用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

林崢談近代北京公園及其文學(xué)文化想象
來(lái)源:澎湃新聞 | 丁雄飛  2023年07月11日07:33

林崢(章靜繪)

林崢(章靜繪)

公園是十九世紀(jì)中期西方為因應(yīng)工業(yè)革命帶來(lái)的城市問(wèn)題而創(chuàng)造的產(chǎn)物,它是現(xiàn)代都市之心,是城市規(guī)劃中始終揮之不去的烏托邦理想。在中國(guó),“公園”一詞古已有之,指稱的卻是官家園林,與西方public park的概念完全不同。中山大學(xué)中文系副教授林崢的《公園北京》考察公園作為一個(gè)新興的西方文明裝置如何進(jìn)入近代北京的過(guò)程。以公園為視角,該書(shū)呈現(xiàn)了晚清至民國(guó)北京政治、社會(huì)、歷史、文化、文學(xué)諸方面紛繁復(fù)雜的變革。近日,《上海書(shū)評(píng)》專訪了林崢,請(qǐng)她談?wù)勁c近代北京公園互為表里的文化生產(chǎn)與文學(xué)想象。

《公園北京:文化生產(chǎn)與文學(xué)想象(1860-1937)》,林崢著,北京大學(xué)出版社,2022年10月出版,408頁(yè),79.00元

《公園北京:文化生產(chǎn)與文學(xué)想象(1860-1937)》,林崢著,北京大學(xué)出版社,2022年10月出版,408頁(yè),79.00元

您認(rèn)為公園作為西方文明裝置,進(jìn)入近代北京,體現(xiàn)了另一種現(xiàn)代性。您對(duì)這種現(xiàn)代性的解釋是以舊納新、以新化舊,它表現(xiàn)為最舊的帝國(guó)遺跡同時(shí)也是最新的公共場(chǎng)域,表現(xiàn)為在外觀古色古香的建筑內(nèi)部引入現(xiàn)代設(shè)施。為什么這是“另一種”現(xiàn)代性?

林崢:現(xiàn)代性的概念源自西方,與都市相伴相生,紛繁復(fù)雜,中國(guó)對(duì)于現(xiàn)代性的理解,主要體現(xiàn)為晚清五四以來(lái)一種以西方(啟蒙現(xiàn)代性)為模板的、線性進(jìn)步的發(fā)展觀。這樣建立在西方啟蒙傳統(tǒng)加諸被曲解的社會(huì)達(dá)爾文主義之上的對(duì)于現(xiàn)代性的理解,容易造成一味趨新、趨西的心態(tài)。同時(shí)我認(rèn)為,中國(guó)在現(xiàn)代化、都市化的過(guò)程中有自身獨(dú)特的發(fā)展脈絡(luò),若以西方的現(xiàn)代性理論軌范中國(guó)城市,很難完全解釋與涵蓋中國(guó)的經(jīng)驗(yàn),這也是我為何選擇“公園北京”作為研究對(duì)象的原因。

一方面,公園是西方現(xiàn)代都市文明的象征,清末民初的政府、啟蒙知識(shí)分子也是從這個(gè)思路出發(fā),將公園引進(jìn)中國(guó);但另一方面,近代北京的公園又不是另起爐灶、照搬西式,而是在前朝皇家園林壇廟的基礎(chǔ)上改造開(kāi)放,這造就了近代北京公園的特殊性。它的風(fēng)景情致是中式的,內(nèi)在精神又是現(xiàn)代的,既是最舊的帝國(guó)遺跡,也是最新的公共場(chǎng)域。可與之相對(duì)比的是近代日本的公園,日本與中國(guó)的使節(jié)在同時(shí)期(十九世紀(jì)六十年代)出訪歐美,同樣為以公園為代表的西方新興都市文明所傾倒,在東京最初開(kāi)設(shè)公園的時(shí)候,也是利用舊有名勝資源,將金龍山淺草寺、三緣山增上寺等開(kāi)放為淺草公園、芝公園等“東京府五公園”。但亟亟于歐化的日本不滿足于此,1903年建成的日比谷公園才是他們心中追摹西式的典范。而在這個(gè)過(guò)程中,傳統(tǒng)日式園林的風(fēng)格被否定,東京府五公園作為反面教材受到批判:“觀本市之公園,其數(shù)雖多,大抵以舊寺社境內(nèi)充之……其名雖為公園,其實(shí)不過(guò)庭園耳?!比粢酝瑫r(shí)期的日人之眼觀之,則近代北京的公園亦不過(guò)是名不符實(shí)的園林。由此可以看出近代北京公園的獨(dú)特性。日本學(xué)者白幡洋三郎曾提出公園是“文明性裝置”還是“文化性裝置”,他認(rèn)為日本的公園是由西方移植、放之四海的文明性裝置,借用他的定義,我指出北京的公園是植根于中國(guó)的文化脈絡(luò)中、不斷與本民族文化傳統(tǒng)對(duì)話的“文化性裝置”,其依托中國(guó)本土的資源,對(duì)“公園”所象征的西方現(xiàn)代文明進(jìn)行有條件的吸收和重新詮釋。

