用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

一冊(cè)紅色遞藏本里的抗戰(zhàn)往事
來源:澎湃新聞 | 徐逸晨  2021年10月26日08:51

1939年出版的蘇聯(lián)共產(chǎn)黨(波爾什維克)歷史簡(jiǎn)要讀本

去年10月,書商大飛惠讓給我一冊(cè)《蘇聯(lián)共產(chǎn)黨(波爾什維克)歷史簡(jiǎn)要讀本》,這是一本當(dāng)年的名著,難得之處在于這是冊(cè)抗戰(zhàn)期間的遞藏本。

1938年10月,蘇聯(lián)出版了由蘇共中央特設(shè)委員會(huì)編寫,蘇共中央審定的《蘇聯(lián)共產(chǎn)黨(波)歷史簡(jiǎn)要讀本》(又名《聯(lián)共(布)黨史簡(jiǎn)明教程》),全書分為導(dǎo)言、正文12個(gè)章節(jié)與結(jié)束語(yǔ),總結(jié)了聯(lián)共(布)建黨、奪取革命政權(quán)與建設(shè)社會(huì)主義的基本經(jīng)驗(yàn),被認(rèn)為是“具有世界意義的偉大歷史文獻(xiàn)”,俄文版發(fā)行半年后銷量即達(dá)1200萬(wàn)冊(cè),在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)都是蘇聯(lián)最權(quán)威的黨史教材。

書的中文版由謝唯真、張錫疇等蘇聯(lián)外文出版局中文部的中國(guó)同志負(fù)責(zé)翻譯編輯,富有中國(guó)革命經(jīng)驗(yàn)的任弼時(shí)與中共駐共產(chǎn)國(guó)際代表團(tuán)的同志也參與了此項(xiàng)工作,確?!白g本在意思上為最精確”。1939年初中文版問世,由莫斯科外國(guó)文書籍出版局出版,該書制作精良,皮面燙金精裝,使用道林紙印刷。這本書的問世恰逢其時(shí),1938年9月中共在六屆六中全會(huì)提出“馬克思主義中國(guó)化”,之后毛澤東在《改造我們的學(xué)習(xí)》的報(bào)告中指出:“《蘇聯(lián)共產(chǎn)黨(布)歷史簡(jiǎn)要讀本》是一百年來全世界共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的最高的綜合和總結(jié),是理論和實(shí)際結(jié)合的典型,在全世界還只有這一個(gè)完全的典型。我們看列寧、斯大林他們是如何把馬克思主義普遍真理和蘇聯(lián)革命的具體實(shí)踐互相結(jié)合又從而發(fā)展馬克思主義的,就可以知道我們?cè)谥袊?guó)是應(yīng)該如何地工作了。”中共中央將此書列為干部學(xué)習(xí)的中級(jí)課程教材,為了加強(qiáng)黨員學(xué)習(xí),延安還專門設(shè)立干部教育部,由張聞天、李維漢分任正副部長(zhǎng)。

在這本書的扉襯頁(yè)處,留有四人的筆跡與五個(gè)人名,從而得以了解其流轉(zhuǎn)過程。按時(shí)間順序,題字內(nèi)容分別是:“民廿捌九月一日旅行延安買 陳庶 志”(1939.9.1)、“應(yīng)家同志惠存 庶謹(jǐn)贈(zèng)卅四年六月十日”(1945.6.10)、“嘉達(dá)同志 家贈(zèng)七一”(1945.7.1)、“贈(zèng)給梓華同志 嘉達(dá)于赴東北前夕 一九四五.八,廿八日”(1945.8.28)、“贈(zèng)給彭志海同志作為學(xué)習(xí)留念 劉梓華 9/30”。這些名字看似普通,其實(shí)背后頗有些故事。 

1939年陳庶買書、1945年嘉達(dá)贈(zèng)劉梓華

書的第一位主人是香港華僑陳庶,他畢業(yè)于香港大學(xué)社會(huì)經(jīng)濟(jì)系。1938年來到延安,曾任八路軍軍醫(yī)學(xué)校英文教員、八路軍總衛(wèi)生部秘書。從他上世紀(jì)80年代的回憶文章看,1941年4月,他參加了延安第一個(gè)外文宣傳刊物《中國(guó)通訊》(Report from China)的工作,這本英法俄三語(yǔ)的油印刊物由中宣部創(chuàng)立,后由新華社接辦, 吳文燾負(fù)責(zé)具體工作,旨在對(duì)海外宣傳八路軍新四軍和延安根據(jù)地的情況。陳庶的工作主要是用英文編寫延安與陜甘寧邊區(qū)各根據(jù)地的通訊報(bào)道。在“精兵簡(jiǎn)政,生產(chǎn)自救”時(shí)期,因?yàn)檠影矝]有發(fā)電設(shè)備,為了抄收世界各地的消息,只能用手搖馬達(dá)發(fā)電。每晚?yè)u六個(gè)小時(shí)馬達(dá)之后,陳庶才開始自己的本職工作,在昏暗的油燈下,凝神閱讀鉛筆寫的手抄電報(bào),校對(duì)外電的譯稿。同事肖希明看來,陳庶“對(duì)大家的幫助都很大”,“對(duì)同志們翻譯中的疑難問題,都熱心盡力解答”。

