用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

“西方神女”讓娜·艾布泰勒納
來(lái)源:文藝報(bào) | 沈大力  2022年10月13日08:39
關(guān)鍵詞:讓娜·艾布泰勒納

一個(gè)世紀(jì)前,1920年1月26日的凌晨,巴黎先賢祠區(qū)阿米奧街的庭院里一棟樓六層的窗戶突然打開(kāi),一個(gè)女子如流星隕落般墜地。自戕慘案的墜樓者是讓娜·艾布泰勒納,她是畫(huà)家莫迪格里阿尼的女伴侶?,F(xiàn)場(chǎng)一個(gè)工人收攏女子的殘?bào)w,把她抬至其父母住家樓層平臺(tái)。死者雙親驚駭失色,緊閉大門(mén)拒收。那個(gè)工人只得用有篷的小推車將女子殘骸運(yùn)到俗稱“大茅廬”的畫(huà)坊。但作坊守門(mén)人聲稱,死者并非正式住戶,將其拒之門(mén)外。工人無(wú)奈,只得轉(zhuǎn)赴警署。

讓娜·艾布泰勒納

讓娜·艾布泰勒納1898年生于法國(guó)塞納-馬恩省的莫市,哥哥安德烈是個(gè)風(fēng)景畫(huà)家。在兄長(zhǎng)關(guān)懷下,她青年時(shí)期進(jìn)入位于巴黎蒙巴納斯大茅廬街的科拉羅西美術(shù)學(xué)院習(xí)畫(huà),兼給日本雕塑家福吉塔當(dāng)模特兒,人們稱她為“椰子”。因?yàn)樗⊙┠w,一頭褐色秀發(fā)結(jié)成長(zhǎng)辮,身段苗條,婀娜生姿。據(jù)傳,意大利血統(tǒng)的畫(huà)家莫迪格里阿尼在大路上偶遇“妙曼如驚鴻,飄逸如神女”的讓娜,好像當(dāng)年但丁看見(jiàn)貝雅特里絲,彗星復(fù)現(xiàn)一般,立時(shí)屬意于這位杏眼女郎。1917年3月,經(jīng)由烏克蘭雕刻家夏納·奧爾洛夫介紹,二人在“赫桐德大酒店”邂逅,際會(huì)如期,雙方一見(jiàn)鐘情。另有一說(shuō)是,莫迪為女方的容貌所迷,覺(jué)得自己遇見(jiàn)了終生紅顏知己。他在一個(gè)假面舞會(huì)上,戴著“彼埃羅”面具向讓娜獻(xiàn)殷勤。其時(shí),讓娜尚未成年,但情竇初開(kāi),毫不遲疑地投入了莫迪的懷抱,跟他到大茅廬街八號(hào)陋舍同居。

讓娜的父母對(duì)女兒的輕率異常震驚,他們倆是虔誠(chéng)的天主教徒,憎惡這個(gè)年長(zhǎng)女兒14歲,身無(wú)分文,還是猶太人的莫迪格里阿尼。莫迪格里阿尼彼時(shí)名聲不佳,還跟一伙出自蒙馬特爾的潦倒畫(huà)家廝混,身患多種疾病。讓娜的父母篤信教條,嚴(yán)辭要女兒跟“浪蕩子”了斷。但讓娜已迷上莫迪,執(zhí)拗不從,竟與家庭斷絕關(guān)系,一對(duì)情侶的生活也陷入困境。1918年3月,二人經(jīng)波蘭詩(shī)人、友人列奧波德·茲波洛夫斯基安排,為打開(kāi)畫(huà)作出路搬去南方尼斯安頓。

認(rèn)識(shí)讓娜前,莫迪曾與英國(guó)女詩(shī)人兼記者貝雅特里絲·哈斯汀來(lái)往。此女有怪癖,經(jīng)常身著奇裝異服,用籮筐裝一只活鴨,在蒙巴納斯林蔭大道上招搖過(guò)市。或許,“貝雅特里絲”這一稱謂誘惑了莫迪這個(gè)但丁的崇拜者,二人交往了兩年。貝雅特里絲·哈斯汀認(rèn)為他不務(wù)正業(yè),耽于畫(huà)身材細(xì)長(zhǎng)的“死亡女神”,又不愿將作品當(dāng)成商品出售,以致窮得難以糊口。貝雅特里絲怒其不爭(zhēng),棄他而去。

莫迪格里阿尼可謂一個(gè)十足的“摩羅”畫(huà)家,他在年輕的畢加索引領(lǐng)下,選擇到蒙馬特爾高地拉斐特街一伙藝術(shù)圈名流的屋檐下棲身。靠著俊朗的相貌,他到蒙馬特爾街巷隨意拉女子當(dāng)模特,養(yǎng)成放蕩惡習(xí)。莫迪與讓娜·艾布泰勒納同居后,照舊在外鬼混,經(jīng)常喝得酩酊大醉,跌跌撞撞回家,幾至不省人事。最令人難以容忍的,是他依然走花街柳巷,一切都令對(duì)他忠貞不渝的讓娜心碎。

