用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

文學(xué)經(jīng)典的動態(tài)生成與新媒體重塑
來源:文藝報 | 傅守祥  2023年08月09日08:26

文學(xué)即人學(xué),人類的共同經(jīng)驗以語言藝術(shù)的形式凝成文學(xué)經(jīng)典并得以代代相傳。對于前現(xiàn)代和現(xiàn)代的人們來說,“文學(xué)經(jīng)典”的具體內(nèi)涵和存在價值是相對明確、具有共識性的,即:文學(xué)經(jīng)典是文化和文學(xué)傳承的核心,是文學(xué)傳統(tǒng)延續(xù)的中心,反映了某一個時代人類精神的面貌和文明程度,體現(xiàn)了文學(xué)家在特定文化背景下的生命體驗和想象生成。文學(xué)經(jīng)典的共同特征是:思想的穿透力、情感的深刻性、語言與形式的獨創(chuàng)性、想象的延展性。

文學(xué)經(jīng)典:不斷受到?jīng)_擊,卻又不斷釋放活力

在一個深受后現(xiàn)代思潮影響的新媒體時代,文學(xué)經(jīng)典“存在與否”、“屬于誰”以及“是何種層次上的”等反思性問題日益突出,在相當(dāng)程度上使“經(jīng)典”出現(xiàn)了“地動山搖”,為文學(xué)經(jīng)典的重構(gòu)以及文學(xué)史的重寫開啟了新空間。在今天,文學(xué)經(jīng)典的輻射范圍也與以往不同了,它們不僅要在本民族內(nèi)部傳承,還要進(jìn)入一個更為廣闊的跨文化“場域”。

文學(xué)的跨文化交流是經(jīng)典的傳承與變遷的重要方面,不但可以使經(jīng)典本身煥發(fā)出新的生命、折射出新的光彩,還可以幫助我們推進(jìn)本民族文化的發(fā)展和建構(gòu),20世紀(jì)初期中國的“新文學(xué)運(yùn)動”的發(fā)生和20世紀(jì)后期“拉美風(fēng)暴”的引發(fā)就是這個問題的最好注腳。同時,我們也應(yīng)該清醒地意識到文學(xué)經(jīng)典在消費(fèi)時代的弱勢格局。在如今文學(xué)相對被邊緣化、文學(xué)典律的概念日趨淡漠的形勢下,文學(xué)研究者應(yīng)該向?qū)W生和廣大讀者傳授些什么?世界性的人文教育滑坡、文學(xué)教育碎片化的現(xiàn)實,不能不引起我們的反思。

文學(xué)經(jīng)典有沒有永恒性?這在前現(xiàn)代和現(xiàn)代文明時期,是一個不言而喻的問題。經(jīng)典是不容置疑的,特別是每個民族自身的文化典籍和文學(xué)名著,如中國古代的《詩經(jīng)》和唐詩宋詞、基督教的《圣經(jīng)》、伊斯蘭教的《古蘭經(jīng)》、古希臘的《荷馬史詩》、英國的莎士比亞戲劇等。但是,隨著文化研究、新歷史主義、女性主義、生態(tài)主義乃至各種后現(xiàn)代思潮的到來,一些民族原有的經(jīng)典不斷受到?jīng)_擊,另一些名不見經(jīng)傳的作品則開始登上經(jīng)典的殿堂,文學(xué)經(jīng)典日漸出現(xiàn)多元化面貌。事實上,盡管經(jīng)典受到了沖擊,但是,一些真正意義的文學(xué)經(jīng)典依然散發(fā)著永恒的、不朽的藝術(shù)魅力,向當(dāng)代人昭示生命的本真和終極的意義,提供豐沛的精神滋養(yǎng)。譬如《詩經(jīng)》中的《關(guān)雎》,當(dāng)我們今天重新閱讀的時候,依然為詩中所展現(xiàn)的人性之美、情感之美、意象之美、音樂之美等感動不已。從這個意義上說,經(jīng)典是永恒的。

為什么要閱讀經(jīng)典?經(jīng)過時間的淬煉,所謂經(jīng)典,總是能讓讀者在其中尋覓到對人之處境的真切關(guān)心,對人在這個世界上之命運(yùn)的周徹認(rèn)知,對人內(nèi)心經(jīng)驗的感同身受的體諒,在“認(rèn)識真理”“立人”的層面上讓參閱之人認(rèn)識世界、觀照自我。這也正是梁啟超在《最低限度之必讀書目》后的附言中所說的,“我們作為社會成員,總要徹底地了解它,才不至于產(chǎn)生社會意識隔閡”,“另一方面我們?nèi)粘I钪袘?yīng)事接物,常常仰仗它給我們光明”。因此,經(jīng)典中所凝聚的深邃智慧,決定了經(jīng)典必須是用來“啃”的,相對于暢銷書等的“淋漓盡致”,并不一定算得上是愉快的體驗。

