用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

動(dòng)漫如何創(chuàng)造了日本觀眾的共同記憶
來源:文匯報(bào) | 蓋曉星  2021年03月02日09:14

不久前上映的電影版動(dòng)漫作品《鬼滅之刃之無限列車篇》,用兩個(gè)半月時(shí)間,就打破了自2001年以來《千與千尋》保持的日本國(guó)內(nèi)票房首位的成績(jī),刷新歷史紀(jì)錄。

日本各大媒體爭(zhēng)相對(duì)此進(jìn)行報(bào)道:《鬼滅之刃》為何如此轟動(dòng)?這無疑成為令和時(shí)代開端的一個(gè)重要社會(huì)文化現(xiàn)象,何況是在疫情肆虐的背景下。

觀眾追求“此時(shí)”的滿足,動(dòng)漫回應(yīng)了這種心理需求

《鬼滅之刃之無限列車篇》根據(jù)2016年至2020年在日本《周刊少年Jump》(集英社)上連載的同名漫畫(作者:吾峠呼世晴)改編,在電影之前,2019年其中一部分已改編成電視動(dòng)畫片。電視動(dòng)畫的制作水準(zhǔn)首先在漫畫讀者當(dāng)中獲得好評(píng),之后逐漸向一般觀眾滲透,成為人氣作品,助力漫畫發(fā)行量一年之內(nèi)從500萬冊(cè)猛增至6000萬冊(cè),登上2019年漫畫銷售量排行榜第一位。因此可以說,電影版的火速爆紅其實(shí)是有鋪墊的。當(dāng)然,之后漫畫也得益于電影的口碑,至2020年12月最后一卷出售,累計(jì)發(fā)行量(包括電子版)超過1億2千萬冊(cè)。

故事描寫大正時(shí)代,居住在山里的一個(gè)普通百姓家庭,突然遭到滅頂之災(zāi)。父親早逝后,靠賣炭貼補(bǔ)家用的大哥灶門炭治郎外出之際,一家人遭到了惡鬼襲擊。只有一個(gè)妹妹禰豆子還有意識(shí),卻因傷口滲進(jìn)鬼的血液,實(shí)質(zhì)上已經(jīng)成了“鬼”。炭治郎背著妹妹加入“鬼殺隊(duì)”,一邊保護(hù)更多的人不再被鬼吃掉,一邊尋找能使妹妹回歸人類的解藥……

日本倍樂生公司面向小學(xué)3-6年級(jí)學(xué)生,以“2020年你崇拜的人”為題進(jìn)行的問卷調(diào)查結(jié)果,炭治郎穩(wěn)居第一位。不僅如此,前10位的崇拜對(duì)象有7名都是《鬼滅之刃》里的角色。這和往年歷來排名在前的“母親”“父親”“老師”之別大有意趣。評(píng)論家北野太乙在《日本動(dòng)漫史學(xué)研究序說》一書中提到:動(dòng)漫和小說、漫畫等其他類型的文藝作品相比,更容易把觀眾的情感帶入到作品里描寫的人物成長(zhǎng)經(jīng)歷中,使其產(chǎn)生和自己的成長(zhǎng)同步之感。社會(huì)學(xué)者、心理咨詢師井島由佳把《鬼滅之刃》稱作是現(xiàn)代人追求的生存方式教科書。她說漫畫有時(shí)會(huì)成為生存方式、思考方式的參考。這部作品中有很多日常極少使用的激昂對(duì)白,確立了每個(gè)角色的個(gè)性。語言成為角色的心理支撐,同時(shí)也給觀眾留下深刻印象?,F(xiàn)代人很難覓得令自己尊敬的人,《鬼滅之刃》里的登場(chǎng)人物恰好提供了一種模范形象。為此,她還專門出版了一部著作《流——讓自己堅(jiān)強(qiáng)起來的方法》(ascom出版社)。

