用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

作家 天才飛行家 機械師 冒險家
來源:北京青年報 | 俞耕耘  2021年09月10日14:47
關(guān)鍵詞:圣??颂K佩里

毛姆先生靠意象標記出了兩個世界:月亮和六便士。圣??颂K佩里也一樣有他的符號——星辰大海,沙漠玫瑰。但湊在一起,卻造成擰巴。星辰大海,永不相連,玫瑰缺水,只留風沙。這像隱喻在戲謔:作家分屬于兩極,如一個哲人要同時踏入兩條河流?!缎⊥踝拥男浅脚c玫瑰:圣??颂K佩里傳》一書勾勒出“小王子之父”的所有代價、無助。斯泰西·希夫,寫出一個作家偉大的“投影”——不那么聚焦于輝煌,而是揣摩著陰影、弱點與某種不幸。

愛與藝術(shù),得靠獻祭,才能換得永恒。圣??颂K佩里,是偉大的自贖者,有所有未竟天才的激情和毛病。甚至,你可以列出一份清單:不合時宜、憤世嫉俗、自戀夸飾。無所適從的搖擺,不近人情的單純。追女人,躲女人,又弄丟了女人??释半U,也畏懼死亡。頂著貴族頭銜,鄙視權(quán)貴圈子。時而“啃老”,時而獨立,樂于吃苦。顯然,希夫把圣??颂K佩里視為福樓拜式的人物——一種“多面的怪物”。

不可復制的文學闖入者

如今翻看圣??颂K佩里的《南方郵航》《風沙星辰》和《人的大地》,你會覺得這是一個類型作家所寫的飛行故事嗎?希夫這部傳記或許給人啟發(fā),飛行對于作家,不止是素材經(jīng)驗,更成為母題與象征。作家的文學生涯就像是對職業(yè)生涯的全程“伴飛”。無論是主題的轉(zhuǎn)向,描述的成熟,還是心靈的深化,都與新航線的開辟、飛行技術(shù)提升,構(gòu)成互文。

圣??颂K佩里屬于模仿不來的奇觀,他能把飛行日志變成文學作品,把愛戀對象封存為藝術(shù)原型。他闖入文學,以如此獨特之方式,不妨謂之“實錄精神”。圣??颂K佩里成功撕開虛構(gòu)與非虛構(gòu),通俗與嚴肅的狹隘隔層。那種旅行、游記和傳記的標簽,都框不住他。他所寫的,乃是人生的注評,生活風格之闡釋。

《小王子的星辰與玫瑰》理解作家的底色——飛行與文學,高度同一,賦予事業(yè)以詩意,將死亡變?yōu)檎T惑,把事故化為震撼。

高空,決定了作家脫離現(xiàn)實的出神狀態(tài)。圣埃克蘇佩里在沙漠星辰中,體驗一個神思者的孤獨??梢哉f,正是無數(shù)飛行事故,死里逃生,使其作品有劫后余生,不可復制的力量。藝術(shù)從冒險中誕生,在幸存中偉大。后來,他曾懷舊冒險年代的飛行,“空中郵政已經(jīng)失去魅力。我們不再經(jīng)歷那些令人愉快的悸動”,“現(xiàn)在我們的發(fā)動機萬無一失;我們也不需要知道飛行路線……在這樣的條件下,飛行變成了一件很機械的事。生活沒有驚喜?!?/p>

從早年失戀失業(yè),到蹩腳的推銷員;從郵航飛行員,到成為大作家。寫作成為他理解自我,與家人友人對話的載體。圣??颂K佩里天生屬于“自然型人格”——對都市交際圈天然反感,對職業(yè)文人不屑一顧。在阿根廷航空,他延續(xù)著空中郵政的事業(yè)。從巴黎到布宜諾斯艾利斯,他感到自己是“混凝土王國里的囚徒”,興味闌珊。他向往非洲海岸,廣闊沙漠,對荒野自然充滿愛戀?!霸诒ê突鹕街g荒無人煙的城鎮(zhèn),他能夠重新思考把人們團結(jié)在一起的東西,思考文明的‘脆弱外衣’?!边@看上去更像一個魯濱遜式的漂流者,一個庫柏筆下拓荒者的雄心。

