用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

探安陽殷墟 寫豫劇劇本 古文字學(xué)家陳夢家的河南情緣
來源:北京晚報(bào) | 錢冠宇  2022年09月30日16:02

2019年底,著名古文字學(xué)家、考古學(xué)家、詩人陳夢家1959年寫作的豫劇《紅日》手稿突然亮相上海朵云軒秋季藝術(shù)品拍賣會,最終以74.75萬元的價(jià)格成交。陳夢家的這份手稿當(dāng)時(shí)曾引起媒體和學(xué)界的廣泛關(guān)注,復(fù)旦大學(xué)中文系教授張新穎為此寫有專文介紹:“兩年前聽朋友說,陳夢家寫過一個(gè)豫劇劇本《紅日》,很是吃了一驚。不久前,上海朵云軒征得陳夢家的這份手稿,我得以先睹,驚訝落到面前的實(shí)物上,仍然不肯消散?!?/p>

陳夢家祖籍浙江上虞,在南京出生并度過青年時(shí)代,工作后定居北京。張新穎的驚訝源于印象中陳夢家的生平著述與豫劇相隔甚遠(yuǎn),不相信陳夢家會與這種源自河南的地方戲發(fā)生關(guān)聯(lián),經(jīng)過一番考索之后,才肯定豫劇《紅日》手稿確實(shí)出自陳夢家之手。

其實(shí)陳夢家與河南的淵源不難想見。他早年以新月派詩人成名,后在聞一多等老師的指引下,考入燕京大學(xué)讀研究生,自此告別詩歌創(chuàng)作,全身心轉(zhuǎn)入中國古文字學(xué)、古史研究。1956年出版的《殷虛卜辭綜述》是陳夢家在古文字學(xué)領(lǐng)域的代表作,所謂“卜辭”就是上古時(shí)期殷人刻在龜甲獸骨上記錄占卜的文字,它更通俗的名字叫作“甲骨文”。

河南作為華夏文明的發(fā)源地,漢字“鼻祖”甲骨文絕大部分就出土于河南北部的安陽殷墟,陳夢家作為甲骨卜辭的重要研究者,不可能不與河南結(jié)緣。近讀方繼孝《陳夢家和他的朋友們》(三聯(lián)書店)、子儀《陳夢家先生編年事輯》(中華書局)兩本關(guān)于陳夢家的研究著作,亦提及陳夢家與河南的若干交集,遂試就此線索作一梳理。

陳夢家(1911—1966)

陳夢家所寫豫劇《紅日》手稿

兩赴安陽殷墟一睹甲骨文

1936年對于陳夢家來說是愛情、學(xué)業(yè)雙豐收的一年。這一年年初,他先是和趙蘿蕤在燕京大學(xué)校長司徒雷登的住處兼辦公室舉行了婚禮,隨后又順利從燕京大學(xué)研究院畢業(yè),獲得碩士學(xué)位。陳夢家的碩士論文《古文字中之商周祭祀》刊于《燕京學(xué)報(bào)》第19期,這也是他決意脫離詩人身份后發(fā)表的第一篇學(xué)術(shù)論文。燕京大學(xué)秋季開學(xué)后,陳夢家留校擔(dān)任助教。

陳夢家的首次河南之行發(fā)生于1937年春,彼時(shí)他從在清華任教的聞一多那里得知有去安陽殷墟探訪考察的機(jī)會,大喜過望,當(dāng)即與聞一多同路奔赴安陽。

安陽殷墟是中國歷史上第一個(gè)有文獻(xiàn)可考并為考古學(xué)、甲骨文證實(shí)的都城遺址,曾出土大量以甲骨文、青銅器為代表的豐富文化遺存,讓從前只是上古傳說的殷商一代成為信史,其重要性不言而喻。

在聞一多和陳夢家到來之前,從1928年開始,中央研究院歷史語言研究所(下文簡稱“史語所”)已對安陽殷墟進(jìn)行了十四次科學(xué)考古發(fā)掘。著名考古學(xué)家石璋如主持的第十五次發(fā)掘從1937年3月16日開始,到6月19日結(jié)束,歷時(shí)三個(gè)多月,他后來回憶說:“因?yàn)槭伟l(fā)掘的YH127坑出了許多甲骨,使得安陽殷墟聲名大噪……好多學(xué)校集體前來,像清華、北大都來過,學(xué)者們像葉公超、聞一多、陳夢家等也都來到安陽參觀,所以參觀者特別多?!?/p>

石璋如提到編號為“YH127”的灰坑是史語所1936年第十三次發(fā)掘時(shí)的最大收獲,在這個(gè)坑內(nèi)共發(fā)現(xiàn)了刻有卜辭的甲骨17096片,是殷墟歷次發(fā)掘里出土甲骨最多的一次,占全部殷墟出土甲骨總數(shù)的七成,在甲骨發(fā)掘史上堪稱“空前絕后”。