日本國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫的飛速發(fā)展始于1963年富士電視臺(tái)播放的《鐵臂阿童木》(手冢治蟲),由于新興電視媒體的介入,一方面革新了傳播形式,另一方面也降低了制作成本?!惰F臂阿童木》的成功促使同行紛紛加入電視制作,很快便形成了以兒童為中心的動(dòng)漫消費(fèi)市場(chǎng)。1970年代起日本的動(dòng)漫創(chuàng)作脫離模仿西方的路線,摸索出獨(dú)特的風(fēng)格。1980年代,動(dòng)畫片在日本國(guó)內(nèi)成為主流電視節(jié)目之一,經(jīng)歷了日本動(dòng)畫史上第一個(gè)黃金時(shí)期。這也是宮崎駿創(chuàng)立吉卜力工作室,開始面向世界推出一部又一部轟動(dòng)之作的年代。1990年代,日本的動(dòng)畫片開始風(fēng)靡國(guó)際市場(chǎng),成為名副其實(shí)的“動(dòng)漫大國(guó)”。像《櫻桃小丸子》《哆啦A夢(mèng)》《名偵探柯南》等動(dòng)畫片在我國(guó)也是家喻戶曉,而這些作品在日本國(guó)內(nèi)的受眾主要也還是以幼兒和小學(xué)生為主。

可是就在2016年,也是日本動(dòng)畫片誕生100年之際,突然發(fā)生了事件性的大轉(zhuǎn)變。新海誠(chéng)執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)漫電影《你的名字?!飞嫌澈筮B霸日本數(shù)周票房冠軍,并在3個(gè)半月內(nèi)成為繼《千與千尋》之后第2部票房突破200億日元的日本國(guó)產(chǎn)電影。非吉卜力工作室制作的動(dòng)漫電影突然引起如此爆發(fā)式的上映熱潮,連導(dǎo)演本身都感到無比意外。據(jù)說是因?yàn)橹袑W(xué)生的支持,一下子擴(kuò)展了觀眾范圍。而據(jù)上一次動(dòng)畫片(《新世紀(jì)福音戰(zhàn)士》)在中學(xué)生當(dāng)中引起流行現(xiàn)象已經(jīng)過去20年了。在此期間,SNS之類的網(wǎng)絡(luò)社交急速發(fā)展。尤其是年輕觀眾對(duì)評(píng)論家、媒體宣傳推介的作品產(chǎn)生抵觸情緒,他們開始依憑自身的感覺去發(fā)現(xiàn),然后在自己的圈子里傳遞信息?!赌愕拿??!匪坪蹙褪峭ㄟ^這樣一個(gè)方式迅速走紅的,而且還形成了一個(gè)獨(dú)特的消費(fèi)形態(tài),就是集體觀影。一時(shí)間“你的名字”成為中學(xué)生的流行語,不看電影就無法加入同學(xué)的話題。觀眾的熱情還延伸到和電影相關(guān)的產(chǎn)品、電影取景地的“圣地巡游”等,由此帶來的經(jīng)濟(jì)效應(yīng)也不可估量。《電影旬報(bào)》(2016年12月上旬號(hào))上發(fā)表的評(píng)論家文章指出,對(duì)于青少年觀眾來說,動(dòng)漫和真人電影的區(qū)別并不存在。生活在抑郁的當(dāng)今,他們似乎不停地、且無意識(shí)地在追求能夠滿足“此時(shí)”的某種東西,《你的名字。》恰到好處地回應(yīng)了這種心理的需求。

