用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

目錄學(xué):古籍工作的基礎(chǔ)
來源:中華讀書報(bào) | 郝潤華  2022年06月14日08:14
關(guān)鍵詞:目錄學(xué) 古籍整理

近日,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見》,提出了推進(jìn)古籍工作的一系列新舉措,是指導(dǎo)未來古籍事業(yè)發(fā)展的里程碑式文件。為繼承與弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,為社會(huì)提供更加豐富優(yōu)質(zhì)的古籍圖書,古籍整理工作越來越凸顯其重要性,而要從事古籍整理工作,目錄學(xué)、版本學(xué)、??睂W(xué)等基礎(chǔ)知識(shí)體系的學(xué)習(xí)與獲得就顯得尤為重要,在這之中,目錄學(xué)是古籍工作的基礎(chǔ)。黃永年先生在《古籍整理概論》即指出:“講我國古籍源流的目錄學(xué),即是指在我國古代先后出現(xiàn)過哪些重要的古籍,現(xiàn)在還保存了哪些重要的古籍,作者是誰,內(nèi)容是什么,在當(dāng)時(shí)和今天各有什么價(jià)值等等,因此,嚴(yán)格地講可稱之為古籍目錄學(xué)。如果整理古籍的人連這種古籍目錄學(xué)都沒學(xué)過,就不可能知道哪些古籍要整理,也不知道應(yīng)該怎樣整理?!庇纱丝梢姡c古籍整理有關(guān)的工作,如影印、校點(diǎn)、輯佚、注釋、今譯、索引以及版本鑒定等,都離不開目錄學(xué)。

一、目錄是規(guī)劃古籍工作的指南

歷代學(xué)者都強(qiáng)調(diào)目錄學(xué)對于讀書治學(xué)的重要性。唐代毋煚認(rèn)為,若沒有“剖判條源,甄明科部”的目錄書,學(xué)者就如同“孤舟泳海,弱羽憑天,銜石填溟,倚杖追日”;如果有了目錄書,則可以“覽錄而知旨,觀目而悉詞,經(jīng)墳之精術(shù)盡探,賢哲之睿思咸識(shí),不見古人之面,而見古人之心”。(《古今書錄序》)清代王鳴盛云:“凡讀書最切要者,目錄之學(xué)。目錄明,方可讀書;不明,終是亂讀?!保ā妒呤飞倘丁肪砥撸┛梢?,揭示讀書治學(xué)門徑,是古代目錄學(xué)重要的功用之一。

與讀書“即目求書”一樣,整理古籍工作也需要參考古代、現(xiàn)代所編各類官私目錄書,比如古代《藝文志》《四庫全書總目》等,上世紀(jì)以來編纂的《中國叢書綜錄》《中國地方志聯(lián)合目錄》《中國古籍善本書目》《中國古籍總目》等,就是我們目前經(jīng)常需要查閱的古籍目錄,根據(jù)這些書目摸清底細(xì),根據(jù)學(xué)術(shù)研究和讀者需求,以及弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的需要,按照輕重緩急,選取那些學(xué)術(shù)價(jià)值較高、流傳較少的古籍,然后制定出科學(xué)、合理的整理規(guī)劃。

二、目錄是整理古籍選擇底本與校本的依據(jù)

古籍整理的目的,是通過細(xì)致的文字校勘,消除在傳抄刊刻中產(chǎn)生的文字訛誤,使古籍盡可能恢復(fù)原貌,為讀書治學(xué)提供一個(gè)可靠的文本。而整理古籍的第一步工序即是調(diào)查一部文獻(xiàn)的版本,摸清版本源流,比勘分析版本間的差異及優(yōu)劣,選取??本珜?、比較接近原書面貌的善本作為工作底本,同時(shí)選取具有??眱r(jià)值的版本或相關(guān)文獻(xiàn)作為校本或參校本。底本與校本的選擇,是古籍整理工作的一個(gè)必不或缺的環(huán)節(jié),是古籍整理所有工序中最主要的、起決定性作用的一道工序。如果底本選擇不當(dāng),或者凡異本皆取作對校,即便是有善本作為校本或底本,都勢必會(huì)使校勘工作陷于繁瑣之泥淖。

中國古代目錄著錄版本,始于尤袤《遂初堂書目》,明中后期,著錄版本的書目逐漸增多,如嘉靖間晁瑮《晁氏寶文堂書目》即著錄官刻、私刻、坊刻的各種類型版本。清代版本之學(xué)盛行,出現(xiàn)了藏書志、題跋集等新式書目,這些書目對版本的描述逐漸詳細(xì),如錢曾《讀書敏求記》就屬于考證性版本目錄。20世紀(jì)以來,重要版本目錄有傅增湘《藏園訂補(bǔ)郘亭知見傳本書目》《藏園群書經(jīng)眼錄》、王重民《中國善本書提要》《中國古籍善本書目》《中國古籍總目》等。通過這些目錄,可弄清一書有哪些版本、藏在何處,以及各版本間在文字、卷帙等方面的差異,版本之間的源流關(guān)系以及??辟|(zhì)量等。因此,要想選擇恰當(dāng)?shù)陌姹咀鳛楣偶淼牡妆竞托1?,除了必須學(xué)好版本學(xué)外,尤其需要花功夫熟習(xí)目錄學(xué)。

