何平:葛亮小說(shuō)的另一種讀法
很少有一個(gè)年輕作家像葛亮這樣得到這么多海內(nèi)外文學(xué)名家的推介。陳思和說(shuō)《北鳶》是“一部向《紅樓夢(mèng)》致敬的當(dāng)代小說(shuō)”。王德威評(píng)價(jià)葛亮《朱雀》和《北鳶》的“抒情民國(guó)”是“反其道而行,他遙想父祖輩的風(fēng)華與滄桑,經(jīng)營(yíng)既古典又現(xiàn)代的敘事風(fēng)格”。而姜文則以為“握著年輕的筆,表達(dá)著老靈魂,是葛亮的最有趣之處”。據(jù)說(shuō)朱天文也有類似的“老靈魂”說(shuō)。除了這幾位,出現(xiàn)在推薦葛亮小說(shuō)名單上的還有莫言、張大春、嚴(yán)歌苓和畢飛宇等。值得注意的是,王德威和陳思和分別專門(mén)為葛亮的《朱雀》和《北鳶》寫(xiě)作了長(zhǎng)序。這些推薦者,除了畢飛宇生于1964年,其余都出生于20世紀(jì)50年代,屬于葛亮父輩年紀(jì)。毫不意外,這些有影響力的作家和批評(píng)家的意見(jiàn)關(guān)鍵詞,比如老靈魂、古典、抒情傳統(tǒng)、民國(guó)、《紅樓夢(mèng)》等等,無(wú)一例外也成為大眾傳媒和文學(xué)界談?wù)摳鹆列≌f(shuō)的關(guān)鍵詞。固然依循這些關(guān)鍵詞可以指認(rèn)葛亮小說(shuō)的某些部分,但是否還有其他可能?尤其是言說(shuō)葛亮小說(shuō)同時(shí)代中青年的聲音,比如生于1981年的金理就曾經(jīng)為葛亮的《朱雀》寫(xiě)過(guò)的:
極喜歡陶淵明的四言詩(shī):“有風(fēng)自南,翼彼新苗?!弊x到同代人中青年作家的出手不凡,有時(shí)就會(huì)想起上面的句子,清風(fēng)從南方吹來(lái),禾苗歡欣鼓舞,一片新綠起伏不停; 也算是私心里表達(dá)的期望吧,期望永遠(yuǎn)有機(jī)會(huì)見(jiàn)證這氣象中的闊大、平和與新機(jī)勃發(fā)……
可能存在一種錯(cuò)覺(jué),葛亮的長(zhǎng)篇小說(shuō)《朱雀》《北鳶》和這里的《燕食記》涉及的20世紀(jì)上半葉因?yàn)榫嚯x現(xiàn)在已經(jīng)超過(guò)半個(gè)世紀(jì),加以葛亮在不同的場(chǎng)合談到他祖輩對(duì)他的精神滋養(yǎng),我們以為葛亮的小說(shuō)就應(yīng)該是“老”的、“古典”的,宜于抒情和懷舊的。事實(shí)可能卻是,以19世紀(jì)末對(duì)“少年中國(guó)”想象為起點(diǎn)的現(xiàn)代恰恰是充滿青春氣息的,這是一個(gè)“新青年”的時(shí)代,也是葛亮小說(shuō)書(shū)寫(xiě)的時(shí)代。有意思的是,最早發(fā)出“少年中國(guó)”呼喊的人和葛亮《燕食記》父輩一代人分享著同一個(gè)時(shí)代和地方。故而,我想強(qiáng)調(diào)的是,青春確有時(shí)代底色,但葛亮小說(shuō)之20世紀(jì)中前期的青春絕不是我們指認(rèn)的“老”和“舊”,就像葛亮讀他祖父葛康俞先生的《據(jù)幾曾看》所感受到的:
此書(shū)20世紀(jì)40年代在江津著成,輾轉(zhuǎn)大半個(gè)世紀(jì),方始于內(nèi)地付梓。字字句句,一鱗一焰。今因研務(wù),再讀手稿。當(dāng)年先祖甫過(guò)而立,工楷自書(shū),其間沉郁氣象,皆時(shí)代銘刻。
