴我們要用手。之前洗過的手不知又抓了什么,又不想跑外面水管里用冰冷的流水洗,便勉強(qiáng)在臉盆里又洗一回。終究覺得不干凈,便無法像嘎日一樣一只手全部進(jìn)碗里攪拌青稞粉,只勉強(qiáng)將幾個指尖伸入碗中淺淺地抓。盡管是不到位不專業(yè)的攪拌,青稞酥油茶的濃香還是撲鼻而來。
嘎日很快將青稞粉團(tuán)成一個個丸子。我們也勉強(qiáng)捏出一個個不規(guī)則的青稞團(tuán)。
吃一塊,喝一口酥油茶,藏家的香氣滿滿地彌散在胃內(nèi)。
這樣清冷的冬日早晨,熱量滿滿的糌粑,或許是最科學(xué)最合理的早餐。
每天接送我們的司機(jī)師傅說,藏民不可一日無糌粑。確實(shí),之后刻意留意,他確實(shí)每天早晨在酒店津津有味吃糌粑。原來,酒店餐廳都備有全套糌粑料,只是之前我們不懂。那天跟兩位司機(jī)師傅坐在一起,他們一人一碗糌粑,全程邊用藏文開心聊著天,邊抓,邊吃。
他們并不吃菜或其他,只專注在糌粑里,偶爾喝一口酥油茶。他們的一只手,總攥著一團(tuán)青稞粉,握來,團(tuán)去。吃下去,再換一團(tuán)。
之后再沒吃過糌粑。有同行者聽我們說起糌粑香,便在酒店嘗試吃過一次,卻是用筷子攪拌的。
九點(diǎn)半了,太陽終于鋪進(jìn)嘎日家院中。像小兒在爐中添了柴一樣,陽光開始發(fā)力。夜里聚集下的暗與冷,不情愿地退去。
卓嘎與孩子們也起床了。旺姆出來,在奶奶碗里慢吞吞抓著糌粑吃。弟弟隨后也露面了,卻依然在媽媽懷里膩歪。
卓嘎光腳穿著一雙棉拖鞋,一雙腳跟裸露在冬天里。
心里又冷了一下。問他們:不生火,夜里不冷嗎?
都搖頭。
漫步杰德秀
邦典的織女們,該上工了吧?
卓嘎說沒呢,得十點(diǎn)吧,喝完甜茶才來。
前一晚圍爐喝的甜茶?需要專門的時間嗎?不解間,卓嘎補(bǔ)了一句:我媽媽本來每天也去的。
才明白,喝甜茶是到一個固定場所。而嘎日這天是因?yàn)槲覀兊牡絹聿艣]有出門喝甜茶。
彼時,卓嘎與丈夫坐在院中的長沙發(fā)上,這是早飯剛過午飯還早的空隙,兩人不知說著什么話,坐著坐著就成了膝碰膝,說著說著手就拉在一起。本該是談戀愛的年齡,卻已有一兒一女。結(jié)合走過七年之癢,幸福與羞澀還掛在臉上。
太陽散出暖意,將院子灑得柔和而浪漫。
卓嘎與丈夫是杰德秀一抹青春的亮色。這里的年輕人與男人們都外出打工了。卓嘎堅守,只為古老的邦典。聽說在山南文化局的幫助下,她不僅作為當(dāng)?shù)貎?yōu)秀青年代表赴中南民族大學(xué)進(jìn)行了培訓(xùn)學(xué)習(xí),還與國內(nèi)著名設(shè)計師進(jìn)行了對接,有著杰德秀邦典元素的“卓嘎紅”系列作品正走出藏區(qū),向都市邁進(jìn)。
一邊戀愛,一邊生活,一邊傳承,高原這片天空下這個溫暖的小院中,卓嘎成了我眼里最幸福的女子。
嘎日無事,擺弄著窗臺上一些物件。突然一個念頭出來:卓嘎,問問媽媽,能不能帶我們?nèi)ズ忍鸩瑁?/p>
嘎日一口答應(yīng)。小旺姆自然要跟著我。
第二次來這個院中,卻是首次出大門。太陽灑在周遭的雪山上,明晃晃的,暖哄哄的。眼前的杰德秀,處在山中,遠(yuǎn)的,近的,各個方向望去都是山。
我知道村莊外,還有雅魯藏布江水在靜靜流淌。
杰德秀,遠(yuǎn)非今天看上去只是一個村莊這么簡單。這個名字在藏語中是“口齒伶俐”的意思,與拉薩、日喀則、澤當(dāng)一樣,曾是西藏有名的八大古鎮(zhèn)之一。同時又與浪卡子縣的打隆鎮(zhèn)、崗巴縣帕熱鎮(zhèn)并稱薩迦時期三大古鎮(zhèn)。據(jù)說在公元14世紀(jì)中葉,杰德秀的商業(yè)就很有名了,鎮(zhèn)上商店及作坊林立,是當(dāng)時山南地區(qū)的第二大貿(mào)易市場。鎮(zhèn)上的人都知道,杰德秀早年就有隆重的物交會,但具體歷史卻說不上來。據(jù)說當(dāng)時每年藏歷六月初十至十五,杰德秀的“亞落從堆物交會”便如期而至。屆時,從青海、四川、云南等地,以及印度、尼泊爾、不丹等國的商人都會慕名而來。