在這個(gè)意義上,公園是北京的象征。正如民國(guó)時(shí)期的西方旅行者裴麗珠(Juliet Bredon)所言,北京“具有吸納新事物并消化它們的能力”,北京對(duì)待過(guò)去的態(tài)度,是一種“公園式”的,而非“博物館式”的表達(dá)。北京的公園改造即是典型例子,不是將“老北京”客體化、博物館化,而是將其納入“新北京”的日常,過(guò)去與現(xiàn)在不是一刀兩斷,而是過(guò)去就生長(zhǎng)在現(xiàn)在之上,獲得新的生命。這種以舊納新、以新化舊的方式打破了線性進(jìn)化的發(fā)展觀,提供了處理傳統(tǒng)與現(xiàn)代關(guān)系的新思路。現(xiàn)代性本是不斷否定過(guò)去的,本雅明曾提出“歷史的天使”的意象,歷史的天使面朝過(guò)去,無(wú)可奈何地被進(jìn)步的颶風(fēng)推向未來(lái);而北京的公園則是以面朝過(guò)去的方式積極地迎向未來(lái),詮釋了更為豐富的“另一種現(xiàn)代性”。

您在書(shū)中不時(shí)會(huì)比較北京和上海的公園。民國(guó)京滬知識(shí)分子有不同類型的公園偏好,移植自上海大世界的新世界在北京不敵改良過(guò)的城南游藝園,乃至游藝場(chǎng)這種上海形式在當(dāng)時(shí)的北京也難以為繼。然而針對(duì)近年一些學(xué)者以北京為方法突破上海范式的做法,您也反對(duì)將二者作非此即彼的對(duì)立,能談?wù)剢幔?/span>

林崢:京滬兩地的異趣確實(shí)存在,也很有代表性。我這本書(shū)有一個(gè)潛在的對(duì)話對(duì)象是李歐梵先生的《上海摩登》,“摩登”(modern)就是現(xiàn)代,中國(guó)學(xué)界在引入城市研究之初,最先接軌的是以上海為代表的、更契合西方現(xiàn)代性范式的城市。正如你所言,近年來(lái)一些學(xué)者嘗試以北京為方法突破上海范式,比如陳平原教授在提倡“北京學(xué)”時(shí)指出北京在由傳統(tǒng)進(jìn)入現(xiàn)代過(guò)程中的抵抗掙扎和追隨突破,對(duì)于中國(guó)的城市更具有代表性。董玥的《民國(guó)北京城》 (Republican Beijing)、季劍青的《重寫舊京》、宋偉杰的《測(cè)繪現(xiàn)代北京》(Mapping Modern Beijing)都是此間翹楚,我著手寫《公園北京》始于十年前,確實(shí)也是在這一脈絡(luò)中。我同時(shí)也提出不應(yīng)過(guò)度強(qiáng)調(diào)北京(傳統(tǒng)、東方)與上海(現(xiàn)代、西方)模式的對(duì)峙和割裂,固化二者的刻板印象。中國(guó)城市的現(xiàn)狀并非簡(jiǎn)單的二元對(duì)立,北京并非想象中那樣傳統(tǒng)、鄉(xiāng)土,上海也不只有西化、現(xiàn)代的一面。

我現(xiàn)在正在醞釀的一個(gè)新課題,實(shí)際上是對(duì)這一思考的進(jìn)一步延續(xù)和發(fā)展。我從民國(guó)的城市轉(zhuǎn)向共和國(guó)的城市,選擇如上海的工人新村、東北的老工業(yè)基地、廣州的城中村等作為討論個(gè)案。我不僅要將目光投向北上以外的更廣大的城市,而且有意選擇一些不那么“現(xiàn)代”的,甚至看上去有點(diǎn)落后的、被時(shí)代淘汰或應(yīng)被規(guī)整清除的空間,旨在借此提煉中國(guó)城市化過(guò)程中獨(dú)特的共性,發(fā)掘看似負(fù)面的城市空間背后的潛能,稱之為“未完成的現(xiàn)代性”。這比“另一種現(xiàn)代性”更進(jìn)一步?!拔赐瓿傻默F(xiàn)代性”不是尚未完成的,而是根本不需要被完成,“未完成的現(xiàn)代性”與“完成的現(xiàn)代性”不是發(fā)展階段的差別,而是不同質(zhì)的現(xiàn)代性。它跳脫一切線性進(jìn)化、二元對(duì)立的框架,打破傳統(tǒng)與現(xiàn)代、本土與世界、城市與鄉(xiāng)村、資本主義與社會(huì)主義的界限,因而充滿了生長(zhǎng)性和可能性。我希望跳出所謂上海范式或北京范式,從一個(gè)更大的視角去考察中國(guó)城市的議題,背后的問(wèn)題意識(shí)仍然是在與西方的現(xiàn)代性對(duì)話?!拔赐瓿傻默F(xiàn)代性”可以被放諸“全球南方”的脈絡(luò)中,對(duì)其他發(fā)展中或后社會(huì)主義的國(guó)家也有所啟發(fā),并構(gòu)成同西方/北方中心主義現(xiàn)代性的張力。