時(shí)代銘刻的甫過(guò)而立的“沉郁氣象”應(yīng)該是我們讀葛亮小說(shuō)的另一種可能讀法?!俺劣魵庀蟆笔撬麄兏髯愿杏X(jué)和領(lǐng)受的時(shí)勢(shì)賦予和天命所歸。我留意到《燕食記》其中的一章用“此間少年”做了題目,怎么能不是“此間少年”呢?生于臘月的阿響屬豬,那應(yīng)該是1923年末或者1924年初,比阿響大一歲的戲癡錫堃、為國(guó)捐軀的錫允、畫(huà)廣彩的司徒云重、致力農(nóng)學(xué)的五小姐,在《燕食記》所寫(xiě)的時(shí)代哪個(gè)又不是“此間少年”?他們活在一個(gè)新舊過(guò)渡的時(shí)代,他們繼往開(kāi)來(lái),成為或許止于一己之身卻被各自生命照亮的蕓蕓眾生意義上的時(shí)代英雄。明乎此,我們才能理解葛亮為《燕食記》寫(xiě)的后記說(shuō):
忽然走出一個(gè)少年,以肉身與精神的成長(zhǎng)為經(jīng),技藝與見(jiàn)識(shí)的豐盛為緯。生命通經(jīng)斷緯,編制南粵大地的錦繡,只為鋪陳一席盛宴。在這席間,可聞得十三行的末涼余燼,亦聽(tīng)見(jiàn)革命先聲的篤篤馬蹄。他閉上眼,用了一把力氣,只管將這味道與聲響,都深深地揉進(jìn)手中的餅餡。久后,容器中一體渾然。便用模具打出形狀,上爐,慢慢烤,慢慢等。待到滿室都馥郁氤氳,席上人也結(jié)束了酣暢。他退到后廚,看窗外,月光如洗,遠(yuǎn)方一道亮白,是漸漸退卻的潮汐。
這儼然呼應(yīng)著金理所說(shuō)的“有風(fēng)自南,翼彼新苗”,是《燕食記》字里行間流動(dòng)的風(fēng),也是中國(guó)近現(xiàn)代的風(fēng)。誠(chéng)然,為免矯枉過(guò)正的釋讀。我亦樂(lè)見(jiàn)葛亮自《朱雀》《七聲》《北鳶》《書(shū)匠》《飛發(fā)》《瓦貓》迤邐而至的對(duì)中國(guó)器物和手藝,以及其中所灌注的中國(guó)情感、文化根性和個(gè)體生命史的持續(xù)書(shū)寫(xiě),階段性匯聚到《燕食記》的“飲食”,被研究者注意和闡釋,這可以做葛亮小說(shuō)的一個(gè)審美小結(jié)?;蛟S,在此一端,《燕食記》又提供了一個(gè)向《紅樓夢(mèng)》致敬的樣本。
不唯如此,我能意識(shí)到的小說(shuō)出典,舉凡蓮香樓的飲食世界,晚清進(jìn)士江孔殷太史第的日常政治,粵劇名家江譽(yù)镠、唐滌生和關(guān)德興的戲劇人生,廉江三點(diǎn)會(huì)的幫會(huì)傳奇等等被葛亮《燕食記》改造、虛構(gòu)和想象而成為一個(gè)中國(guó)南方的“小說(shuō)地方”、一個(gè)江湖兒女的愛(ài)恨情仇傳奇。它所開(kāi)辟的歷史和現(xiàn)實(shí)進(jìn)入小說(shuō)的通道對(duì)于以小說(shuō)寫(xiě)地方、寫(xiě)風(fēng)俗史的意義,值得細(xì)究。在這方面,近幾年,不只是同樣寫(xiě)中國(guó)南方的林棹的《潮汐圖》,包括李靜睿和周愷寫(xiě)四川的《慎余堂》《苔》,以及各種各樣的中國(guó)各地方故事集,它們一起構(gòu)成一個(gè)龐大的“同時(shí)代”寫(xiě)作。如果我們不畫(huà)地為牢地狹隘地理解文學(xué)的地方,這可能是一個(gè)值得注意的青年寫(xiě)作動(dòng)向。