莫迪格里阿尼

莫迪格里阿尼的不少出名畫(huà)作都是以讓娜為原型所作。莫迪1917年和1918年繪的兩幅《讓娜·艾布泰勒納》肖像,反映出畫(huà)家異常獨(dú)特的風(fēng)格。巴黎盧森堡博物館和格朗宮相繼舉辦“莫迪格里阿尼作品巡回展”,曾擺出多幅讓娜·艾布泰勒納的肖像。在莫迪妙筆下,讓娜如圣母般潔凈明瑟。

讓娜也為莫迪畫(huà)肖像,在1916年她畫(huà)出了《莫迪》,莫迪當(dāng)時(shí)病臥在床,她的幾幅素描作品楚楚有致,呈現(xiàn)出一個(gè)玩世不恭的浪蕩公子狀貌。讓娜的作品大多是自畫(huà)像,不為人所知,只有1919年畫(huà)的兩幅水彩畫(huà)《自盡》和《死亡》引人關(guān)注。

讓娜·艾布泰勒納紅顏薄命,其人生的悲劇與莫迪密不可分。1918年秋天,讓娜分娩后,疼愛(ài)親生女兒的母親主動(dòng)前來(lái)尼斯幫忙。然而,莫迪格里阿尼性情怪僻,因家里來(lái)人覺(jué)得礙眼,常無(wú)端滋事。最后,他干脆拋下兩個(gè)女人,自己?jiǎn)为?dú)住進(jìn)城里一家旅館,以免雙方鬧翻。莫迪一身疾病,1919年7月,讓娜第二次懷孕,二人回到巴黎。莫迪肺結(jié)核病情日益嚴(yán)重,他想讓對(duì)方解脫,勸說(shuō)道:“讓娜,你太年輕,太純潔。你的淚水像鮮奶一般,應(yīng)該回父母家里去了。你生來(lái)不是為我的?!比欢屇扔们檫^(guò)深,無(wú)法脫身。莫迪自己心里同樣十分矛盾,曾寫(xiě)下一份保證書(shū),許諾要娶讓娜為妻。到自己病重臥床不起時(shí),又向在病榻旁侍候他的讓娜說(shuō),他們的愛(ài)情“繾綣永夕”,要她誓死相殉。1920年1月24日晚,莫迪格里阿尼被緊急送往醫(yī)院,不治而亡,未能來(lái)得及兌現(xiàn)娶讓娜為妻的承諾。在莫迪死后剛兩天,1月26日凌晨,讓娜趁哥哥熟睡不備,穿過(guò)屋內(nèi),默然走到高樓窗前,懷著8個(gè)月身孕,背朝外仰身墜樓殉情,追隨莫迪而去。

讓娜墜樓后,18個(gè)月的女兒交由莫迪的妹妹收養(yǎng)。父母不讓她跟安息在拉雪茲神父公墓的莫迪合葬,將她埋在巴黎南郊的巴涅墓地。他們不承認(rèn)莫迪是艾布泰勒納家族的女婿。直到10年后的1930年,讓娜的雙親才同意把女兒的遺骸移至拉雪茲神父公墓,跟莫迪埋在一處。

莫迪筆下的讓娜(1918年)

莫迪格里阿尼死后,他的作品堪稱天價(jià),可他生時(shí)卻貧困潦倒,無(wú)人賞識(shí),只有讓娜·艾布泰勒納至死為其癡迷。女歌星維羅尼克·帕斯岱爾為她編了一支曲子《讓娜·艾布泰勒納》,為其獻(xiàn)上凄切的挽歌。2006年,女小說(shuō)家弗朗西·于瑟寫(xiě)出小說(shuō)《橙唇女》,追述讓娜死前的生活場(chǎng)景。1958年,新浪潮導(dǎo)演將莫迪與讓娜的情事搬上銀幕,掀起一股沖擊人心的浪漫情潮。繼之,弗朗戈·達(dá)維尼亞拍了描述“畫(huà)壇情侶”的彩色傳記片。近年來(lái),巴黎又上演了2004年由米克·達(dá)維斯導(dǎo)演的電影,追述莫迪與讓娜機(jī)緣不契。

2015年11月,莫迪格里阿尼的一幅《躺臥裸女》竟以1.8億歐元的高價(jià)拍出。女作家納狄娜·梵·德雷斯特萊滕不認(rèn)同這種19世紀(jì)到20世紀(jì)初重男輕女的趨向,于2017年7月發(fā)表長(zhǎng)篇畫(huà)傳《讓娜·艾布泰勒納,短暫的氣息》。她用了整整7個(gè)篇章,詳細(xì)陳述讓娜·艾布泰勒納的生死經(jīng)歷,描繪她的氣質(zhì)和風(fēng)度,顯示一個(gè)弱不禁風(fēng)、吹氣如蘭的弱女子仿佛蜉蝣一般展開(kāi)雙翅在人生波濤上飛翔,而又極短暫地、凄涼神秘地隕滅。結(jié)局似乎是命定的,難怪有人將她形容為“法蘭西前拉斐爾派的奧菲麗婭”,這也是一種審視心態(tài)。讓娜如此這般歸宿,讓人不禁想到莎士比亞的《哈姆雷特》,看見(jiàn)蘭波筆下的《奧菲麗婭》:

噢!蒼白的奧菲麗婭,

雪一般美麗,

是啊,你夭折了……

水里漂浮著柔曼的輕紗,

浮漾著百合花般潔白的奧菲麗婭。