或許正是YH127坑出土巨量甲骨的消息,吸引陳夢家親自來到安陽一探究竟。作為一名剛剛步入學(xué)術(shù)殿堂的古文字學(xué)者,陳夢家當(dāng)然迫切希望深入考古發(fā)掘一線,親身感受研究對象出土的興奮與喜悅。日后的事實(shí)也證明,此次安陽殷墟之行讓陳夢家更加堅(jiān)定了今后從事古文字、青銅器研究的信心。

陳夢家第二次到河南的目的地同樣是安陽,卻是時(shí)隔16年之后。陳夢家1947年從美國歸來后,一直在清華大學(xué)中文系任教,直到1952年全國高校院系調(diào)整,被調(diào)至中國科學(xué)院考古研究所(下文簡稱“考古所”)擔(dān)任研究員,同年開始撰寫《殷虛卜辭綜述》。為了獲取第一手的調(diào)查資料,他向主持考古所日常工作的副所長夏鼐提出到殷墟現(xiàn)場考察的要求,便有了第二次的安陽之行。

1953年3月23日晚,陳夢家和他的學(xué)生周永珍等人一起乘火車從北京啟程赴安陽,考察考古所在安陽大司空村的考古發(fā)掘工作。大司空村遺址位于安陽的母親河洹河北岸,與著名的小屯遺址隔河相望。

在安陽工作的幾天時(shí)間里,陳夢家不僅對出土文物進(jìn)行清理和記錄,還目睹了一場考古事故,他在3月28日寫給妻子趙蘿蕤的信中稱,“發(fā)掘現(xiàn)場有一墓出水深七八米,為不影響繼續(xù)發(fā)掘,有人下去淘水,剛上來后墓坑坍塌,幸未傷人?!标悏艏叶鞍碴柶陂g還見到了最早販賣出土甲骨的村民李成之子,查訪了館藏于加拿大多倫多博物館的一批青銅器的出土情況。

4月1日早上,陳夢家乘車返京,次日上午在家寫考察匯報(bào)提綱,下午到考古所跟夏鼐匯報(bào)考察情況和體會。

為去洛陽和鄭振鐸生氣

河南洛陽號稱十三朝古都,考古文化遺存異常豐富。上世紀(jì)50年代,國家派出了多支考古工作隊(duì)在洛陽及其周邊地區(qū)開展發(fā)掘工作,比如偃師二里頭、偃師商城、漢魏故城、唐城遺址等等。為做好后勤保障服務(wù)和文物研究工作,考古所1954年在洛陽設(shè)立了工作站,作為京外派出的分支機(jī)構(gòu)。值得一提的是,洛陽工作站的建筑院落還是考古所的另一位副所長、考古學(xué)家梁思永請他的哥哥梁思成設(shè)計(jì)的。

1954年5月20日的夏鼐日記記載:“上午赴所至馬市大街,晤及陳夢家君,為了昨天鄭所長拒絕讓他到洛陽去,而大生其氣?!逼渲械摹班嵥L”是指鄭振鐸。根據(jù)這條記載,陳夢家當(dāng)時(shí)想去洛陽的原因,應(yīng)該與洛陽工作站的設(shè)立不無關(guān)系。

洛陽工作站的籌備事宜從1953年就陸續(xù)開展,夏鼐分別于當(dāng)年4月下旬和9月中旬兩度親赴洛陽指導(dǎo)工作,查閱夏鼐日記可知,考古所對在洛陽的工作十分重視,除了設(shè)立工作站外,還有考古發(fā)掘和辦考古訓(xùn)練班的任務(wù):

3月15日 上午赴黃化門,訪賀昌群及馮漢驥二先生,又至王天木君處稍談。歸途至裴文中君處談洛陽發(fā)掘及訓(xùn)練班事。

3月25日 上午政治學(xué)習(xí)。鄭所長來,偕至梁先生處商談所事、洛陽發(fā)掘問題。

4月15日 上午參加政治學(xué)習(xí)。赴院本部晤及陳宗器主任,商談宿舍調(diào)整委員會事。裴文中處長偕莊敏君來,至梁先生處商談洛陽工作。

5月8日 晨間參加時(shí)事學(xué)習(xí),討論朝鮮和談。鄭所長來所。下午開洛陽工作隊(duì)會議,請裴文中君來報(bào)告工作隊(duì)目標(biāo)及組織等(余以俄文學(xué)習(xí)出去一時(shí)余),主要問題為收工時(shí)間及就地寫報(bào)告問題,六時(shí)一刻始散。