《公園北京》討論了兩次發(fā)生在公園的修禊:1913年梁?jiǎn)⒊谌f(wàn)牲園召集的癸丑修禊,1925年樊增祥在陶然亭組織的乙丑修禊。同為遺民雅集,在不同時(shí)空,二者有什么區(qū)別?

林崢:萬(wàn)牲園的癸丑修禊與陶然亭的乙丑修禊是民國(guó)之后北京兩次盛大的遺民雅集,我在書(shū)中有意安排在一首一尾兩個(gè)章節(jié),形成呼應(yīng)。萬(wàn)牲園既孕育于清末民初最后一代士大夫之手,也見(jiàn)證了屬于他們的時(shí)代的落幕。萬(wàn)牲園是北京第一個(gè)真正意義上的公園,由端方等貴族精英主導(dǎo)辟建,寄托了晚清士大夫的啟蒙理想,清末的士大夫也大多對(duì)萬(wàn)牲園所體現(xiàn)的現(xiàn)代性抱有接納乃至享受的態(tài)度。辛亥之后,士大夫群體的地位和心態(tài)都發(fā)生了變化,面對(duì)帝制的崩潰和共和的建立,如何自處?士大夫?qū)⑦@種復(fù)雜的情緒投射于萬(wàn)牲園上,轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)其與清室及士人傳統(tǒng)的關(guān)系。1913年,“與蘭亭修禊之年同甲子,人生只能一遇耳”,梁?jiǎn)⒊罡小按髞y在即,明年花時(shí),不審京師更作何狀”(梁致女兒信),因此在萬(wàn)牲園發(fā)起癸丑修禊,開(kāi)啟了舊京遺老修禊的傳統(tǒng)。自蘭亭以降,數(shù)千年的士人雅集都是為了追慕它的傳統(tǒng),然而萬(wàn)牲園自身的現(xiàn)代特質(zhì)溢出了傳統(tǒng)雅集的表達(dá),參與修禊的遺老們意識(shí)到“何況今日之共和,遠(yuǎn)非昔日之永和”,不止萬(wàn)牲園,也包括北海、頤和園等,“前時(shí)禁苑付游騁”已成為民初的普遍現(xiàn)象,“傳之好事足千古,何遽不與山陰同”,這是傳統(tǒng)的詩(shī)詞典故所無(wú)法涵括的、前所未有的現(xiàn)代經(jīng)驗(yàn),足以同蘭亭雅集媲美,流傳千古。