陳庶購(gòu)買這本書的日期是1939年9月1日。這一天是以宣傳馬列主義,宣傳中共政策為己任的新華書店搬遷到延安北門外新址的第一天。隨著抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線的形成,大批愛國(guó)青年為了追求革命真理,響應(yīng)黨的號(hào)召,源源不斷地“到延安去”,抗日軍政大學(xué)、陜北公學(xué)、魯迅藝術(shù)學(xué)院、中共中央黨校等院校日益擴(kuò)大。為了更好地滿足進(jìn)步青年們的求知需求,新華書店搬遷至北門外魯藝舊址營(yíng)業(yè)。毛澤東特地題寫了“新華書店”四個(gè)大字以志祝賀,朱德、張聞天親臨門市部視察。書店的喬遷在當(dāng)年的延安是一樁文化盛事,推測(cè)陳庶也躬逢盛會(huì)并購(gòu)書留念。新華書店為解放區(qū)的知識(shí)青年帶去了無數(shù)精神食糧,自1937年5月起的三年間,共發(fā)行出版物一百六十余種五十萬(wàn)冊(cè),報(bào)刊雜志數(shù)十種數(shù)百萬(wàn)份。

六年之后,陳庶將熟讀多遍并留下累累英文筆記的這冊(cè)書送給了應(yīng)家,其后7月1日應(yīng)家轉(zhuǎn)送嘉達(dá)。限于材料,暫未能考證出應(yīng)家的身份。嘉達(dá)在1945年8月28日赴東北前夕,將這本書送給了劉梓華。據(jù)此或可推斷嘉達(dá)應(yīng)為延安抗大的學(xué)員,由張秀山、林楓帶隊(duì)挺進(jìn)東北。而受贈(zèng)者劉梓華是位老紅軍,江西宜春人,1935年時(shí)是紅一軍團(tuán)二師四團(tuán)黃開湘、楊成武部的一名排長(zhǎng),飛奪瀘定橋22勇士之一,還參加過平型關(guān)戰(zhàn)役。1942年劉梓華入中央黨校學(xué)習(xí),之后曾任抗大七分校教育長(zhǎng)、教導(dǎo)一旅二團(tuán)參謀長(zhǎng)等職。他五次榮立戰(zhàn)功,九次重傷。1951年年僅39歲就因病去世。 

1945年陳庶贈(zèng)應(yīng)家、應(yīng)家再贈(zèng)嘉達(dá)

劉梓華贈(zèng)彭志海

這本書的最后一位受贈(zèng)者彭志海也是老紅軍,是黃崖洞保衛(wèi)戰(zhàn)的親歷者。黃崖洞位于太行山中部,山高路險(xiǎn),地勢(shì)隱蔽。1941年4月中央軍委在《關(guān)于兵工建設(shè)的指示》中,“要求各抗日根據(jù)地注重兵工建設(shè)”。總部決心要把黃崖洞兵工廠建設(shè)為“攻不垮、打不爛的鐵壁銅墻”,由左權(quán)親自選點(diǎn)負(fù)責(zé)具體實(shí)施。黃崖洞兵工廠是八路軍規(guī)模最大的兵工廠,被朱德譽(yù)為八路軍的“掌上明珠”。1941年5月前,是我軍的步槍制造廠,百團(tuán)大戰(zhàn)后,逐步轉(zhuǎn)為生產(chǎn)擲彈筒和炮彈。(彭志海相關(guān)資料源于《黃崖風(fēng)云》,解放軍出版社,1991年。)