那是一場多國多民族融合的盛會,商品,人流,色澤,眼神,笑容,涌動在天空下。
那個時候,都是以物易物。今年55歲的嘎日都經(jīng)歷過。夜里她就說起那時候物交會的熱鬧非凡。每次物交會上,邦典都是成交量最大的物品。杰德秀的織女們拿出積攢了一年的上好邦典,從尼泊爾人手里換回染料;從不丹人手里換回一種用野外蠶蛹拉的絲織成的特殊布料。
2018年10月,中斷40年的物交會再次恢復(fù)。興奮之際,嘎日獻(xiàn)上大禮,她率領(lǐng)“格桑圍裙農(nóng)民合作社”的45名織女,歷時一個月完成了一條長2018米,寬18厘米的邦典,成為“世界最長七彩邦典”。
今天的杰德秀,看上去就是一個安靜的村莊,看到的大多是一些中老年婦女與兒童。跟著嘎日拐下一條較寬敞的馬路,想來是村里最古老也是當(dāng)初最繁華的街道吧。路兩旁有一排一排的藏家小屋,有當(dāng)?shù)赝撂禺a(chǎn),也有售賣摩托車的商鋪。
路上不時有三三兩兩的中年婦女經(jīng)過,彼此之間迎面都要打聲招呼。她們與嘎日一樣,都身著藏服,腰系邦典。每個人都是長發(fā),卻似乎還覺不夠長,要在及腰的辮子上再接幾根用彩色絲線編織成的辮子,長長地拖在臀部,或纏繞盤在頭頂。
終于到了一個小屋前。門上掛著一條布滿白貓圖案的門簾,用兩條藍(lán)色布條十字形裝飾為四塊,再用同樣的藍(lán)色裹邊。最上邊還有一條打了皺褶的半尺寬門頭,整體便充滿藏式風(fēng)情。小屋統(tǒng)一白墻,門框刷了黑色。
進(jìn)屋,大約十五六平米的空間,三條沙發(fā)分兩邊放置,以及一張單人床,一個與嘎日家一樣的大火爐熊熊燃燒著。爐邊圍了五六位婦女正在邊喝甜茶邊熱烈聊天。
看到我們進(jìn)門,一位大姐從爐邊椅子上起身,示意讓我坐下烤火?;馉t邊圍坐的婦女都身著與嘎日一樣的藏服,只一位年輕些的女子身著漢服。她提起一個暖瓶,拿過三只茶杯,才知她是屋主人。
因了這樣的場合,喝下的甜茶似乎更甜,更有味。
這便是杰德秀的甜茶館。陳舊斑駁的白墻,藍(lán)身墻圍,藏式藍(lán)白花色屋頂。在坐的幾位大姐幾乎不會漢語,我們之間的交流只有偶爾一笑。嘎日用純藏文與她的姐妹們對話。果然,這中間有在嘎日家上工的人。沒有一句可以聽懂,但我明白,她們聊的,無非是家長里短。她們每天早飯后一定要聚到這樣的茶館里喝幾杯甜茶再上工,無疑是要相互見個面打個招呼,無疑是要說說昨天聊聊明天,無疑是要延續(xù)她們一直以來悠閑愜意的生活。
一連三杯甜茶下肚,出門。遠(yuǎn)處的江水依舊以看不到的速度在流動,就像杰德秀的慢時光。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地,一排轉(zhuǎn)經(jīng)筒出現(xiàn)了,這是山南的元素,也是西藏獨(dú)有的。果然,看到頓布曲果寺幾個大字。
在西藏見到寺院,首先觸動我的是色澤。甚至我覺得西藏的顏色就是寺院的顏色。而西藏寺院的顏色,最有沖擊力的便是那種喇嘛紅,以及尊貴的宮廷御用黃,再配以純白,純黑,以及高原的藍(lán)天,進(jìn)入視野便神圣,神秘到無以言說。
這是一座薩迦派名寺。相傳公元1041年藏傳佛教寧瑪派法師扎巴思在此創(chuàng)建了毗盧遮那拉康,取名為頓布曲果,意為“七拉康之首”。到公元1365年,薩迦派羅布曲杰將頓布曲果拉康擴(kuò)建為寺廟,并將教派由寧瑪派改為薩迦派。
大門口進(jìn)進(jìn)出出,院中轉(zhuǎn)鐘的,站立的,整理燭臺的,是許多像嘎日年齡一樣的婦女。
嘎日問:進(jìn)去看看嗎?