愛與航行:復寫也是終局

圣??颂K佩里與那些專職文人、書齋作家最大區(qū)別是——在工作中理解寫作,成就文學。愛與航行如何養(yǎng)成一個文學家的心靈?他反復書寫人與自然遭遇,超越了狹隘世俗人情。在本質(zhì)上,那關(guān)乎心靈的獨處與搏斗。無論是安第斯山脈遭遇慘痛墜機,還是他與颶風的驚險故事,都像海明威、杰克·倫敦故事的升級。甚至,他將親密伙伴吉約梅走出死亡的歷險,寫入《風沙星辰》,成了最為知曉的段落。“最后救了他的不是力量和智慧,而是愛和驕傲”?!捌拮右欢ㄏ嘈盼疫€活著,我還在走。”如果不走下去,保險公司將找不到尸體,他的妻子將身無分文。圣??颂K佩里這樣記錄下吉約梅愛的信仰?!讹L沙星辰》完美詮釋了越樸素,越震撼。營救和相聚,友誼之高貴,人在宇宙中的位置,這些也成為他后來作品的長久主題。不是冒險家在蔑視死亡,而是愛的意志戰(zhàn)勝了畏懼?!八蔀橐环N寓言,他一遍又一遍地講述,每次內(nèi)容都高度一致。”

《夜航》成為他飛行題材作品的里程碑。無論諸多評論家,還是紀德這樣的大師都不吝贊美。它誕生于無數(shù)次夜飛,在機艙零碎小紙片上的不斷記錄。他的描述能力有了飛躍,比《南方郵航》更克制含蓄,新奇精煉,抒情與敘述都近于完美。小說中,里維埃行事以多拉為原型,嚴厲強硬,把手下管理得規(guī)規(guī)矩矩。圣埃克蘇佩里似乎重現(xiàn)了缺失已久的父性形象,現(xiàn)代史詩中的英雄,一掃騎士文學里的虛張聲勢。里維埃知道有一種更高利益,“郵件是神圣的,雖然它的內(nèi)容并不重要”。

希夫用極大熱忱書寫作為天才飛行家、機械師和冒險家的圣埃克蘇佩里。他對平民主義、英雄主義和自然主義的宏大之愛,讓都市文明,世俗文化都顯得微不足道。我甚至認為:這部傳記忘卻了他作為作家,那個“小寫的圣??颂K佩里”,還原出大寫英雄的“圣埃克蘇佩里的大地”。社會賦予一個人的情感(野心、嫉妒和榮譽)都不能對他產(chǎn)生影響,“他獲得了一種無關(guān)人類的平和。”這與《人的大地》形成巧妙呼應。

在巴塔哥尼亞,作家對定居這里的平凡之人滿懷敬畏,他們雖然渺小,卻是貧瘠大地的主人?!笆グ?颂K佩里在后來的所有作品中對他們平和的英雄氣概大加贊賞。在他看來,這些拓荒者才是真正的貴族”。一切偉大都源于某種重復,一切深度又源于不斷復寫。他把航行和愛寫了多少遍,就意味他與天空融合,是多么渴望。甚至,天空像女人、愛戀的轉(zhuǎn)喻,是玫瑰的借代。在他眼中,飛行是最具超越,貼近自然,俯瞰“人的大地”的事業(yè)。飛行員,是上天的使者。

