用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

網(wǎng)絡文學“走出去”論壇:讓中國好故事全球傳播
來源:中國網(wǎng)絡文學大會(微信公眾號) |   2020年09月04日08:30

中國文化源遠流長,龐大的人口基數(shù)和深厚的歷史文化底蘊都為網(wǎng)絡文學提供了堅實有力的支撐。近年來,中國網(wǎng)絡文學在全球范圍內(nèi)越發(fā)受到歡迎,成為了互聯(lián)網(wǎng)重要文化現(xiàn)象。中國網(wǎng)絡文學已經(jīng)成為新時代文化“走出去”的先鋒,甚至已經(jīng)與好萊塢電影、日本動漫、韓國綜藝并駕齊驅,成為世界“四大文化產(chǎn)業(yè)現(xiàn)象”和中華文化的一張名片。中國網(wǎng)絡文學經(jīng)過多年的發(fā)展,形成了獨特的表達方式,具有獨特的魅力和吸引力,比一般的藝術形式更受到國外觀眾的歡迎,但如何更好的“走出去”一直都是網(wǎng)絡文學界的探求點。

為此,第四屆中國“網(wǎng)絡文學+”大會作為平臺,邀請相關領導、網(wǎng)文頭部企業(yè),網(wǎng)文作者等嘉賓代表匯聚一堂。以“讓中國好故事全球傳播”為主題,召開網(wǎng)絡文學“走出去”論壇,一同商討如何把網(wǎng)絡文學更好的推向全世界。

本次論壇將于2020年9月6日14:00-16:00在海淀區(qū)中關村國家自主創(chuàng)新示范區(qū)展示中心——會議中心靜明廳開啟。

論壇邀請網(wǎng)絡文學方面大咖,推文科技首席內(nèi)容官、副總裁楊勇,閱文集團海外業(yè)務負責人陳姍姍,現(xiàn)場進行關于中國網(wǎng)絡文學如何“走出去”的主題分享。

隨后將由艾瑞咨詢研究部研究總監(jiān)郭成杰重磅發(fā)布《2020年中國網(wǎng)絡文學出海行業(yè)報告》。報告從中國網(wǎng)絡文學出海宏觀政策、出海發(fā)展概況、出海模式、出海用戶畫像及行為、出海行業(yè)競爭格局、出海未來發(fā)展趨勢幾個層面進行分析。旨在為行業(yè)發(fā)展提供指引,展望行業(yè)發(fā)展趨勢,為市場提供行業(yè)內(nèi)部洞察。希望借此報告進一步推動網(wǎng)絡文學出海的發(fā)展,以及吸引更多網(wǎng)絡文學平臺參與到其中,為中國文化“走出去”貢獻更多的力量。

近年來,越來越多的文學及影視作品向海外市場拓展,并在全球范圍內(nèi)受到關注和歡迎,一些深層次、跨行業(yè)助力的問題也在網(wǎng)絡文學行業(yè)從業(yè)者的頭腦中應運而生。在這樣的背景下,什么樣的網(wǎng)絡文學內(nèi)容更能講好中國故事? 又如何借助5G和AI技術發(fā)展推動中國網(wǎng)絡文學“走出去”? 未來中國網(wǎng)絡文學在海外傳播可持續(xù)發(fā)展的機制與模式在哪里? 論壇將在現(xiàn)場以“網(wǎng)絡文學如何講好新時代的中國故事”為主題舉辦圓桌論壇。由中國網(wǎng)絡文學專家、國際傳播學者肖驚鴻作為主持人與連尚文學總編輯張金國,北京大學中文系教授、網(wǎng)絡文學中心主任邵燕君,掌閱科技海外業(yè)務總監(jiān)賈懷青等行業(yè)內(nèi)知名嘉賓一同就這些問題進行討論。

論壇最后將進行“中國網(wǎng)文聯(lián)合出海計劃”啟動儀式,由大會組委會發(fā)起,聯(lián)合出海平臺、國內(nèi)重點文學企業(yè)及知名作家,共同啟動“中國網(wǎng)文聯(lián)合出海計劃”。該計劃將通過設立網(wǎng)文翻譯資助金、階梯獎勵扶持基金、中國作家出海創(chuàng)作獎金等方式,鼓勵內(nèi)容創(chuàng)新實驗、本土新類型探索、共同擴大中國網(wǎng)文的國際用戶規(guī)模。

 

因疫情防控需要,請?zhí)崆邦A約報名;并持本人身份證與報名成功二維碼進入現(xiàn)場;

(掃碼即可參與報名)