我們說:看。
一掀門簾,才知這寺院遠(yuǎn)非我想象中尋常、簡單。殿內(nèi)竟有二十多位僧人在誦經(jīng)。這陣勢讓我倍感意外,這只是一個村莊的寺院啊。
大門口,嘎日示意,我們跟著她在一大塊面團(tuán)上掐一塊下來,搓成長條,放置在另一個大筐里??饍?nèi)這樣的條狀物高高壘得像小山一般。期間我因搓的不到位,旁邊誦經(jīng)的小師傅還停下來笑著給我做了示范。一瞬間讓我繃著的心松馳許多。
后來才知,那面團(tuán)是青稞粉。而搓成條狀的秘密,也在下午時分無意揭開。
嘎日跟一位師傅打聲招呼,領(lǐng)我們曲折前行。
一道門一道門,一個佛像一個佛像,嘎日帶我們走過看過。漢語水平有限,她無法一一跟我們介紹清。其實(shí)在這樣誦經(jīng)的佛殿走動,內(nèi)心深感不安,全程嚴(yán)肅屏氣,幾乎不敢左顧右盼。
誦經(jīng)的僧人們在長長的袈裟里裹著,姿勢倒也隨意,并不回避來人望過去的眼神。再看,他們的座位前竟放著茶碗,有些還冒著熱氣?;蛟S是甜茶,或許是酥油茶。這些茶碗,讓這個肅穆的佛殿瞬間有了生活氣息。
一位年輕僧人進(jìn)來,在門口向佛虔誠叩下長頭,一只胳膊裸露在冷空氣里。由于放松下來,竟對他頷首笑了一下。
出門問嘎日,才知寺內(nèi)僧人有四五十名。
這個數(shù)目太出乎意料。一周內(nèi),在山南一路走過桑耶寺、雍布拉康、扎塘寺等大大小小十多個寺院。獨(dú)沒想過,每個寺院內(nèi)僧人如此眾多。
想起嘎日家有爐火的屋內(nèi),專門掛著一位中年僧人像,當(dāng)時問她是哪位高僧?她說只是一位親戚。
炫麗氆氌服
“嘚——噠——噠——”
“嘚嘚——噠——噠——”
“嘚嘚嘚——噠——噠——”
“格桑圍裙農(nóng)民合作社”里,嘚嘚噠噠延續(xù)著古老的織布聲。這節(jié)奏的不同,緣于織女們手下習(xí)慣的不同。灑著陽光的明晃晃房間里,她們埋首在密密麻麻的線里。那聲音就是經(jīng)線、緯線、梭子、柵條、側(cè)幫交織碰撞出來的。
織機(jī)在唱歌。
邦典織機(jī)與北方的織布機(jī)相似,但不同。簡單的木制織機(jī),一看便是當(dāng)?shù)厥炙嚾舜蛟斓?。?jīng)線與緯線,各就位在自己的區(qū)域里??椗制穑笞颖阍诮?jīng)線間飛躍。
上面一手飛梭,下面兩腳控制四個踏板。每踩一下踏板,梭子便在經(jīng)線間穿越一次。那細(xì)密的經(jīng)線猶如密密麻麻的叢林,而那根梭子,便如一位探險者,只有具備充分的經(jīng)驗(yàn)與智慧,才能闖關(guān)成功。
這些偉大的織女們,便是那些上午十一點(diǎn)還無意離開甜茶館的中年婦女們。她們其貌不揚(yáng),卻膽大心細(xì),有能力指揮著一把小小梭子眼花繚亂地飛舞,讓梭子在由細(xì)密經(jīng)線鋪就的漫漫長路上愜意穿行。
前夜,卓嘎就說過,這里的工人上工時間都由自己決定,如果家里有事就可不來,也不必請假。嘎日也絕不會去檢查她們的業(yè)績。每月的銷售量,完全看有多少產(chǎn)品,一切順其自然。上了織機(jī)的人,一般每人每天可織一條邦典。工資是計件,每個月平均可拿到2500元,出勤率高手快的可拿到四五千元。
