用戶(hù)登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

《魯迅佚文全集》出版的前前后后
來(lái)源:《隨筆》 | 劉運(yùn)峰  2021年07月28日06:42
關(guān)鍵詞:魯迅研究 佚文

三十二年前的教師節(jié)那天,我從愛(ài)人手中接過(guò)一百元錢(qián),到附近的新華書(shū)店憑教師證九折優(yōu)惠買(mǎi)了一部十六卷本的《魯迅全集》。這部書(shū),我渴望了許久,但由于生活拮據(jù),幾次去書(shū)店都沒(méi)有下定決心。其實(shí),我的專(zhuān)業(yè)和職業(yè)與魯迅研究沒(méi)有絲毫關(guān)系,一些同事對(duì)我花大價(jià)錢(qián)買(mǎi)一部《魯迅全集》也很不理解。但對(duì)于我來(lái)說(shuō),卻有著非同一般的意義,因?yàn)?,我希望魯迅先生的?shū)能夠給生活困頓、精神苦悶的我?guī)?lái)信心,成為我的精神支柱。

大約在一九九〇年的早春時(shí)節(jié),我在翻閱《人民日?qǐng)?bào)》時(shí),發(fā)現(xiàn)副刊發(fā)表了新發(fā)現(xiàn)的魯迅致江紹原的兩封信,同時(shí)還有張挺、江小蕙的文章《滄海遺珠喜獲雙》。我大為驚奇,原來(lái),《魯迅全集》并不全,于是,我把這封信和介紹文章剪下來(lái),夾入《魯迅全集》。這可以說(shuō)是我輯錄魯迅佚文佚信的開(kāi)始。

《魯迅全集》,人民文學(xué)出版社1981年版

一九九二年四月,在調(diào)到財(cái)稅部門(mén)工作不久,我便被派往北京進(jìn)修。六日下午,我獨(dú)自到魯迅博物館參觀(guān)。那幾天正值沙塵暴肆虐,昏黃的天空讓人感到很不舒服。魯迅博物館非常冷清,參觀(guān)者僅兩人。我看了魯迅生平事跡陳列,在小賣(mài)部花六元買(mǎi)了一本精裝的《魯迅》圖片集。臨離開(kāi)時(shí),我到一座灰樓內(nèi)去了一趟衛(wèi)生間,看到對(duì)面房間的燈亮著,門(mén)上掛著“魯迅研究室”的牌子,我有些好奇,便敲了敲門(mén),聽(tīng)到“請(qǐng)進(jìn)”的聲音,我推開(kāi)門(mén),一個(gè)身材高大的中年人站起來(lái)、一臉嚴(yán)肅地問(wèn)我找誰(shuí),我說(shuō)隨便看看,問(wèn)他貴姓,他說(shuō)免貴,叫陳漱渝。啊,原來(lái)這就是在我心目中大名鼎鼎的陳漱渝先生!陳先生早年畢業(yè)于南開(kāi)大學(xué),算是我的學(xué)長(zhǎng),我曾經(jīng)讀過(guò)他的書(shū)。陳先生聽(tīng)說(shuō)我是南開(kāi)的校友,變嚴(yán)肅為平和,和我隨便聊了幾句,他得知我在財(cái)稅部門(mén)工作,便說(shuō),你在有錢(qián)的單位工作,沒(méi)有后顧之憂(yōu),不像現(xiàn)在的魯迅博物館,經(jīng)費(fèi)緊張,《魯迅研究月刊》都快要辦不下去了。隨后,他抽出身邊的幾本《魯迅研究月刊》,說(shuō),你隨便翻翻吧,也許過(guò)不了多久就要??恕?/p>

陳先生送我的這幾本《魯迅研究月刊》,給我在北京培訓(xùn)的枯燥生活增添了一點(diǎn)色彩,我對(duì)魯迅研究雖是門(mén)外漢,但對(duì)這幾本雜志很有興趣,尤其是其中的《拾遺與補(bǔ)正》欄目,大多涉及一九八一年版《魯迅全集》的校勘和注釋?zhuān)渲幸灿行掳l(fā)現(xiàn)的魯迅佚文。于是,我萌生了一個(gè)搜集這些補(bǔ)正材料和魯迅佚文的念頭。