若說(shuō)癸丑修禊時(shí)士大夫尚帶著一種時(shí)不我予的壯志未酬,到了1925年,情勢(shì)更加惡化。1924年底,馮玉祥策動(dòng)北京政變,廢除帝號(hào),驅(qū)逐溥儀出宮,就在十幾天前(1925年3月12日),孫中山逝世,全國(guó)革命熱情高漲,北伐戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā)。此時(shí)的遺老深感老病頹唐,大勢(shì)已去。陶然亭曾是明清兩代士林雅集的勝地,是士大夫文化的象征,到了民國(guó),由于北京城市格局的變遷,陶然亭所在的“宣南士鄉(xiāng)”淪為“市井城南”,陶然亭風(fēng)光不再,日趨破敗,與士大夫慘淡的處境相互映射。乙丑修禊雖欲接續(xù)江亭乃至蘭亭故事,主客人數(shù)也規(guī)??涨?,現(xiàn)實(shí)的侵?jǐn)_反而打破了根深蒂固的雅集傳統(tǒng),使得遺老們的書(shū)寫跳脫出陳陳相因的套路,體現(xiàn)出寫實(shí)的傾向。不再是《蘭亭集序》奠定的“天時(shí)”“地利”“人和”,陶然亭也不復(fù)清幽曠放的趣味,遺老們被迫剝除此前文學(xué)傳統(tǒng)賦予陶然亭的層層想象,重新“發(fā)現(xiàn)”陶然亭的本來(lái)面目。甚至有人追問(wèn)永和以來(lái)文人禊集的意義:“我思永和至今一千幾百秋,詩(shī)詞雕板堆積如山丘,文采照耀五大洲,試問(wèn)煮字療饑不?”蘇軾曾談到,“先生之詩(shī)文……鑿鑿乎如五谷必可以療饑,斷斷乎如藥石必可以伐病”,在傳統(tǒng)士大夫看來(lái),詩(shī)文有其不可忽視的力量,可以療饑,可以伐病,甚至乃“經(jīng)國(guó)之大業(yè),不朽之盛事”。而乙丑修禊的士大夫同樣將文學(xué)的功用與經(jīng)國(guó)大業(yè)聯(lián)系起來(lái),質(zhì)問(wèn)詩(shī)文是否可以療治國(guó)家政治的病痛,他的回答顯然是否定的,一句“試問(wèn)煮字療饑不”,消解了千年來(lái)士人社集的意義。乙丑修禊實(shí)際上宣告了士人雅集的最終落幕。而在同一個(gè)時(shí)空中,舊的政治在瓦解,新的政治在崛起,當(dāng)遺老們?cè)谧返扛矞绲牡蹏?guó)時(shí),革命青年如毛澤東、李大釗、周恩來(lái)及其領(lǐng)導(dǎo)的新式社團(tuán)已在醞釀新式政黨的誕生,士大夫?qū)εf時(shí)代的憑吊與革命者對(duì)新時(shí)代的憧憬在此相映成趣。

《公園北京》用不少筆墨闡發(fā)“文學(xué)空間的生產(chǎn)”,分析了中央公園茶座與《大公報(bào)》副刊及京派文學(xué)、北海公園與《晨報(bào)詩(shī)鐫》及新詩(shī)格律派、城南游藝園與《世界晚報(bào)》社會(huì)新聞及張恨水《春明外史》的同構(gòu)關(guān)系。就都市空間、公共/媒體空間與文本空間的相互建構(gòu)而言,您認(rèn)為民國(guó)北京的例子特殊的地方在哪里?

林崢:北京在1910至1920年代是新文化運(yùn)動(dòng)的中心,1930年代遷都之后是“文化城”,大量高校、出版社、期刊、社團(tuán)薈萃于此,尤其伴隨現(xiàn)代教育體系和出版產(chǎn)業(yè)的逐步完善,一批新式文化精英開(kāi)始生成,有別于依附鄉(xiāng)土和血緣的傳統(tǒng)士紳階層,成為真正意義上的現(xiàn)代知識(shí)分子。而公園是民國(guó)北京最重要的公共文化空間,文化人多在此休閑、社交、論學(xué)、議政,開(kāi)展各式文化活動(dòng)。因此,我以公園為視角,探討民國(guó)北京“文學(xué)空間的生產(chǎn)”。如果換到上海,也許會(huì)是咖啡廳、書(shū)店。

在沈從文的自敘傳小說(shuō)《老實(shí)人》中,自敘傳主人公自寬君的愛(ài)好便是“每日到北海去溜”,作者讓自寬君的腳步追隨邂逅的女學(xué)生,繞北海一周,勾勒出一條爛熟于心的游覽路線。

我希望借助北京公園的個(gè)案,去揭示都市空間-文化空間-文本空間的同構(gòu)性。也就是說(shuō),作為物質(zhì)空間的公園,與作為文化實(shí)踐空間的公園,以及被表現(xiàn)的公園空間,相互之間的聯(lián)系和建構(gòu)。比如京派文人在中央公園茶座商議編撰《大公報(bào)》的“小公園”及“文藝”副刊;文學(xué)青年在北海公園討論新格律詩(shī),并促成了《晨報(bào)詩(shī)鐫》的誕生;張恨水在《世界晚報(bào)》一手編撰社會(huì)新聞,一手連載《春明外史》,城南游藝園為二者的創(chuàng)作都提供了靈感。因此,不同性質(zhì)的娛樂(lè)空間與不同性質(zhì)的文學(xué)形式、報(bào)章形式在形式和內(nèi)容上一一對(duì)應(yīng)。公園與新文學(xué)是一體的,同隸屬于新文化的價(jià)值體系,公園空間與新文學(xué)的報(bào)紙副刊也相得益彰;而游藝場(chǎng)則與通俗文學(xué),乃至報(bào)刊的社會(huì)新聞欄目共享相同的素材資源與文化趣味,皆為面向中產(chǎn)市民階層的消費(fèi)品。如此,有形的城市空間與無(wú)形的文學(xué)空間之間,構(gòu)成了一種換喻的關(guān)系。

在您的敘述里,女性和公園關(guān)系密切。萬(wàn)牲園開(kāi)了公共場(chǎng)所破除男女大防之先河,北海公園的代言者或者說(shuō)換喻是新女性,城南游藝園作為情欲流動(dòng)的空間可能腐蝕女學(xué)生,陶然亭里的高石墓紀(jì)念著在新舊道德張力中復(fù)雜的石評(píng)梅。公園在女性登上現(xiàn)代歷史舞臺(tái)的過(guò)程中發(fā)揮了什么作用?