這樣悠閑的生活,是內(nèi)地許多地方無法比的。卓嘎說,之前也有女孩一心想嫁出藏區(qū),及至進(jìn)門后,才發(fā)現(xiàn)男方也在山里,而且生活與住房遠(yuǎn)沒有這里優(yōu)越。
“家里連輛車都沒有?!弊扛滦^,說之后再沒女孩想嫁出去。當(dāng)?shù)剡€有一個極好的風(fēng)俗,那就是沒有彩禮一說。男方娶妻,比內(nèi)地輕松許多。
午后時分,嘎日坐在陽光和煦的院中將棉花一層層繞在牙簽上搓出一根根細(xì)棉條,一頭粗些一頭尖。后來知道,是酥油燈中的燈捻。次日是丈夫格桑去世8周年,她在準(zhǔn)備法事用品。生有爐火的屋里,卓嘎丈夫也將一塊塊酥油放在熱水中融化。
“霓裳羽衣飄然,桃花系扣鑲邊。小伙愛上了她,少女傷透了心?!?/p>
搓著搓著,嘎日突然用藏文輕輕哼出這首小曲。是一位翩若仙子的藏家女子飄然而至了嗎?看那霓裳般的羽衣,看那令人怦然心動的桃花系扣。她驚鴻一過,迎面一位小伙一定是看呆了吧?于是他不由分說愛上這位仙子,可他忘了身后的少女,因此而傷心欲絕。
飄然羽衣,是什么模樣?翩若仙子的藏家女子,可是嘎日的從前?
我問卓嘎:可否看看你最漂亮的藏服?她說可以。
可以穿上拍照嗎?
嘎日聽后起身,進(jìn)屋捧出一身藏服,確實(shí)是純黑色。她告訴我這是她在外工作的小女兒的,我穿應(yīng)該合身。
最后,嘎日拿出一件桃粉色內(nèi)襯。
一身純黑色氆氌,瞬間被輕巧的桃粉點(diǎn)亮。竟想起嘎日剛剛哼唱的桃色系扣。脫掉外衣,嘎日先將桃粉給我穿上,又將整件黑色氆氌服從頭套下。立時,我挺直腰身,鄭重接下這沉甸甸的裝束。這是多少羊毛,經(jīng)多少雙手,多少道流程后,才這樣細(xì)密體貼地走近并纏繞著我。
這不是一件簡單的長裙或長袍,還需要提、系、纏等多道工序才能到位。而這都是第一次穿藏服的人無法下手的。感謝此時的陽光,映照著嘎日的臉。她只有55歲,卻似媽媽的體貼,細(xì)致地裝扮著我。她的小女兒個子一定比我高,衣服幾乎拖了地,但嘎日將散開的大衣擺向后一裹,腰間的帶子緊緊一系,衣服便輕易被她提起一截,成了我的尺碼。這樣還不夠,嘎日又將一條大紅綢子腰帶緊緊系在我的腰間,兩端帶流蘇尾部從腰后正中垂下,既緊了腰身,又成了風(fēng)情。
最后,自然還有一條漂亮邦典上身。
我能做的,就是將長長的袖管輕輕挽起一截,露出里面鋪滿淺金黃小花的深金色。卓嘎過來,再給我往上挽一截,說這樣更好看。嘎日站在我面前,細(xì)細(xì)整理好斜襟處翻出的桃粉色內(nèi)襯,再次順口哼出:“邦典圍裙適意,未系惹人話柄;桃花色的襯頭,必定是要扣緊。”
這桃花色的襯頭,就在我身上,就在我懷中,就纏繞在我頸部,盡管裸露出的部分只是一個衣襟邊,卻有猶抱琵琶半遮面的綽約風(fēng)容。
那一圈桃色啊,果真是情切切意朦朦。
桃色內(nèi)襯,若隱若現(xiàn)的大紅腰帶,彩虹色邦典,金色袖邊,已經(jīng)將一件沉悶的純黑氆氌服裝點(diǎn)得風(fēng)情萬種。