黃崖洞地區(qū)條件艱苦,八路軍基本的吃穿住等生活保障都很困難。連年大旱,日寇的“三光政策”使得當(dāng)?shù)氐娜罕妿啄陙硪钥凡顺洚?dāng)糧食。部隊(duì)出去籌糧,常空手而歸;當(dāng)?shù)氐耐L(fēng)光照條件極差,山洞窯洞里濕度很大,下雨時(shí)間稍久就會(huì)從石縫里滲水出來;戰(zhàn)士們的衣服也都破爛不堪,一年一套衣服根本無法維持。為了解決這些問題,左權(quán)曾經(jīng)指示:“夏糧下來,自己種的百多畝地的糧食、蔬菜,給施工部隊(duì)多分一點(diǎn);戰(zhàn)士住地條件要改善,辦法是,每孔窯每個(gè)洞,燒一盆炭,擱上幾挑石灰,驅(qū)走濕氣。跟后勤聯(lián)系,多撥一點(diǎn)舊衣服,每人多發(fā)一雙鞋子、一條毛巾給施工連隊(duì)?wèi)?zhàn)士?!贝送猓降氐囊皯?zhàn)工事材料主要依賴就地開山采石,自己動(dòng)火燒制石灰,重點(diǎn)碉堡用的水泥,通過敵工從敵占區(qū)購(gòu)買,鋼筋是破擊鐵路扒來的鋼軌,黃砂由民工從濁漳河里挖運(yùn)而來。

1941年,日寇對(duì)晉東南根據(jù)地發(fā)動(dòng)了上百次千人以上的大“掃蕩”,瘋狂進(jìn)行“蠶食”、“囚籠政策”,大搞“鐵壁合圍”。歷時(shí)八天的黃崖洞保衛(wèi)戰(zhàn)就發(fā)生在這年的11月。當(dāng)時(shí)彭志海在八路軍總部特務(wù)團(tuán)(朱德警衛(wèi)團(tuán))八連任副連長(zhǎng),這支新成立的連隊(duì)共一百余人,全部是共產(chǎn)黨員。在連干部中,彭志海是僅有的一位紅軍干部,戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)豐富.因此上級(jí)指定由他負(fù)責(zé)八連前沿陣地?cái)鄻驕峡诘闹笓]作戰(zhàn),扼守南口斷橋陣地,阻擊敵人經(jīng)由斷橋進(jìn)入黃崖洞兵工廠。斷橋在黃崖洞東南,是南側(cè)唯一的出入口,也是這次保衛(wèi)戰(zhàn)戰(zhàn)事最激烈的兩個(gè)地方之一(另一個(gè)是黃崖洞)。

彭志海帶領(lǐng)十一名共產(chǎn)黨員,組成三個(gè)火力點(diǎn),在斷崖頂上和斷橋橋頭居高臨下的工事里防御作戰(zhàn)。自十三日起,在冰天雪地中堅(jiān)守了整整三晝夜,經(jīng)受了日寇多次施放毒氣的考驗(yàn),頑強(qiáng)地打退了敵人十二次沖鋒,寸土未失。激烈的戰(zhàn)斗中,彭志海的左臉中彈負(fù)重傷,但仍堅(jiān)持不下火線,繼續(xù)指揮戰(zhàn)斗。他的戰(zhàn)斗小組共殲敵百余人,戰(zhàn)后,彭志海戰(zhàn)斗小組被總部授予“黃崖洞斷橋勇士”的稱號(hào),全團(tuán)被授予“黃崖洞保衛(wèi)戰(zhàn)英雄團(tuán)”稱號(hào)。左權(quán)在總結(jié)大會(huì)上高度評(píng)價(jià):“從紅軍到八路軍的戰(zhàn)史上,和敵人打這么長(zhǎng)時(shí)間的陣地戰(zhàn),這還是第一次,是一件了不起的事情,是一個(gè)模范戰(zhàn)例。”

《解放日?qǐng)?bào)》隨后刊載“新華社晉冀魯豫十九日電”《冰天雪地中對(duì)敵激戰(zhàn)》一文:“黃崖洞保衛(wèi)戰(zhàn)中,敵我傷亡六比一之輝煌紀(jì)錄,實(shí)由于我各團(tuán)健兒高度發(fā)揮英勇頑強(qiáng)之戰(zhàn)斗精神,而該團(tuán)全體共產(chǎn)黨員堅(jiān)決服從命令誓死與陣地共存亡之模范作用,亦為造成此次勝利戰(zhàn)果主要因素之一。據(jù)統(tǒng)計(jì),全團(tuán)傷亡一百六十六人,其中共產(chǎn)黨員占九十九名。”

這本書原本是陳庶在1939年“旅行延安”時(shí)買下的,他在解放區(qū)的“旅行”延續(xù)了一生,終生從事對(duì)外宣傳工作。物盡其用,后來書又流轉(zhuǎn)到應(yīng)家、嘉達(dá)、劉梓華和彭志海處。在扉襯頁(yè)上留下名字的幾位,未必是赫赫有名的人物,但卻都是歷史大事件的參與者和見證者,也是歷史的創(chuàng)造者,這或許就是收藏這本書的意義所在。