利用古籍目錄調(diào)查一部文獻(xiàn)的版本,具體工作程序主要包括:查閱利用各種公私書目以厘清該文獻(xiàn)的流傳及存佚情況,查閱歷代學(xué)者所編撰的版本目錄與版本題記、各館編制的館藏善本及古籍書影圖錄,在分析對勘該文獻(xiàn)各種版本情形(包括版式、行款、序跋、諱字、異文)的基礎(chǔ)上,考清該文獻(xiàn)版本系統(tǒng)和各版本之間存在的淵源遞嬗關(guān)系,在考查各種版本及其淵源關(guān)系的基礎(chǔ)上,比對優(yōu)劣,確定底本和校本。

三、目錄是校勘標(biāo)點(diǎn)古籍文字的參考

一般來說,一部完整的目錄,通常由序、著錄項(xiàng)、解題三部分組成。序,是書目中介紹與說明性文字,往往是放在書目的最前面或每個(gè)部類之首。著錄項(xiàng),是一部書目的最重要部分,包括書名、作者、卷數(shù)、冊數(shù)等。解題,也稱敘錄、提要,是對該圖書的概括性介紹或研究性論述,包括作者事跡、圖書內(nèi)容體例、真?zhèn)闻c價(jià)值、存佚與版本等。這些項(xiàng)目不僅有助于我們考查歷代學(xué)術(shù)的演變盛衰以及古代學(xué)者的生平行跡、著述學(xué)術(shù)等,同時(shí),我們在??薄?biāo)點(diǎn)古籍時(shí)亦可據(jù)以為資。

目錄作為??钡牟牧?,主要運(yùn)用在校正人名、書名、卷數(shù)訛誤等方面。如楊守敬《日本訪書志》著錄“元槧本《論語注疏》十卷”,云:“今世所傳《論語注疏》,以十行本為最古。如《序解》疏中少府朱畸,十行本以下皆同。據(jù)《漢書·藝文志》《釋文敘錄》并作宋畸,此本正作宋畸,若無此版,則宋、朱二字,竟不能定為誰誤?!背U淖钟炚`外,目錄解題也可資校勘。如《玉海·藝文》“雜史”類:《歷代帝王年運(yùn)銓要》“十卷,紹興初朱繪纂。以歐陽修作《正統(tǒng)圖》黃帝五十六氏一切采錄,乃起自伏羲。政和間,吳逵撰《帝王系譜》一卷。”至正本“伏羲”與“政和”間空一字,清浙江書局本空處有“訖”字。按,《直齋書錄解題》卷八著錄“《帝王年譜》一卷”,云“武夷吳逵公路撰,政和壬辰也”,據(jù)此則“政和間”是吳逵撰《帝王系譜》之時(shí)間,而非《歷代帝王年運(yùn)銓要》一書“起自伏羲訖政和間”,浙江書局本的“訖”字顯然是后人臆補(bǔ)。

同樣,古籍的斷句標(biāo)點(diǎn),尤其在涉及古籍書名、作者、藏書家等時(shí),也需要借助目錄及目錄學(xué)知識(shí)來進(jìn)行決斷。

四、目錄是輯錄散佚文獻(xiàn)的重要來源

除了對古籍進(jìn)行影印、點(diǎn)校、箋注、今譯外,對歷史上出現(xiàn)過而后來散佚的古籍進(jìn)行輯佚,也是古籍整理的一個(gè)重要形式。古籍目錄之于輯佚,除了可以通過它的著錄項(xiàng)目考查佚書之書名、著者、流傳情況等信息之外,其解題往往還起到揭示佚文、保存佚文的作用?!秳e錄》《七略》之后的傳統(tǒng)目錄書,大致有四種體制:敘錄體、傳錄體、輯錄體、輯考體,其中輯錄體與輯考體以輯錄文獻(xiàn)豐富而為學(xué)者所推崇,從事古籍整理的學(xué)者也將這兩類目錄作為輯佚的重要資料來源。如南宋王應(yīng)麟編《玉?!に囄摹?,所輯錄唐宋文獻(xiàn)多為稀見之書,尤其是所征引宋代文獻(xiàn),多有獨(dú)見于是書者。如其征引宋代各朝會(huì)要,與徐松從《永樂大典》中輯錄出的卷帙多達(dá)336卷的《宋會(huì)要輯稿》相比,仍有不見于輯本者。民國趙士煒輯《中興館閣書目》《中興館閣續(xù)書目》,所據(jù)材料主要即是《玉?!?藝文》。除佚書之外,《玉海 · 藝文》還保存了大量單篇佚文,如《全宋文》所收錄李壁《國朝中興諸臣奏議序》、洪遵《中興以來玉堂制草序》、洪邁《乾道同符貞觀錄序》、邵文炳《孝宗會(huì)要序》等文章,即是據(jù)《玉?!に囄摹份嬩?。