林崢:公園與女性的自我發(fā)現(xiàn)、情欲自主,現(xiàn)代女性“浮出歷史地表”有莫大關(guān)系。其實(shí)這種淵源古已有之,比如園林與女性、情感的關(guān)系。傳統(tǒng)女性大門不出,二門不邁,很少涉足公共場(chǎng)合,《牡丹亭》中杜麗娘長(zhǎng)到十六歲,始知家中有個(gè)后花園,進(jìn)入后花園便觸發(fā)了其自我和情欲覺(jué)醒的機(jī)關(guān)。

清末萬(wàn)牲園開(kāi)風(fēng)氣之先,對(duì)男女一律開(kāi)放,并且很快就取消了男女分日售票的規(guī)則,開(kāi)啟中國(guó)官方設(shè)立的公共場(chǎng)所破除男女大防之先河。從萬(wàn)牲園開(kāi)始,民國(guó)的公園內(nèi)設(shè)有巡警維系風(fēng)化,為女性提供了既能自由活動(dòng)、社交,又相對(duì)安全的公共空間,從此公園成為女性情有獨(dú)鐘的去處。且新女性、新公園與新文學(xué)同隸屬于新文化的價(jià)值體系,新女性是民國(guó)公園最好的代言人。女學(xué)生本來(lái)就是清末民初引人注目的新風(fēng)景,新女性在公園中意氣風(fēng)發(fā)的形象,遂成為作家、攝影家、新聞?dòng)浾咦顭嶂杂诓蹲胶捅憩F(xiàn)的對(duì)象。尤其是風(fēng)景如畫的北海,與獨(dú)立自信、身心健康的新女性完美地結(jié)合在一起,象征了一種超越世俗的、都市主義的美。當(dāng)時(shí)以女高師作家為主體的五四女作家,如廬隱、石評(píng)梅、馮沅君等,日常生活中就與公園結(jié)下很深的緣分,比如廬隱《海濱故人》中“四公子”的原型在學(xué)生時(shí)代常身穿自己設(shè)計(jì)的相同款式的裙子聯(lián)袂出行,去中央公園、北?;蛱杖煌ぁ罢袚u過(guò)市”;石評(píng)梅與高君宇生前常在陶然亭約會(huì),死后又先后葬于陶然亭;而在她們以追求女性獨(dú)立、婚戀自主為主題的大量創(chuàng)作中,公園也是最為濃墨重彩的場(chǎng)景,象征了新青年對(duì)于愛(ài)情和自由的追求。如馮沅君《隔絕》中主人公被母親囚禁而與愛(ài)人“隔絕”之時(shí),獨(dú)自追懷與愛(ài)人在中央公園泛舟、定情,在萬(wàn)牲園熱戀約會(huì)及私定終身的情景,公園見(jiàn)證了馮沅君的自敘傳主人公試圖沖破封建禮教的“隔絕”,追求自由戀愛(ài)的努力。公園與女性特殊而隱秘的精神聯(lián)系,值得關(guān)注。與之相對(duì)立的是通俗文學(xué)家筆下的“夜花園”,也包括游藝園,往往象征著對(duì)于女學(xué)生的誘惑與危險(xiǎn),女學(xué)生一旦踏入其中,不是墮落就是死亡。這背后是通俗文學(xué)所代表的小市民趣味對(duì)于新女性、新式戀愛(ài)的懷疑和審視態(tài)度。

您提到了好幾種關(guān)于北京的規(guī)劃方案:1930年代的“繁榮平市計(jì)劃”,1947年的“北平都市計(jì)劃”,1948年沈從文的《蘇格拉底談北平所需》,以及1949年梁思成和蘇聯(lián)專家關(guān)于北京新藍(lán)圖的不同方案。為什么您更愿意強(qiáng)調(diào)這些規(guī)劃中連續(xù)性的一面?