從人類文明發(fā)展的進(jìn)程看,文學(xué)經(jīng)典是了解異域文化的重要手段。世界文學(xué)經(jīng)典是各民族基本價值觀和審美訴求的反映,在網(wǎng)絡(luò)虛擬性沖擊著經(jīng)典標(biāo)準(zhǔn)的今天,作為民族團(tuán)結(jié)的核心因素和情感紐帶的文化經(jīng)典傳承變得尤為重要,而傳承的根本方式就是不斷地研究經(jīng)典,在“價值重估”的平臺上作出與時代相符的文化闡釋。如何與這些經(jīng)過時間篩選而沉淀下來的經(jīng)典交流對話,如何從構(gòu)成各民族文化土壤的文學(xué)經(jīng)典中汲取精神養(yǎng)分,不僅是人文學(xué)者必須思考的問題,也是我們每個讀者應(yīng)該面對的課題。

數(shù)字與人文結(jié)合,賦予文學(xué)經(jīng)典閱讀和研究新的視角

以互聯(lián)網(wǎng)為代表的網(wǎng)絡(luò)新生力量急速發(fā)展的同時正改變著當(dāng)下的中國社會格局,亦不同程度地影響著現(xiàn)實社會的媒介文化。在互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)之初,曾被一些一味崇尚“新奇”的文人雅士吹得神乎其神,也曾被另一些文人雅士貶得一文不值。實際上,“互聯(lián)網(wǎng)+”的核心是以共生、共享的空間和共創(chuàng)、共贏的平臺來實現(xiàn)用戶的參與、互動,簡言之,“互聯(lián)網(wǎng)+”是通過數(shù)據(jù)識別用戶實現(xiàn)精準(zhǔn)服務(wù)。科技的發(fā)展使民眾不只是信息的消費(fèi)者,相反,在很多時候,針對一些事件和現(xiàn)象,普通民眾可以把自己的所見、所想以最簡短、快捷的方式傳遞給他人,網(wǎng)絡(luò)民意由此走進(jìn)現(xiàn)實,呈現(xiàn)出對現(xiàn)實的干預(yù)能力。

因此,當(dāng)下的網(wǎng)絡(luò)媒介社會是一個嶄新的社會形態(tài),它絕不是以往媒介功能的簡單放大?;ヂ?lián)網(wǎng)時代的傳播方式已然發(fā)生了重大的改變,大眾傳播、交互傳播、沉浸傳播的發(fā)展,推動了傳播學(xué)理論的思考與創(chuàng)新。不僅如此,由于互聯(lián)網(wǎng)等新技術(shù)變革支撐的傳播實踐,各種領(lǐng)域的社會關(guān)系進(jìn)入一個持續(xù)的重塑過程。展望未來,新技術(shù)與新人文的互相融合應(yīng)該是數(shù)碼時代藝術(shù)發(fā)展的前景。創(chuàng)作者如何選擇和應(yīng)用技術(shù)這把雙刃劍,對文學(xué)藝術(shù)的生存與發(fā)展起著關(guān)鍵作用。

面對日益復(fù)雜化的社會大轉(zhuǎn)型環(huán)境和“后人類”性的媒介技術(shù)“暴漲”,文學(xué)經(jīng)典如何面對、應(yīng)對和有效介入當(dāng)代人的精神生活,確實是一個亟需討論的話題。毫無疑問,在日新月異的新媒體語境中,解決上述問題首先要運(yùn)用大數(shù)據(jù)等新方法加強(qiáng)數(shù)字人文方面的研究,將詮釋經(jīng)典與“活用”經(jīng)典并舉,最大程度地發(fā)掘文學(xué)經(jīng)典的精神礦藏。其次要通過多種手段引導(dǎo)公眾關(guān)注文學(xué)經(jīng)典、閱讀文學(xué)經(jīng)典。新媒體中有很多關(guān)于文學(xué)經(jīng)典的“二度創(chuàng)作”,這其中肯定存在一些對經(jīng)典的誤讀,但它也是一種重要的“閱讀觸發(fā)點”,很多人由這樣的新媒體產(chǎn)品產(chǎn)生對文學(xué)經(jīng)典的閱讀渴望,并獲得進(jìn)入文學(xué)經(jīng)典的新角度和新方式。這么做的目的就是用新的視角,回到經(jīng)典文本自身,獲得一種與現(xiàn)實有關(guān)聯(lián)的文學(xué)新認(rèn)知,重新激活傳統(tǒng)經(jīng)典在當(dāng)下的活力。