但我手頭實(shí)在缺乏可供利用的資料,而且也不得要領(lǐng)。我曾經(jīng)通過(guò)天津社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所的孫玉蓉老師向天津師范大學(xué)的一位老師求援,希望能借到關(guān)于魯迅研究的資料,這位老師說(shuō)自己正在修改一部書(shū)稿,隨時(shí)需要參考這些資料,不能外借。一個(gè)星期天的上午,我在南開(kāi)大學(xué)東門(mén)對(duì)面的高等教育書(shū)店買(mǎi)到了一本《周作人平議》,作者是張鐵榮,看書(shū)后的跋語(yǔ),得知張老師是南開(kāi)大學(xué)中文系的教師,于是,我很冒昧地給張老師寫(xiě)信,希望到他那里查閱《魯迅研究月刊》(以前叫《魯迅研究動(dòng)態(tài)》)。張老師在收信的當(dāng)天就回信說(shuō),他有全部的《魯迅研究月刊》,歡迎我去查閱,并把家中的電話(huà)告訴了我。

第二天上午,我如約來(lái)到了張老師的家。

張老師住在南開(kāi)大學(xué)西南村一棟樓房的四樓,其整潔令我大吃一驚。地板油光可鑒,室內(nèi)一塵不染,家中的一切都井井有條,讓人感到舒適、溫馨而又有些不大習(xí)慣。張老師的書(shū)也擺放得很整齊,分門(mén)別類(lèi),查找極為方便。張老師從一個(gè)書(shū)架上取出《魯迅研究動(dòng)態(tài)》的合訂本,放在桌上,說(shuō),你可以隨便看。我翻了幾冊(cè),發(fā)現(xiàn)里面有許多我需要的資料,便試探著說(shuō)能不能借回去復(fù)印,張老師猶豫了一下,說(shuō),好吧!我給張老師寫(xiě)了借條,如同捧著寶貝,興沖沖地回到了單位。

正如陳漱渝先生所言,我所在的單位有很好的辦公條件,我利用晚上值班的機(jī)會(huì)將有關(guān)魯迅佚文、《魯迅全集》補(bǔ)正的資料全部復(fù)印下來(lái),然后進(jìn)行分類(lèi)整理。大約有五六年的時(shí)間,我把搜集魯迅佚文和《魯迅全集》的補(bǔ)正資料作為自己最大的業(yè)余愛(ài)好。而且,通過(guò)閱讀這些資料,我逐步加深了對(duì)魯迅生平經(jīng)歷、文本校勘、著作版本變遷等方面的了解,也從中學(xué)習(xí)到了一些學(xué)者治學(xué)的方法。最使我受益的是陳漱渝和朱正兩位先生的文章,他們的文章都以史料見(jiàn)長(zhǎng),鉤沉索隱,條分縷析,駕輕就熟,令人佩服。我曾經(jīng)給朱正先生寫(xiě)信請(qǐng)教一些問(wèn)題,朱先生每次都及時(shí)回信并給我不少鼓勵(lì)。有一次還寄來(lái)了一包他在湖南人民出版社總編輯任上編的有關(guān)魯迅的書(shū),對(duì)我頗有用處。

