中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

2022年5月25日，剛剛成立的白俄羅斯“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂(lè)部”在白俄羅斯國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院舉辦《革命者》俄文版推介會(huì)。本書(shū)作者、魯迅文學(xué)獎(jiǎng)獲得者何建明先生以視頻錄播形式參會(huì)。白俄羅斯共產(chǎn)黨特別代表米謝韋茨?維塔利，白俄羅斯東方文化出版社社長(zhǎng)柳巴爾斯卡婭·瑪麗娜，白俄羅斯茲維茲達(dá)出版社代表卡羅波維奇?阿麗娜，白俄羅斯明斯克新聞社記者、作家伊涅莎?普列斯卡切夫斯卡婭，白俄羅斯國(guó)立大學(xué)語(yǔ)言文學(xué)系教授澤連科娃?伊麗莎白、瑪雷舍娃?葉卡捷琳娜，以及白俄羅斯記者協(xié)會(huì)、白中友誼中心、白俄羅斯公正世界黨等的代表，白俄羅斯明斯克教育發(fā)展學(xué)院、白俄羅斯國(guó)立大學(xué)、白俄羅斯明斯克國(guó)立語(yǔ)言大學(xué)的校方代表、教師、學(xué)生等五十余人到場(chǎng)參與了推介活動(dòng)。

《革命者》是作家何建明創(chuàng)作的長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)。全書(shū)30余萬(wàn)字，反映了以上海龍華烈士為代表的早期中共地下黨的故事，披露了許多鮮為人知的人物事跡，弘揚(yáng)了共產(chǎn)黨人崇高的革命精神。該書(shū)于2020年被評(píng)為全國(guó)主題出版重點(diǎn)出版物，成為對(duì)外“講好中國(guó)共產(chǎn)黨故事”的重要文學(xué)作品。2021年，俄文版《革命者》及有聲圖書(shū)由尚斯國(guó)際出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)正式推出。

本次推介會(huì)上，俱樂(lè)部播放了何建明先生的致辭視頻。視頻中，何建明先生緊扣本書(shū)主題，結(jié)合中國(guó)共產(chǎn)黨早期創(chuàng)建的艱辛歷程，帶領(lǐng)讀者們回到革命先烈視死如歸的歷史現(xiàn)場(chǎng)，再現(xiàn)了五卅運(yùn)動(dòng)、上海工人武裝起義等革命場(chǎng)景，給活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)的嘉賓們傳遞了昂揚(yáng)向上的文學(xué)力量，在現(xiàn)場(chǎng)嘉賓和讀者們中引起了熱烈反響。

在活動(dòng)上，本書(shū)編輯謝爾蓋?克柳茨基分享了《革命者》編輯出版的各項(xiàng)體會(huì)，認(rèn)為本書(shū)將中國(guó)共產(chǎn)黨早期先烈們領(lǐng)導(dǎo)革命斗爭(zhēng)的歷史，原汁原味地呈現(xiàn)在讀者面前。鮮為人知的英烈故事，可以讓讀者真切感受到為中國(guó)共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的信仰拋灑獻(xiàn)血的革命者的偉大。

白俄羅斯明斯克新聞社記者、作家伊涅莎?普列斯卡切夫斯卡婭曾在中國(guó)生活工作多年，對(duì)中國(guó)近四十年改革開(kāi)放以來(lái)的巨大變化感同身受。她將本書(shū)中描寫(xiě)的中共早期革命斗爭(zhēng)歷史、英勇不屈的革命者形象與另一本由李立三遺孀李莎撰寫(xiě)的《李莎自傳》內(nèi)容結(jié)合起來(lái)，介紹了中國(guó)共產(chǎn)黨人奮勇?lián)?dāng)、舍身為民及矢志興邦的偉大精神。

此次俱樂(lè)部首場(chǎng)活動(dòng)，以紀(jì)實(shí)文學(xué)為橋梁，為加深白俄羅斯讀者對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨歷史和社會(huì)發(fā)展道路的了解，提供了一次寶貴的機(jī)會(huì)。