5月9日 上午續(xù)開洛陽隊(duì)工作會議。

7月7日 上午赴社管局,與鄭所長商談下午開會之準(zhǔn)備。晤及莊敏君,談洛陽及鄭州工作事。

9月12日 今日將洛陽隊(duì)用具交運(yùn)發(fā)生問題,臨時(shí)又向鐵道部交涉。

10 月24 日 校閱《漢魏六朝墓志》三卷。上午鄭所長來商談關(guān)于河南設(shè)工作站事。

11月12日 晨間雪停,但天氣仍寒冷。將《中國考古學(xué)的現(xiàn)狀》一文寫畢。蘇秉琦君由洛陽歸來,談洛陽接洽工作站事結(jié)果。

1955年6月14日,陳夢家給時(shí)任上海市文物管理委員會副主任委員徐森玉寫信,提及他將去中原等地考察的計(jì)劃,同時(shí)邀請徐老一道前往:“甚盼大駕到中州相聚同游,但天氣已熱,途中需有人照料,不知滬會可有青年同志陪行否?”陳夢家在信札落款后還寫有“洛陽西關(guān)周公廟考古所工作站”“西安建國路仁愛巷七號考古所工作隊(duì)”兩家將去的考察單位的名稱。

次日,陳夢家如愿以償,與時(shí)任考古所辦公室主任的靳尚謙一起出發(fā)赴鄭州、洛陽和西安考察,直到7月3日返回北京。但對于陳夢家的同游邀請,徐森玉最終應(yīng)該是因故未能成行。

“盛暑揮汗”編豫劇

1956年,陳夢家耗費(fèi)巨大精力寫成的《殷虛卜辭綜述》在科學(xué)出版社出版,他用出版社預(yù)支的稿費(fèi)在錢糧胡同購置了一處四合院。不料一年后,陳夢家即因“反對簡化漢字”而被錯(cuò)劃為“右派”,實(shí)際他只提出了“文字改革應(yīng)該慎重”這樣的觀點(diǎn)。1958年12月上旬,陳夢家成為考古所第二批下放干部之一,到洛陽東郊白馬寺鎮(zhèn)十里鋪村的植棉場進(jìn)行為期一年的勞動,上述陳夢家編寫的豫劇劇本《紅日》就是在下放勞動期間完成的,關(guān)于劇本的詳情可參閱張新穎的文章(《陳夢家寫豫劇〈紅日〉》(載《長城》2020年第1期),在此不贅。

陳夢家與豫劇的淵源其實(shí)不乏文獻(xiàn)可循,正如張新穎注意到的,上世紀(jì)50年代他就應(yīng)編輯約請,在《人民日報(bào)》副刊上發(fā)表多篇戲曲評論,其中《論老根與開花》《關(guān)于電影〈花木蘭〉》《看豫劇“樊戲”》這幾篇被收入《夢甲室存文》(陳子善編,中華書局2006年出版)。

除此外,我還發(fā)現(xiàn)陳夢家1957年7月在《文藝報(bào)》上發(fā)表過一篇《我的感想》,結(jié)合毛澤東在延安文藝座談會上的講話精神,呼吁文藝工作者要努力學(xué)習(xí)工農(nóng)大眾的語言,并舉出了豫劇的例子:“在華北官話區(qū)域演出的河南梆子(即豫劇,筆者注),流行既廣,文詞通俗,對于它的提倡不夠。川戲京戲雖然極好,但川戲的文詞有些酸而京戲的文詞有些板?!?/p>

在《看豫劇“樊戲”》這篇文章中,陳夢家透露了自己愛看豫劇的緣由:“幾年前在北京吉祥戲院看曲周蕭素卿演《三拂袖》,覺得好聽好看而情節(jié)有趣,從此看上了河南梆子。”

《三拂袖》最早由“豫劇皇后”陳素真在1935年首演成功,是“現(xiàn)代豫劇之父”樊粹庭先生為陳素真量身打造的一出新戲。蕭素卿是河北省邯鄲市曲周縣豫劇團(tuán)演員,對豫劇在邯鄲地區(qū)的傳播貢獻(xiàn)巨大,以至于當(dāng)?shù)亓鱾髟S多關(guān)于她的戲諺,比如“看了蕭素卿,騎上車子不用蹬;看了蕭素卿,不穿棉襖能過冬;蕭素卿一走,死了一百零八口;死了別埋,蕭素卿還來?!薄叭觳稽c(diǎn)燈,盯著蕭素卿。不吃菜,不買蔥,不打油,不點(diǎn)燈,省下錢看足看夠蕭素卿”等等。

據(jù)原北京燕山出版社總編輯趙珩在口述中回憶,陳夢家特別喜歡蕭素卿演的戲,很捧她,常常拉著趙珩全家去看蕭的演出,趙珩自己也在陳夢家的影響下,逐漸喜歡上了豫劇和地方戲。

最后說一處勘誤,《夢甲室存文》在收錄《看豫劇“樊戲”》時(shí)出現(xiàn)了手民之誤:“幾年前在北京吉祥戲院看曲周蕭、素卿演《三拂袖》”,導(dǎo)致子儀在《陳夢家先生編年事輯》中原文照搬,明顯是不知“曲周”為地名、“蕭素卿”為人名的緣故。雖然僅多了一個(gè)頓號,卻會讓讀者誤以為這出戲有“曲周蕭”“素卿”兩位主演。