觀眾年齡層多元化,動(dòng)漫不再是兒童和發(fā)燒友的專利

同年,還有另一部口碑極佳的動(dòng)漫電影《在這世界的角落》。這部電影也是根據(jù)廣受好評(píng)的同名漫畫改編,該漫畫獲得第13屆日本文化廳媒體藝術(shù)祭漫畫部門優(yōu)秀獎(jiǎng),且于2011年被制作成單本電視劇。這是一部純現(xiàn)實(shí)主義的作品,講述二戰(zhàn)末期,從廣島嫁到軍港“吳市”的小玲所經(jīng)歷的戰(zhàn)爭(zhēng)歲月。導(dǎo)演通過大量的取證調(diào)查盡力還原了當(dāng)時(shí)的風(fēng)俗習(xí)慣、時(shí)代氛圍,就像一部紀(jì)錄片一樣,完全打破了現(xiàn)代動(dòng)漫的常態(tài)。就這樣一部絲毫沒有動(dòng)漫粉絲觀賞要素的、獨(dú)立制作的文藝片,起初日本全國(guó)只有63家影院上映,后因場(chǎng)場(chǎng)爆滿甚至出現(xiàn)買站票的觀眾,才臨時(shí)增加院線,最終累計(jì)達(dá)到200家,票房收入突破27億日元。不僅如此,在獎(jiǎng)項(xiàng)方面也收獲甚豐,除成為繼《龍貓》(1988年)之后的第二部“電影旬報(bào)十佳”頭獎(jiǎng)的動(dòng)畫片,還同時(shí)獲得十佳電影導(dǎo)演獎(jiǎng)等諸多榮譽(yù)。

它和《你的名字?!返墓餐c(diǎn)在于二者都是通過社交媒體樹立口碑之后,贏得觀眾支持的。有人認(rèn)為這兩部電影的主題都比較沉重且信息量超載,不僅能為觀眾提供交流分享的話題,也容易出現(xiàn)二次觀影現(xiàn)象。另外,因?yàn)檫@是一部反戰(zhàn)題材電影,《在這世界的角落》從制作階段就受到大量的個(gè)人及團(tuán)體捐助。同時(shí),它的受眾也超越了年齡限制,把原本并非動(dòng)漫粉絲的觀眾也動(dòng)員了起來。

其實(shí)大約從2013年吉卜力動(dòng)漫《起風(fēng)了》上映時(shí)起,動(dòng)漫就出現(xiàn)了觀眾年齡層多元化的傾向。它不再是兒童和發(fā)燒友的專利,無論中年人還是老年人都會(huì)在公眾場(chǎng)合把某部動(dòng)漫電影當(dāng)做討論話題。

2019年,新海誠(chéng)又推出一部《天氣之子》,日本國(guó)內(nèi)觀影人數(shù)超過1000萬、票房累計(jì)至140億日元,在同一年上映的所有電影中位居第一,無疑這和上一部《你的名字?!返某晒Σ粺o關(guān)系。有人評(píng)論說這是一部“每看一遍都會(huì)有新發(fā)現(xiàn)的電影”,也有人說導(dǎo)演逃避責(zé)任、回避問題??傊诒畠蓸O分化也是在制作方的預(yù)料之中?!赌愕拿??!凡⒎窍矂∈?qǐng)觯短鞖庵印穮s是大團(tuán)圓結(jié)局。在構(gòu)思階段就決定走娛樂路線的新海誠(chéng)這一次的成功并不意外,東寶電影制作發(fā)行公司嘗試了有史以來最大規(guī)模的全國(guó)359家影院同時(shí)上映,看《天氣之子》成了那年暑假的一個(gè)“風(fēng)景詩(shī)”。據(jù)調(diào)查,觀眾年齡層的分布為10歲(年齡段)22.5%、20歲33.7%、30歲13.1%、40歲12.2%,和青少年觀眾占據(jù)大多數(shù)的《你的名字?!废啾龋黠@擴(kuò)大。另外,針對(duì)《天氣之子》觀眾實(shí)施的“看過《你的名字?!穯幔俊眴柧碚{(diào)查,有95.4%的人回答“看過”。

單純從日本的人口數(shù)量來計(jì)算,有十分之一的人看過《你的名字?!泛汀短鞖庵印?,五分之一的人看過《鬼滅之刃》。在歷代日本國(guó)產(chǎn)電影票房排行榜中,前1-5名都是動(dòng)畫片,第6-9名也是動(dòng)畫片,日本人和動(dòng)漫的關(guān)系之密切不言而喻。一部又一部引起轟動(dòng)的動(dòng)漫作品,創(chuàng)造了一代又一代人的共同記憶。

(作者為東京大學(xué)文學(xué)博士、日本二松學(xué)舍大學(xué)兼職講師)