純真,抗拒現(xiàn)實的最后安慰

對于女人和家庭,圣埃克蘇佩里始終有無力的渴求。他的孤獨笨拙,靦腆羞澀,與超大塊頭,形成強烈反差。正如龔蘇蘿與他結(jié)合,如一只瘦弱小鳥依著厚實的熊。前者放蕩不羈愛自由,后者缺少經(jīng)營家庭維系情感的能力。圣??颂K佩里的愛,像過云雨,飄忽不定,他的狀態(tài),心不在焉。這對夫婦相戀始于一次兜風飛行,作家一如既往迷戀朗讀,向她念著《夜航》手稿。盡管,龔蘇蘿是那種添枝加葉的故事制作者,她的講述每次都版本不同,但圣??颂K佩里看上這位年紀不輕,兩度喪偶的寡婦,卻有現(xiàn)實的考量。他需要一個對離家飛行,容忍度較高,不懼傳統(tǒng),自由開放的伴侶。

他們搞砸了。兩人就是漂亮冤家,爭吵不休,雞飛狗跳,有始無終。更深原因是,圣??颂K佩里的成長中,沒有父親。“他有時想尋找一種被寵愛的大男孩的感覺,有時又不顧一切想讓人覺得他是個成熟的男人。對于他這些隱秘的渴望,龔蘇蘿幫不上什么忙?!边@讓我聯(lián)想起布魯克斯曾評論海明威:如一個男孩總在展示男性氣概。他既是國王(男人),也是小王子(孩童)。“女人是紐約能給這個孤單的男人為數(shù)不多的慰藉之一。這也是在女人環(huán)繞的童年環(huán)境中長大之后,圣??颂K佩里一生中女人最多的時日。他越痛苦,越需要心靈的避難所?!辈⒉蝗P(guān)乎性,有時他在重溫與姐妹們的親密關(guān)系。

1940年代的圣??颂K佩里,更像是憂傷的中年人。在情人西爾維婭眼中,他是“最有趣也最令人沮喪的伴侶”。他對法國的失敗感到恥辱,多次想回歸前線。“他已經(jīng)心灰意懶,厭倦了這個世界,受盡了折磨,還沉迷于酒精?!薄暗搅松钜?,他會靠在她臥室的躺椅上,給她讀未完成的作品。眼淚從面龐滑落。西爾維婭躺在地板上,半夢半醒,一個字也沒聽明白。”這幅畫面是永無理解的孤獨,一切朗讀,都淪為獨白。更幽曲的是,圣埃克蘇佩里的無力、痛苦,可能是全方位的……

希夫沒有回避他的幼稚與自私。可能,這源于一種不著大陸,愛的形而上學?!澳悴辉?,我就無法思考;你一說話,我就無法寫作。”在純真背后,是愛的殘忍,多情的無情。但他卻能蒸餾出象征之愛,理念的愛,使“純愛”成為可能。天真,像一杯美式咖啡,保留藝術(shù)的純粹,但沒糖沒奶,也真的剩下苦了。這可能是《小王子》同時俘獲兒童與成人的秘密。在我看來,童話的超越,依賴以純真看待殘忍,用無畏的念想,闡釋悲劇之無望。圣埃克蘇佩里與其前輩安徒生、王爾德一樣,發(fā)現(xiàn)了最心碎的顫動之美。

不可思議的是,圣??颂K佩里夫婦,有讖語般的相互預言?!暗任宜懒耍憔蜁靼啄闶チ耸裁??!饼徧K蘿則認為,“丈夫會想盡一切辦法擺脫她,甚至不惜遠走,不惜讓自己在戰(zhàn)爭中喪生?!毕7蛎枘〕黾戎K局的悲劇性,死于失事是早晚必然之事。奔赴星辰大海,就像對死亡的無限次操演與超越。圣??颂K佩里像“無土栽培”的作家,他懸浮現(xiàn)實之上,始終克服大地的重力。借用中國古典詩學看,就是“游于藝”?;蛟S,這不可避免帶來輕飄、失重與眩暈,但我們需要這種反復試飛,永遠僭越。

不妨以“摹仿欲望”視角看待作家。他嘗試了我們企慕又不可實現(xiàn)的人生。希夫筆下的作家,永遠是反向矢量。對照之下,才發(fā)現(xiàn)我們正缺少那種詩意決絕,遠離塵囂。因為,我們總是欲望太多,膽量太小。