似乎,還缺一點(diǎn)什么。果然,卓嘎遞過一頂帽子。窗臺上竟看到一個小小的鏡子,迫不及待伸過頭。天哪,這頂毛皮帽,瞬間讓人高貴到無與倫比。帽子是用軟緞、織錦緞等緞料疊壓縫制而成的,鍛面主色調(diào)是金色,上面繡有精致的花朵。外翻的四瓣高高帽沿上鑲了輕軟、蓬松的動物皮毛,華麗無比。
這樣一身純手工氆氌服,沉甸甸重約20斤。價位幾何?卓嘎說一萬左右吧。這樣貴重的服裝,藏家女孩每人都有?卓嘎說女孩長到十七八歲時,不用自己提,父母便會為她準(zhǔn)備。在藏區(qū),一般每個成年女子至少有一到兩身,兩三年會再換一身新的。
透過院門,雪山在揮手。征得嘎日同意,歡快出門。再次慶幸這個季節(jié)有雪。這個有雪的冬日,身著這樣的服飾,漫步在這樣的高原。
定格,定格,定格,石板小道,藏家門口,散步的牛身邊,結(jié)冰的井臺旁……一路走,一路拍。格桑圍裙合作社有織女從窗戶看到,于是很快,多張笑臉貼在窗玻璃上,招手,開心地笑。
她們熟悉的氆氌,她們熟悉的邦典,穿在一位與雪域無關(guān)的異鄉(xiāng)人身上。我這張完全沒有高原標(biāo)識的異鄉(xiāng)臉,讓她們歡喜。
一陣微風(fēng)吹過,邦典一角輕輕揚(yáng)起,她們便呼一聲。
她們親手編織的邦典,正在她們面前輕舞飛揚(yáng)。
她們親手織就的氆氌服,正穿在一位異鄉(xiāng)人的身上。
忍不住出到大門外,一路走一路拍。正待返回,卻出來四名女子,都是從嘎日家織機(jī)上下來的。看到我們,她們一邊豎起拇指點(diǎn)贊,一邊打著手勢叫我們跟了前行。
走到河邊,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看到十幾位僧人在冰上,幾只塑料桶,一堆即將燃盡的火。六七位少年。
她們急切地指給我們看,邊嘰嘰喳喳議論。但幾經(jīng)努力,除一句“你們上午阿彌陀佛去”之外,什么都聽不懂,只隱約感覺與上午進(jìn)寺院有關(guān)。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)拍下一張照片。
回去問嘎日,才知確實(shí)與上午頓布曲果寺內(nèi)搓的青稞條有關(guān)。那像小山一樣的每一塊青稞條都代表一個人身上的疾病。上午眾僧人誦經(jīng),也是在為村人祈福。下午十幾位僧人到河邊,是在一個儀式中將這些“疾病”徹底焚燒了。
無意間,竟得到藏家這樣的祝福。
一陣聲音進(jìn)了院,原來是送我們的師傅如期來接。
天黑前,我們將回到山南賓館。
再見了,杰德秀的夜。
旺姆很依依不舍。跑出來拉了我的手。問她可記得我的名字?她大聲說:蔣殊。
明天,這個院子將熱鬧起來,多名僧人進(jìn)駐,展開一場盛大的法事。
遺憾,不能參與,為格桑祈禱。
但我知道,這樣的一天,還是留給他與家人獨(dú)處更好。
如此一想,便慶幸這一趟,來得不早不晚。
蔣殊,中國作家協(xié)會會員,中國冶金作協(xié)副主席,太原市作家協(xié)會副主席。現(xiàn)為《映像》雜志執(zhí)行主編。著有散文集《陽光下的蜀葵》《神靈的聚會》《百年長川》《重回1937》《再回1949》。曾獲“趙樹理文學(xué)獎”及《小說選刊》年度大獎。