以互聯(lián)網(wǎng)為支撐的新媒體不僅從根本上改變了信息的生產(chǎn)與傳播方式,而且日益深刻地影響了人們的生活方式與思維方式。盡管作為“數(shù)字人文”的文學(xué)經(jīng)典研究和傳播,愈發(fā)離不開“大數(shù)據(jù)”,但是重視大數(shù)據(jù)分析并不意味著放棄對意義的追索和對思想的執(zhí)著追求。文學(xué)經(jīng)典研究與傳播必須搭建起人文與科技溝通的橋梁。對于文學(xué)經(jīng)典的視覺化生存與數(shù)字化發(fā)展決不能忽視,也不能過度拔高,應(yīng)該將時新的媒介高科技運(yùn)用與傳統(tǒng)的人文意義追索結(jié)合,構(gòu)建立體型、縱深性的人文譜系,以適應(yīng)時代變化、接續(xù)人文根系,更好地實現(xiàn)費(fèi)孝通先生晚年積極倡導(dǎo)的“將精神遺產(chǎn)轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實資源”的美好愿景。

兩個世紀(jì)前,托克維爾有個著名的發(fā)問:為什么當(dāng)文明擴(kuò)展時,杰出的個體反而減少了?為什么當(dāng)知識變得每個人都能獲得時,天才反而更難見到?原因固然與物質(zhì)、技術(shù)有關(guān),但更在于人們回避思考、耽溺安樂的自甘平庸與自我放逐。因此,我們需要重新喚起那種對深邃思想的卓越追索、對人類整體性精神出路的熱烈關(guān)切,而文學(xué)經(jīng)典永遠(yuǎn)能夠提供這樣的根基。

在新媒體語境中,更加重視深度思索和反思思維的作用

在新媒介語境中,我們更加需要重視深度思索的作用。知識本來就是供人思索、討論的,以納入生活的經(jīng)驗當(dāng)中。而今,深度的閱讀和思索變少了,深入的溝通也變得匱乏??茖W(xué)技術(shù)與文化越來越深入地嵌入人們的生活,而人文文化需要充分地發(fā)揮其反思性的作用。如今,知識在無名的數(shù)據(jù)庫中積累,人們對計算機(jī)的使用越來越多,這有可能使一部分人在信息的汪洋中陷入新的迷茫。因此,必須重視文學(xué)經(jīng)典,結(jié)合大數(shù)據(jù)分析,回到經(jīng)典本身,結(jié)合現(xiàn)實語境進(jìn)行思想的新創(chuàng)造。

人文知識的特長原本就在于基于理性的批判與反省,文學(xué)經(jīng)典研究必須搭建起人文與科技溝通的橋梁,將詮釋經(jīng)典與“活用”經(jīng)典匯通融合。從整體上看,今天的文學(xué)經(jīng)典已經(jīng)不再是一個個“孤立”的文學(xué)文本,反而成為一個容量巨大的文化“場域”、“話語”海洋,各種來自文學(xué)和非文學(xué)的力量形成的對話與張力使其“意義”得以不斷生成、增殖與傳播。只有立足于“動態(tài)”的文化“場域”視野,文學(xué)經(jīng)典研究才能避免將文本細(xì)讀與社會語境人為割裂的危險,進(jìn)而在文學(xué)與社會、精英與大眾、美學(xué)與文化之間架起一座有效溝通的橋梁。

毫無疑問,文學(xué)創(chuàng)作與文學(xué)闡釋均是全球化時代表達(dá)民族身份和自我身份的一種方式,也是展現(xiàn)表達(dá)權(quán)、語言權(quán)和維護(hù)文化多樣性的具體方式。研讀文學(xué)經(jīng)典是全球化時代的明智選擇,基于經(jīng)典閱讀的人文教育,其核心功能就在于幫助我們在新的歷史情境下重新發(fā)現(xiàn)、多層面思考“人”自身的內(nèi)在含義。

(作者系新疆大學(xué)教授)