林崢:我覺(jué)得最根本之處在于這些規(guī)劃方案的主導(dǎo)者本身就一脈相承。如1930年代袁良主持的北平市游覽區(qū)建設(shè)計(jì)劃,以保護(hù)、整理公園古跡為主要思路,具體由故都文物整理委員會(huì)負(fù)責(zé),朱啟鈐任委員之一,朱啟鈐是民國(guó)后設(shè)立京都市政公所、促成北京現(xiàn)代市政變革(其中包括公園開(kāi)放運(yùn)動(dòng))的第一人;同時(shí)也聘請(qǐng)營(yíng)造學(xué)社為顧問(wèn),梁思成等任專門委員,負(fù)責(zé)工程的計(jì)劃、實(shí)施。朱啟鈐與梁思成有很深淵源,營(yíng)造學(xué)社就是由朱啟鈐創(chuàng)辦,梁思成佐之,致力于中國(guó)古建文物的保護(hù)和研究工作,“營(yíng)造”之名源于朱啟鈐發(fā)現(xiàn)的宋代李誡《營(yíng)造法式》,當(dāng)時(shí)梁?jiǎn)⒊瑢⒗嫌阎靻⑩j所贈(zèng)的“陶本”《營(yíng)造法式》寄給留學(xué)海外的梁思成、林徽因,對(duì)梁思成建筑理念的轉(zhuǎn)變有關(guān)鍵性影響。因此,以朱啟鈐、梁思成為首的營(yíng)造學(xué)社,實(shí)際上主導(dǎo)了北平文物整理的指導(dǎo)思路和具體運(yùn)作。

1947年抗戰(zhàn)結(jié)束后,國(guó)民政府曾組織“北平都市計(jì)劃委員會(huì)”,其制定的都市計(jì)劃具有承上啟下的意義,既承接了三十年代袁良的思路,又與新中國(guó)成立后梁思成、陳占祥改造北平的方案有某種呼應(yīng)。

沈從文與梁思成、林徽因夫婦是多年好友,他們對(duì)于北京的啟蒙主義構(gòu)想,很可能相互影響。1948年沈從文撰《蘇格拉底談北平所需》,借蘇格拉底之口,天馬行空地暢想將北平建成一個(gè)公園般的美育烏托邦,由梁思成出任主持重建的副市長(zhǎng)。到了1949年,梁思成與受蘇聯(lián)專家影響的建筑師關(guān)于北京新藍(lán)圖的構(gòu)想看似大相徑庭,實(shí)際都看重內(nèi)城的公園資源,有一個(gè)北京大公園的烏托邦想象。

可以看到,從1910年代到1950年代,對(duì)于北京的規(guī)劃方案在人員和思路上是有一以貫之處的。甚至對(duì)于梁陳方案和共和國(guó)政府主流思路的分歧,我也更愿意不著眼于表面的對(duì)立,而是去關(guān)注和體貼其內(nèi)在的共性之處。這樣也有助于我們更客觀、更公允地理解北京的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)。

《公園北京》的附錄富有意味地呈現(xiàn)了兩個(gè)方向上的旅行:康有為海外游記中的公園書(shū)寫和民國(guó)西方旅行者的北京想象。康有為稱印歐園林為“我園”“我囿”,展現(xiàn)對(duì)世界的依戀與歸屬,西方旅行者則斥北京的現(xiàn)代改造為功利實(shí)用,固執(zhí)于過(guò)去的、死的帝都。您會(huì)如何對(duì)觀世界主義鄉(xiāng)愁和帝國(guó)主義懷舊?

林崢:“鄉(xiāng)愁”與“懷舊”的英文都是nostalgia。我在對(duì)讀材料的時(shí)候確實(shí)覺(jué)得很有意思。公園在近代是都市文明的象征,因此當(dāng)時(shí)無(wú)論中外公園都是旅行者必“打卡”的景點(diǎn)。公園明明是從西方引進(jìn)中國(guó)的事物,以康有為為代表的士大夫與西方的旅行者卻表現(xiàn)出了截然不同的態(tài)度。

公園對(duì)晚清一代人來(lái)說(shuō)是非常陌生的經(jīng)驗(yàn),可是當(dāng)康有為流亡海外的時(shí)候,對(duì)公園的好處卻十分體貼,甚至內(nèi)化于他的日常生活經(jīng)驗(yàn),投射了他的鄉(xiāng)愁。鄉(xiāng)愁原指在異國(guó)他鄉(xiāng)對(duì)故鄉(xiāng)的渴望,康有為“世界公民”的氣魄,卻使他打破地緣、血緣的家國(guó)概念,在異國(guó)的公園及城市找到歸屬感。康有為的鄉(xiāng)愁折射了一個(gè)晚清士大夫在與世界文明相遇的時(shí)刻,作為“國(guó)人”與“世界人”的陣痛與裂變。異域的公園喚起了康有為的鄉(xiāng)愁,這種鄉(xiāng)愁是他作為“國(guó)人”,對(duì)于國(guó)家難以割舍的情懷;而異域的公園又慰藉了康有為的鄉(xiāng)愁,這種鄉(xiāng)愁是他作為“世界人”,對(duì)于大地?zé)o所不在的深情。將外國(guó)的園林命名為“我園”“我囿”,以“大地各國(guó)園林”為我所有,以四海為家,象征性占有歐洲文明,這種“世界主義者的鄉(xiāng)愁”,是一種對(duì)于殖民權(quán)力關(guān)系的反轉(zhuǎn),向世人展現(xiàn)了晚清中國(guó)人富有自主性、創(chuàng)造力的一面。