距離我的單位不遠(yuǎn),開(kāi)了一家天津開(kāi)明書(shū)店,店名是錢(qián)君匋先生題寫(xiě)的,老板叫魏光志,人稱(chēng)“小魏”。書(shū)店的店面很小,但品位很高,好書(shū)很多。小魏很喜歡魯迅的書(shū),《魯迅全集》、魯迅著作的單行本是這家書(shū)店的常備書(shū),而且,開(kāi)明書(shū)店還是群言出版社在天津的特約經(jīng)銷(xiāo)點(diǎn),群言出版社的新書(shū)往往最先在這里見(jiàn)到,有時(shí)還搞簽售活動(dòng)。逐漸,我成了書(shū)店的常客,和小魏聊的話(huà)題也大多和魯迅有關(guān)。小魏得知我搜集了不少魯迅佚文,便主動(dòng)向群言出版社的副總編輯吳志實(shí)先生推薦,建議單獨(dú)出版。吳先生是雜文作家(筆名甲乙),對(duì)魯迅情有獨(dú)鐘,得知有人搜集魯迅佚文,大感興趣。二〇〇一年三月七日,我來(lái)到坐落于北京西城東廠(chǎng)胡同的群言出版社,見(jiàn)到了吳志實(shí)先生。他看了看我?guī)サ囊淮蠖迅遄?,覺(jué)得有出版價(jià)值,但對(duì)我又有些不放心,因?yàn)橐粋€(gè)政治學(xué)專(zhuān)業(yè)出身,在財(cái)稅部門(mén)工作的人搜集魯迅佚文,實(shí)在匪夷所思。為了保險(xiǎn)起見(jiàn),吳先生提出可否請(qǐng)魯迅研究界的一位專(zhuān)家寫(xiě)一篇序言,以證實(shí)這本書(shū)的價(jià)值。我當(dāng)時(shí)雖然答應(yīng)了下來(lái),但心中實(shí)在沒(méi)底。

回到天津,我首先想到了請(qǐng)朱正先生作序,因?yàn)橹煜壬苍?jīng)考證過(guò)魯迅的佚文。也許那天朱先生心情不大好,聽(tīng)明白我的意思后立即回絕說(shuō):“魯迅的書(shū),我怎么能夠作序呢?”我解釋說(shuō),是出版社對(duì)我不太相信,認(rèn)為我太年輕,又不是專(zhuān)業(yè)出身。朱先生隨后說(shuō):“你跟他們講,很多事情都是年輕人干成的,不是專(zhuān)業(yè)出身又有什么關(guān)系呢?”說(shuō)完就掛斷了電話(huà)。

無(wú)奈之下,我想起了僅有一面之緣的陳漱渝先生。我給陳先生寫(xiě)了一封信并附上了一份書(shū)稿的目錄。很快,陳先生就給我回信,信是這樣寫(xiě)的:

運(yùn)峰同志:

剛開(kāi)完政協(xié)會(huì)(注:陳先生是全國(guó)政協(xié)委員),就收到大札。知你心急,故倉(cāng)促坦陳己見(jiàn)。

首先,我覺(jué)得出版這樣一本書(shū)是有價(jià)值的,因?yàn)?981年版《魯迅全集》目前不可能大改,今年又趕上紀(jì)念魯迅120周年誕辰,所以《魯迅著作拾遺》(注:吳志實(shí)先生和小魏都主張叫《魯迅全集補(bǔ)編》,因擔(dān)心惹麻煩,因此暫定名為《魯迅著作拾遺》)很合時(shí)宜。此外,為輯錄魯迅佚文,你耗費(fèi)了十年心血,即使書(shū)中有魚(yú)龍混雜之處,但從整體上看,對(duì)研究者和一般讀者均有裨益。

如果求疵的話(huà),這本書(shū)選擇比較龐雜,像附錄三,所收《祭文》《我們今天所需要的是什么》就肯定不是魯迅作品,以刪去為宜。著述部分的《寶塔詩(shī)》《諷王惕齋》等,似出自沈瓞民的回憶,無(wú)直接證據(jù),亦無(wú)旁證,是否也能割?lèi)?ài)?再有,書(shū)中收有大量講演記錄,以前馬蹄疾、朱金順出過(guò)此類(lèi)書(shū),作為“演講鉤沉”比較順理成章,如直接列入“著述”,則內(nèi)容可能大背魯迅原意(注:在“大背魯迅原意”下,陳先生特意加了圓圈著重強(qiáng)調(diào))。書(shū)中還有重要遺漏:《魯迅研究月刊》去年發(fā)表的魯迅致林文慶、致胡適函,目錄中均未見(jiàn),不知何故?廣義的魯迅雜文,是指各類(lèi)文章的雜集,內(nèi)容當(dāng)然可以寬泛一些——可援引《集外集拾遺》和“補(bǔ)編”為范例,但寬泛到《家用賬》《入學(xué)志愿書(shū)》之類(lèi)都收錄,也難免遭人非議。