此外,敘錄體目錄也往往能起到揭示佚文的作用。如周勛初先生《唐代筆記小說敘錄》于57種唐代筆記小說均撰有詳細(xì)解題,除介紹各書在歷代書目的著錄和版本外,還十分注重對佚文的揭示,如在《朝野僉載》一篇中,在肯定前人輯佚之功的前提下,指出《資治通鑒考異》《詩話總龜》中有關(guān)于《朝野僉載》的文字,未見有人收錄。筆者在整理《朝野僉載輯?!窌r(shí),即根據(jù)這一線索,利用《紺珠集》等及詩話文獻(xiàn)補(bǔ)輯佚文28條。此外,隨著輯佚學(xué)的不斷發(fā)展,出現(xiàn)了專門以佚書或輯佚書為著錄對象的佚書目錄,如《北魏佚書考》《宋史藝文志史部佚籍考》《古佚書輯本目錄》等,如后者即專收先秦至南北朝佚書輯本及現(xiàn)存書之佚文輯本,每部輯佚書均附有解題,并對其輯文優(yōu)劣有所考證與評價(jià)。

總之,目錄學(xué)對古籍整理的功用,貫穿于古籍整理工作的各個(gè)方面,它與版本學(xué)、??睂W(xué)屬于中國最傳統(tǒng)的學(xué)問,它是一門基礎(chǔ)學(xué)科,是一切古籍工作的根柢,是文史哲學(xué)科的基礎(chǔ)學(xué)問,也是一門重要的學(xué)問。

為提升古籍工作質(zhì)量、加快古籍資源轉(zhuǎn)化利用,《意見》第11條提出:“建設(shè)中國古籍版本目錄知識(shí)系統(tǒng),著力構(gòu)建古籍知識(shí)服務(wù)體系?!边@就要求我們對漢代以來目錄學(xué)理論與方法加以總結(jié),并推陳出新。其實(shí),對于目錄學(xué)理論方法及其功用,近代以來的學(xué)者一直在不停探索中,并涌現(xiàn)了一批目錄學(xué)著作,如姚名達(dá)《中國目錄學(xué)史》、汪辟疆《目錄學(xué)研究》、余嘉錫《目錄學(xué)發(fā)微》、王重民《中國目錄學(xué)史論叢》等,這些著作從不同角度對傳統(tǒng)目錄學(xué)的發(fā)展歷程、理論與方法進(jìn)行總結(jié)論述,各具特色。目錄學(xué),與其他學(xué)科一樣,是一個(gè)需要不斷探究、不斷完善的學(xué)科,筆者在長期教學(xué)研究與古籍整理實(shí)踐過程中,閱讀相關(guān)書籍,感到目錄學(xué)的探討需積累前人研究經(jīng)驗(yàn),根據(jù)學(xué)術(shù)發(fā)展與讀者需求不斷創(chuàng)新。因此,在充分吸收前人研究成果以及考察20世紀(jì)以來各類目錄的基礎(chǔ)上,我們編撰了《目錄學(xué)講義》一書(郝潤華、周日蓉編撰,西北大學(xué)出版社2021年12月出版)。這部《目錄學(xué)講義》對目錄學(xué)的方方面面做出論述,在體例與內(nèi)容的清晰化以及深化、細(xì)化方面做了改進(jìn)與完善,在體例方面盡可能地有所創(chuàng)新,這是我們在當(dāng)前學(xué)術(shù)形勢下對傳統(tǒng)目錄學(xué)的一個(gè)概論式總結(jié)。本書包括六個(gè)方面內(nèi)容:一是目錄與目錄學(xué)的內(nèi)涵與外延;二是傳統(tǒng)目錄與目錄學(xué)的產(chǎn)生與發(fā)展;三是傳統(tǒng)圖書分類法及其演變;四是目錄的內(nèi)容與體制;五是目錄的類型;六是目錄之于讀書治學(xué)的功用。最后選取目錄學(xué)重要原典、列舉目錄學(xué)重要著作作為附錄,以便讀者學(xué)習(xí)參考。與前人此類成果不同的是,這部《目錄學(xué)講義》對于各類重要目錄予以舉要式講解,便于讀者在讀書治學(xué)時(shí)更便捷、快速地查找到自己需要的相關(guān)文獻(xiàn)線索,充分發(fā)揮目錄學(xué)的門徑指導(dǎo)作用。書后附錄的10篇目錄學(xué)原典,不僅對讀者學(xué)習(xí)與掌握古代目錄學(xué)系統(tǒng)知識(shí)具有指導(dǎo)作用,而且有利于學(xué)生在閱讀原典中深入體會(huì)古人語言與學(xué)術(shù)的精髓??傊@部《目錄學(xué)講義》將理論與實(shí)踐相結(jié)合,深入淺出,比以往著作更加實(shí)用,希望在發(fā)揮傳統(tǒng)目錄學(xué)對古籍工作的作用,在傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化方面有所貢獻(xiàn)。

(作者為西北大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師)