建于1843年的丹麥蒂沃利公園(Tivoli Gardens),即康有為所游丹麥百戲園。他記載當(dāng)自己乘小舟至公園深處,攜女同璧在花徑中散步時(shí),“遙望樓臺(tái)、花徑、松塘”,覺(jué)得“甚似吾西樵山北之銀塘故鄉(xiāng)澹如樓風(fēng)景”,疑即見(jiàn)到中國(guó)寶塔、戲臺(tái)。

與之相對(duì),民國(guó)時(shí)期的西方旅行者最關(guān)注的是北京的公園,因?yàn)檫@些由清朝園林壇廟改建的公園,象征著他們心中的北京——中國(guó),但他們對(duì)于公園的態(tài)度又是相當(dāng)復(fù)雜的。一方面,他們很清楚自己能見(jiàn)到這些慕名已久的古跡,得益于民國(guó)的開(kāi)放;但另一方面,他們又很抵觸皇家禁地的開(kāi)放,尤其反對(duì)將公園的名勝處改為茶座、餐廳——而茶座恰是民國(guó)北京市民最喜愛(ài)的空間——認(rèn)為這會(huì)削弱其原有的神圣性和神秘感,無(wú)論是他們對(duì)公園的稱謂、文字還是圖像表現(xiàn),都盡力將其還原為帝國(guó)時(shí)代的宮殿、壇廟,甚至想象前朝帝王的幽靈出沒(méi)其間。我稱其為“帝國(guó)主義的懷舊”,即當(dāng)一種生活方式被改變時(shí),那些始作俑者反而感嘆它為何不保持原樣,這是殖民者對(duì)被殖民文化表達(dá)的一種懷舊之情。民國(guó)人的公園是活的,是有人在其間活動(dòng)的;西方旅行者的公園是死的,看到的是過(guò)去帝國(guó)的遺跡。關(guān)鍵在于把北京看作活的城市,還是死的帝都。世界主義的鄉(xiāng)愁,客觀上形成了對(duì)于帝國(guó)主義懷舊的一種張力和反撥(雖然從時(shí)間來(lái)說(shuō)前者更早于后者)。

《公園北京》的一個(gè)隱含主題是文化區(qū)隔。五個(gè)公園個(gè)案,對(duì)應(yīng)了傳統(tǒng)士紳、新文化人、新青年、普通市民、政治團(tuán)體成員五個(gè)身份,以及啟蒙、文化、文學(xué)、娛樂(lè)、政治五種功能。您認(rèn)為這五者之間的關(guān)系是競(jìng)爭(zhēng)性的嗎?

林崢:當(dāng)時(shí)設(shè)置章節(jié)的時(shí)候頗費(fèi)了一番躊躇,最后選擇以萬(wàn)牲園、中央公園、北海公園、城南游藝園、陶然亭這五個(gè)公園去總領(lǐng)“公園北京”,代表不同人群的文化實(shí)踐和公園不同的功能。但實(shí)際上民國(guó)時(shí)期的每個(gè)公園都兼具這幾個(gè)功能,只是某個(gè)公園的功能特別突出一些;又如傳統(tǒng)士紳、新文化人、新青年的足跡其實(shí)遍布大部分公園,政治社團(tuán)既在中央公園亦在陶然亭活動(dòng)。從這個(gè)意義上說(shuō),彼此間不能說(shuō)是完全對(duì)立的。當(dāng)然這五個(gè)公園各自的定位是有所區(qū)別的,比如萬(wàn)牲園在晚清獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,中央公園系民國(guó)時(shí)期名流云集、規(guī)格最高的公園,北海則偏小眾化、浪漫化,城南游藝園是南城面向平民的綜合性游藝場(chǎng)。張恨水《春明外史》曾寫一位浮華子弟每日流連于北京的繁華場(chǎng),“中央公園,北海公園,城南游藝園,這三個(gè)地方,每天至少要到一處,或者竟是全到”,因此被朋友戲稱為“三園巡閱使”。而由于清末民初內(nèi)外城格局的變遷,陶然亭在明清兩代是士人雅集的勝地,到了民國(guó)期間,文化中心由外城遷往內(nèi)城,內(nèi)城如中央公園、北海等由前朝禁苑開(kāi)放的公園取代陶然亭成為新興的人文空間,外城則平民趣味的游樂(lè)場(chǎng)如新世界、城南游藝園等占據(jù)上風(fēng),陶然亭在兩面夾擊下遂日趨破敗。從這個(gè)角度說(shuō),這五者之間確實(shí)存在著某種競(jìng)爭(zhēng)性的張力。