以上所云,是我隨手翻閱時(shí)的隨想,未經(jīng)深思熟慮,僅供你參考。

寫(xiě)序之事,如是肯定出版,又不嫌篇幅短小,我自然愿意效力,以表示我對(duì)一位辛勤的業(yè)余研究者的支持。

陳漱渝

2001年3月14日夜

得知陳先生答應(yīng)作序,吳志實(shí)先生便放了心,于是在三月二十六日就簽訂了出版合同,并將書(shū)名定為《魯迅佚文全集》,書(shū)稿于四月二日開(kāi)始發(fā)排。

二〇〇一年六月六日,我收到了陳先生為《魯迅佚文全集》所作的序,令人驚喜的是,序?qū)懙靡稽c(diǎn)都不短,足有三千字。序中除了肯定搜集魯迅佚文的意義及這本書(shū)的價(jià)值外,還特意寫(xiě)了一段讓我深受感動(dòng)的話(huà):

我跟本書(shū)編者僅一面之緣,之所以應(yīng)允為他撰寫(xiě)這篇代序,完全是因?yàn)樗且晃荒贻p的業(yè)余研究者。他專(zhuān)攻的是政治學(xué),目前任職于財(cái)稅部門(mén),但工余時(shí)間幾乎全用來(lái)研讀魯迅。我雖然年近花甲,但仍愿意結(jié)交涉世未深的青年朋友,尤其敬重那些在完成繁重的本職工作之余仍然好學(xué)上進(jìn)的人們??吹剿麄?,我會(huì)自然而然想起我一邊在中學(xué)執(zhí)教一邊開(kāi)始研究魯迅的那些艱難歲月。我深深感到,魯迅研究的基礎(chǔ)力量不在沙龍,也不在學(xué)院,而是在民間。有了一批批像本書(shū)編者這樣癡迷于魯迅著作的人,魯迅的文化遺產(chǎn)就會(huì)永遠(yuǎn)薪火相傳!這是完全可以預(yù)見(jiàn)的。

文末,陳先生還特意加上了這樣一句:

是為序——但必須聲明,這不是為魯迅著作寫(xiě)序,而是為一位在商品大潮涌動(dòng)之下,仍默默無(wú)聞地獻(xiàn)身于魯迅研究事業(yè)的青年人寫(xiě)序。

這是怎么回事呢?我在收到序言的當(dāng)天晚上,就給陳先生打電話(huà)致謝。陳先生說(shuō),最近和朱正先生通電話(huà),談到為這本書(shū)寫(xiě)序的事,朱先生說(shuō),劉運(yùn)峰最初是找他作序的,他說(shuō)我怎么能給魯迅的書(shū)作序呢?陳先生立即回應(yīng)說(shuō):我不是給魯迅作序,而是給劉運(yùn)峰作序。我最為服膺的兩位先生為了我編的這本書(shū)在電話(huà)中的“交鋒”,算作一個(gè)小小的插曲吧!

但真正的插曲還在后面。

陳漱渝先生的序言很快就在《人民政協(xié)報(bào)》發(fā)表了,算是為《魯迅佚文全集》做了一個(gè)預(yù)告,群言出版社的編輯很是振奮,加快了編校的步伐。

七月十五日,我去深圳開(kāi)會(huì);十八日一早,愛(ài)人打來(lái)電話(huà),有些緊張地說(shuō)剛才接到陳漱渝先生電話(huà),說(shuō)是我編的那本書(shū)涉及周海嬰,讓我回電話(huà)。陳先生在電話(huà)中說(shuō),周海嬰先生看到了發(fā)在《人民政協(xié)報(bào)》的序言,因?yàn)樾蜓灾刑岬搅恕氨緯?shū)所收魯迅致許廣平書(shū)簡(jiǎn),系取自《兩地書(shū)》原信”,周海嬰便問(wèn)陳先生關(guān)于我的情況,并說(shuō)收錄《兩地書(shū)》的原信涉及版權(quán)問(wèn)題。陳先生建議我直接和周海嬰先生溝通,盡量達(dá)成一致,以免節(jié)外生枝,然后把周先生的電話(huà)號(hào)碼告訴了我。我很忐忑地?fù)芡酥芎胂壬碾娫?huà)。周先生聲音很柔和,說(shuō)《兩地書(shū)》包括原信的版權(quán)歸魯迅和許廣平二人所有,收錄于《魯迅佚文全集》的書(shū)簡(jiǎn)涉及許廣平的著作權(quán)問(wèn)題。我向他解釋這本書(shū)只是收錄了魯迅致許廣平的信,沒(méi)有收許廣平的信,周先生有些不耐煩,說(shuō)那也不行,國(guó)家版權(quán)局的一位副局長(zhǎng)對(duì)此有明確說(shuō)法。如果編入書(shū)中,就要按實(shí)際字?jǐn)?shù)所占比例支付百分之十的版稅,然后就掛斷了電話(huà)。

