中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

演出海報(bào)

2023年是 “人民藝術(shù)家”王蒙先生從事文學(xué)創(chuàng)作70周年，在70年創(chuàng)作歷程中，王蒙寫了1800多萬(wàn)字的作品，出版了近百部小說(shuō)、散文、詩(shī)歌和學(xué)術(shù)著作。其中首部、也是目前唯一一部被搬上戲劇舞臺(tái)的作品，就是被譽(yù)為中國(guó)改革開(kāi)放40周年最具影響力的長(zhǎng)篇小說(shuō)之一的《活動(dòng)變?nèi)诵巍?。從文學(xué)到戲劇，《活動(dòng)變?nèi)诵巍吩凇白儭钡膬?nèi)核指引下，不斷生發(fā)出嶄新的藝術(shù)力量。舞臺(tái)劇版的《活動(dòng)變?nèi)诵巍纷?021年創(chuàng)排首演以來(lái)，收獲了包括第十七屆“文華獎(jiǎng)”導(dǎo)演獎(jiǎng)、2023壹戲劇大賞年度大戲在內(nèi)的專業(yè)領(lǐng)域眾多重要獎(jiǎng)項(xiàng)。今年8月24-27日，《活動(dòng)變?nèi)诵巍穼⒅胤当本?，亮?023國(guó)家大劇院國(guó)際戲劇季，同《基督山伯爵》《暴風(fēng)雨》《雷雨》《四世同堂》一起，豐富京城觀眾的“暑期文學(xué)清單”，帶來(lái)超越文學(xué)和超越時(shí)間的戲劇魅力。

與共和國(guó)共同成長(zhǎng)的文學(xué)創(chuàng)作者

近90年的人生閱歷、70年的寫作研究，作為與共和國(guó)共同成長(zhǎng)的文學(xué)創(chuàng)作者，中國(guó)當(dāng)代作家王蒙多年筆耕不輟，見(jiàn)證并推動(dòng)了中國(guó)當(dāng)代文學(xué)發(fā)展，作品伴隨、啟迪了一代代讀者的成長(zhǎng)。從上世紀(jì)50年代的《青春萬(wàn)歲》《組織部新來(lái)的青年人》，到改革開(kāi)放后的《活動(dòng)變?nèi)诵巍贰逗贰恫级Y》等，到進(jìn)入新世紀(jì)后的《這邊風(fēng)景》及“季節(jié)”系列長(zhǎng)篇小說(shuō)……王蒙始終敏銳捕捉著時(shí)代脈搏，在藝術(shù)形式上大膽探索，銳意創(chuàng)新，將西方的“意識(shí)流”“黑色幽默”等藝術(shù)手法與中國(guó)傳統(tǒng)的諷刺藝術(shù)和喜劇形式熔為一爐，作品清晰描繪了新中國(guó)半個(gè)多世紀(jì)的社會(huì)生活變遷，深刻剖析人們的內(nèi)心世界，對(duì)新時(shí)期文學(xué)創(chuàng)作作出很大貢獻(xiàn)。

首部搬上戲劇舞臺(tái)的作品

《活動(dòng)變?nèi)诵巍肥峭趺墒撞恳彩悄壳拔ㄒ灰徊堪嵘蠎騽∥枧_(tái)的作品，書中大量細(xì)節(jié)取自王蒙先生的生活回憶，他自言“刻骨銘心”，因此下筆尤為痛切有情。原著情節(jié)并不復(fù)雜，卻塑造了幾個(gè)獨(dú)特而豐富的人物形象，獨(dú)樹(shù)一幟。三十多年來(lái)，倪吾誠(chéng)、靜珍、靜宜、倪萍幾個(gè)文學(xué)形象鮮見(jiàn)同類，并保持著超越時(shí)代的魅力。王蒙先生曾這樣評(píng)價(jià)自己的這部作品：“《活動(dòng)變?nèi)诵巍防锬谴嘶疽呀?jīng)離我們遠(yuǎn)去，但他們還有眼淚沒(méi)有流完，還有愿望期待后人實(shí)現(xiàn)。讓這些文學(xué)形象在舞臺(tái)上重生，我覺(jué)得是很有意義的事情?！?/p>

2021年，由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司出品，由中演演出院線發(fā)展有限責(zé)任公司總制作，由廣州大劇院、北京中演四海文化傳播有限責(zé)任公司執(zhí)行制作，將這一部?jī)A注了原著作者獨(dú)特情感和記憶的作品搬上了戲劇舞臺(tái)。舞臺(tái)劇《活動(dòng)變?nèi)诵巍酚捎芍袊?guó)國(guó)家話劇院一級(jí)導(dǎo)演李伯男執(zhí)導(dǎo)，青年編劇溫方伊執(zhí)筆改編，還匯集了包括燈光設(shè)計(jì)邢辛、舞 美設(shè)計(jì)劉科棟、多媒體設(shè)計(jì)胡天驥、服裝設(shè)計(jì)胡曉輝、作曲于力等國(guó)內(nèi)一線主創(chuàng)加盟，保障了該劇一流的藝術(shù)創(chuàng)作水準(zhǔn)。其演員班底則集結(jié)了諸多實(shí)力派戲劇演員，王蒙本人更是聲音參演，在劇中哼唱了一段遠(yuǎn)方民謠。

載譽(yù)而來(lái)，實(shí)力演繹人文經(jīng)典

劇目自首演以來(lái)獲得觀眾及媒體的一致好評(píng)，更收獲了專業(yè)領(lǐng)域眾多重要獎(jiǎng)項(xiàng)，包括第十七屆“文華獎(jiǎng)”導(dǎo)演獎(jiǎng)，首屆國(guó)際戲劇“學(xué)院獎(jiǎng)”最佳青年編劇獎(jiǎng)，以及第五屆華語(yǔ)戲劇盛典最佳年度劇目、最佳投資人、最佳女配角等多項(xiàng)殊榮，并入圍國(guó)家藝術(shù)基金及北京文化藝術(shù)基金的資助項(xiàng)目。2023年4月，作為戲劇谷開(kāi)幕演出的《活動(dòng)變?nèi)诵巍氛?023上?！れo安現(xiàn)代戲劇谷壹戲劇大賞“年度大戲”。

故事以兒子倪藻的視角展開(kāi)敘述，父親倪吾誠(chéng)是一個(gè)“先天不足”的“新派分子”，高昂著理想?yún)s又行動(dòng)力孱弱。作者王蒙通過(guò)由“子”審“父”來(lái)完成對(duì)歷史的審視。談及創(chuàng)作時(shí)，王蒙說(shuō)道：這本書是我流著血、撕裂著靈魂寫的，這輩子我從未這樣苦地寫作一本書?！盎顒?dòng)變?nèi)诵巍笔菚心呶嵴\(chéng)送給兒子倪藻的一個(gè)日本玩具，它的外觀像一本書籍，但每張內(nèi)頁(yè)都被分割為三部分，每部分分別繪制了頭、身、腿。翻動(dòng)其中一部分，可以為人物變換形象。王蒙借這一玩具，隱喻書中人的精神困境。

如倪吾誠(chéng)式的“人物”在現(xiàn)今社會(huì)中也是大有人在，這種處在激烈文化對(duì)沖下的現(xiàn)代人內(nèi)心之痛苦與倪吾誠(chéng)的心境有著異曲同工之感，引導(dǎo)觀眾對(duì)自身所處的人生境遇進(jìn)行理性“審視”，以求達(dá)到讓觀眾在同故事主人公命運(yùn)的共鳴與共情中實(shí)現(xiàn)反思，體現(xiàn)了本劇普遍的社會(huì)意義。