在您這本書(shū)的時(shí)間線索中,北京歷經(jīng)封建帝都、民國(guó)首都、文化古城、偉大社會(huì)主義首都的沿革,公園既呈現(xiàn)了變化,也參與了變化。您怎么看公園在北京之后的歷史以及當(dāng)下扮演的角色?

林崢:北京公園在共和國(guó)初期作為人民群眾慶??駳g的場(chǎng)所,象征了人民當(dāng)家做主的地位以及對(duì)于新政權(quán)和新生活的期許。我最近看到一些關(guān)于公園在1970年代的資料很有意思,當(dāng)時(shí)的地下文學(xué)、藝術(shù)社團(tuán)如無(wú)名畫會(huì)、星星畫會(huì)、“今天”詩(shī)人群體與北京的公園如北海、玉淵潭等有很密切的聯(lián)系。他們?cè)诠珗@集會(huì)、寫生、朗誦詩(shī)、辦展覽,與我書(shū)中所討論的少年中國(guó)學(xué)會(huì)與中央公園、陶然亭,沈從文、朱緗等文學(xué)青年與北海公園的互動(dòng)類似,可見(jiàn)北京公園在共和國(guó)時(shí)期也延續(xù)了公共空間的功能。無(wú)名畫會(huì)早期又稱玉淵潭畫派,“風(fēng)景”是其繪畫理念的核心,早年他們?cè)谟駵Y潭釣魚(yú)臺(tái)、什剎海寫生,也去郊區(qū)如香山、十三陵、八達(dá)嶺;待到政治形勢(shì)稍微松動(dòng),故宮、北海等公園古跡開(kāi)放,他們又回到市內(nèi)各大公園以及紫竹院、鼓樓、鐘樓、什剎海、后海等。表面是一個(gè)選擇寫生“景點(diǎn)”的過(guò)程,實(shí)際上也是對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)政治環(huán)境變化的一種回應(yīng)。無(wú)名畫會(huì)、星星畫會(huì)、“今天”詩(shī)人群體在當(dāng)時(shí)都是在一起活動(dòng)的,北海是他們非常重要的一個(gè)據(jù)點(diǎn),延續(xù)了我書(shū)中討論的民國(guó)時(shí)期北海與“新青年”、新文學(xué)、新藝術(shù)的淵源。

公園在當(dāng)代曾經(jīng)很長(zhǎng)一段時(shí)間是中老年人唱歌、跳廣場(chǎng)舞的場(chǎng)所,此外鑒于北京既是城市又是首都的特質(zhì),公園又承載著外地/外國(guó)旅行者對(duì)于北京/中國(guó)的想象,是旅游者的必經(jīng)景點(diǎn),但似乎與北京市民的日常生活日益疏離。疫情之后,人們重新體會(huì)到公共空間的重要性,“報(bào)復(fù)性玩?!?,公園重又回到大家的視野。比如前些日子我看到一篇帖子,說(shuō)北京中產(chǎn)占滿了朝陽(yáng)公園的草皮,野餐、露營(yíng)、“松弛躺”。我也聽(tīng)說(shuō)現(xiàn)在北京的各大公園人滿為患,供不應(yīng)求,甚至需要半夜排隊(duì)預(yù)約。去年五月我在廣州為“一席”做了一個(gè)講座,題為“到北海去”,就從《讓我們蕩起雙槳》這首以北海公園為主題的歌談起,最終又歸結(jié)到北海,談到公園象征著一種日常生活的秩序,城市空間因人而被賦予意義,希望我們的城市能早日恢復(fù)日常秩序,我能再去北海上蕩起雙槳。當(dāng)時(shí)疫情正盛,據(jù)說(shuō)許多觀眾當(dāng)場(chǎng)潸然淚下??梢?jiàn)公園始終折射了時(shí)代精神,對(duì)于公園的想象,其實(shí)也是對(duì)于一個(gè)城市,乃至一個(gè)社會(huì)的想象——誰(shuí)的公園,如何使用?最近北京中軸線申遺如火如荼,我書(shū)中涉及的許多公園就在中軸線之列,也希望借此珍貴的機(jī)會(huì),能重新激活北京公園,在新的時(shí)代煥發(fā)出新的生機(jī)。