周海嬰先生的電話(huà)讓我感到事情的復(fù)雜性。如果把魯迅致許廣平的信抽出來(lái),就會(huì)減少《魯迅佚文全集》的分量,事實(shí)上,這些信件同收在《兩地書(shū)》的相比,有很大的不同,具有獨(dú)立的價(jià)值;如果同意支付周海嬰先生版稅(我大致測(cè)算了一下,要一萬(wàn)多元),就會(huì)增加出版社的負(fù)擔(dān),出版社不一定接受,這就有可能功虧一簣。

回到天津之后,我到開(kāi)明書(shū)店找到小魏,請(qǐng)他向吳志實(shí)先生說(shuō)明情況。吳先生很體諒我的難處,爽快而半開(kāi)玩笑地說(shuō):“答應(yīng)吧,誰(shuí)讓人家有個(gè)好爹呢!”謝天謝地,總算有驚無(wú)險(xiǎn)。八月六日,我特意請(qǐng)了一周的假,同小魏一起到出版社和編輯、校對(duì)、照排人員晝夜奮戰(zhàn),完成了書(shū)稿的三校。出版社還特意請(qǐng)來(lái)三聯(lián)書(shū)店的美術(shù)編輯海洋先生和我們一起商討封面設(shè)計(jì)。峰回路轉(zhuǎn),柳暗花明,我似乎聞到了即將印出的新書(shū)的墨香。

《魯迅佚文全集》,群言出版社,2001年

二〇〇一年九月七日,我收到了群言出版社通過(guò)物流寄來(lái)的《魯迅佚文全集》樣書(shū),心中異常激動(dòng),這是我出版的第一部關(guān)于魯迅的書(shū)!但不知為什么,封面和書(shū)脊上均沒(méi)有出現(xiàn)“劉運(yùn)峰編”的字樣(海洋設(shè)計(jì)的底稿是有的),只是在扉頁(yè)和版權(quán)頁(yè)上有這幾個(gè)字,也許,出版社認(rèn)為我名不見(jiàn)經(jīng)傳,印上去效果不好,臨時(shí)抹掉了。即使這樣,書(shū)能夠出來(lái),就是最大的勝利。

九月二十五日,由于陳漱渝先生的舉薦,我應(yīng)邀到紹興參加了魯迅誕辰一百二十周年國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì),看到有些中外學(xué)者拿著剛買(mǎi)到的《魯迅佚文全集》,有的還找我簽名,我體會(huì)到了成功的喜悅。

《魯迅佚文全集》共五十八萬(wàn)字,分為上下冊(cè),印了八千部,許多媒體都做了報(bào)道。這一工作也引起了人民文學(xué)出版社的關(guān)注,因?yàn)榫驮诙柀栆荒炅?,在中宣部和新聞出版總署的領(lǐng)導(dǎo)下,《魯迅全集》的修訂工作正式啟動(dòng)。十二月十日,我應(yīng)人民文學(xué)出版社的邀請(qǐng),到北京西山八大處,討論參加新版《魯迅全集》增收佚文佚信問(wèn)題。會(huì)上,我逐篇介紹了收錄在《魯迅佚文全集》中的作品,并說(shuō)明了收錄的依據(jù)。在討論魯迅致許廣平的信(即《兩地書(shū)》中魯迅的原信)是否和《兩地書(shū)》分離單獨(dú)編入《魯迅全集》的“書(shū)信”卷時(shí),出現(xiàn)了兩派意見(jiàn),一派以朱正先生為首,主張收入,理由是原信和《兩地書(shū)》有很大的不同,收在《兩地書(shū)》中的書(shū)信有大量的增刪;一派以張恩和教授為主,主張不收,理由是人家兩口子的私房話(huà)不宜編入全集,而且也不符合魯迅的本意。兩派各不相讓?zhuān)詈笾鲝埵珍浾哒剂松巷L(fēng),出版社也同意收錄。張恩和教授幽默地高舉雙手,笑著說(shuō):“好好好,我投降!收就收吧!”

一轉(zhuǎn)眼將近四年的時(shí)間過(guò)去了,在千呼萬(wàn)喚中,經(jīng)過(guò)修訂的《魯迅全集》終于出版了。二〇〇五年十一月三十日,我應(yīng)邀到人民大會(huì)堂參加了新版《魯迅全集》出版座談會(huì)暨首發(fā)式,會(huì)后又到西山八大處參加研討。

《魯迅全集》,人民文學(xué)出版社2005年版

二〇〇五年版的《魯迅全集》由原來(lái)的十六卷變?yōu)槭司?,?nèi)容增加了不少,注釋也更加詳細(xì)、準(zhǔn)確,裝幀設(shè)計(jì)也更為考究。但是,出于慣性思維,這部《魯迅全集》并不盡如人意,特別是在魯迅佚文的處理上,態(tài)度過(guò)于謹(jǐn)慎,因此還存在許多遺漏。有一天我和天津人民出版社總編輯陳益民先生和文史編輯室主任韓玉霞女士聊天,順便談到了二〇〇五年版《魯迅全集》的缺憾。他們兩人也是“魯迅迷”,幾乎異口同聲地說(shuō):“還能再做一本補(bǔ)遺嗎?”我說(shuō):“當(dāng)然可以!”于是當(dāng)場(chǎng)敲定,在《魯迅佚文全集》的基礎(chǔ)上,編一本《魯迅全集補(bǔ)遺》。

《魯迅全集補(bǔ)遺》,天津人民出版社,2006年

相比《魯迅佚文全集》,《魯迅全集補(bǔ)遺》的編輯要順利得多,二〇〇六年六月,這本書(shū)就由天津人民出版社出版了,開(kāi)本、裝幀都和《魯迅全集》接近。這個(gè)時(shí)段,二〇〇五年版的《魯迅全集》正在熱銷(xiāo),許多書(shū)店都把這本書(shū)和《魯迅全集》擺放在一起出售,書(shū)的銷(xiāo)路很好。二〇〇七年秋天,我去中央黨校培訓(xùn),早晨散步時(shí)遇到北京大學(xué)的一位老師,他說(shuō)最近買(mǎi)了一部《魯迅全集》,同時(shí)還買(mǎi)了一本補(bǔ)遺,放在一起很是協(xié)調(diào)。我說(shuō)那是我編的,他有些吃驚,特意從家中取來(lái)讓我簽名。

十多年間,魯迅的佚文佚信又有了一些發(fā)現(xiàn),《魯迅全集補(bǔ)遺》也已經(jīng)脫銷(xiāo)了,于是,我再次和天津人民出版社合作,編輯完成了《魯迅全集補(bǔ)遺》(增訂本),于二〇一八年七月由天津人民出版社出版。

從開(kāi)始搜集魯迅佚文佚信,已經(jīng)過(guò)去了三十多年;從編輯出版《魯迅佚文全集》,也過(guò)去了二十年;從編輯出版《魯迅全集補(bǔ)遺》,也過(guò)去了十五年;從編輯《魯迅全集補(bǔ)遺》(增訂本),也過(guò)去了三年。最近,又發(fā)現(xiàn)了一封魯迅致曹靖華的親筆信,而且,我也發(fā)現(xiàn)了魯迅的幾則佚文,相信在不久的將來(lái),《魯迅全集補(bǔ)遺》仍會(huì)有增補(bǔ)的機(jī)會(huì)。

2021年3月18日,南開(kāi)大學(xué)范孫樓