用戶登錄投稿

中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

《我還能看到多少次滿月升起》出版 坂本龍一留給世界的最后告白
來(lái)源:北京青年報(bào) | 張嘉  2023年08月21日08:59

“因?yàn)椴恢篮螘r(shí)將至,我們?nèi)詫⑸暈闊o(wú)窮無(wú)盡、取之不竭的源泉。然而,一生所遇之事也許就只發(fā)生那么幾次。目睹滿月升起的時(shí)刻又還能有多少次呢?或許最多還能有二十次。但人們總是深信這些機(jī)會(huì)將無(wú)窮無(wú)盡?!?/p>

這是電影《遮蔽的天空》最后的臺(tái)詞,也是日本殿堂級(jí)的作曲家和電影配樂(lè)大師坂本龍一最喜歡的一段話。2023年3月28日凌晨,坂本龍一去世,留下了最后的告白《我還能看到多少次滿月升起》。在這本書(shū)中,坂本龍一用極其質(zhì)樸的文字描繪了自己的人生,同時(shí)直面死亡,思索“能夠留給未來(lái)的東西是什么”。該書(shū)最近由中信出版社推出。

經(jīng)歷痛苦卻也發(fā)現(xiàn)大腦結(jié)構(gòu)的有趣

2021年1月,剛過(guò)完69歲生日的坂本龍一在微博上發(fā)文:“我于2014年罹患咽喉癌,在此之后的6年里,隨著病情緩解,亦逐步回歸了正常生活。然而遺憾的是,我再次被確診為直腸癌。此后的日子,我將‘與癌共生’?!?/p>

在《我還能看到多少次滿月升起》中,坂本龍一講述了自己“與癌共生”的那段時(shí)光。

坂本龍一2014年罹患咽喉癌,治療后病情緩解,逐步恢復(fù)了正常生活。沒(méi)想到2020年6月,在紐約一家醫(yī)院的一次檢查中,坂本龍一再次被診斷為直腸癌?!澳且荒甑?2月在日本有工作行程,當(dāng)時(shí)煩惱于頻繁健忘,想在回日本工作期間順便做一個(gè)腦部檢查,于是在11月中旬回到日本。檢查結(jié)果顯示腦部倒是沒(méi)有問(wèn)題,但別的部位發(fā)現(xiàn)了異?!蹦c癌的癌細(xì)胞轉(zhuǎn)移到了肝臟和淋巴。”

那位醫(yī)生直接告訴坂本龍一,“如果什么都不做的話,只剩半年的生命了?!彼€說(shuō),由于以往的放療對(duì)坂本龍一的細(xì)胞造成了損傷,無(wú)法再進(jìn)行同樣的治療,“即使用上強(qiáng)效的抗癌藥物,進(jìn)行痛苦的化療,5年的生存率也只有50%?!?/p>

坂本龍一決定不再回紐約,選擇在東京接受治療,2021年1月接受了摘除直腸癌原發(fā)病灶、肝臟轉(zhuǎn)移的兩處,以及淋巴轉(zhuǎn)移部分的外科手術(shù)?!斑@是一臺(tái)大手術(shù),需要切除30厘米的大腸。意外的是我在手術(shù)前的心情還挺輕松,當(dāng)時(shí)留下的照片里,還有我被推進(jìn)手術(shù)室之前,跟家人們揮手說(shuō)‘那我去了喲’的樣子?!?/p>

當(dāng)初預(yù)計(jì)需要12個(gè)小時(shí)的手術(shù),最后花了大約20個(gè)小時(shí)。預(yù)想到手術(shù)后體力和免疫力都會(huì)下降,因此在手術(shù)前,坂本龍一每天都會(huì)走一萬(wàn)步來(lái)鍛煉身體?!拔疫@次要做的是需要全身麻醉的大手術(shù),也有死于醫(yī)療事故的風(fēng)險(xiǎn),因此在手術(shù)前,我想著一定要把好吃的東西吃個(gè)夠,就連續(xù)十天以‘最后的晚餐’為名,把東京的牛排、意大利菜都享受了一遍?!?/p>

在手術(shù)后,坂本龍一還經(jīng)歷了非??膳碌淖d妄體驗(yàn),他覺(jué)得自己的電腦被黑客攻擊,所有資料都被暴露到了暗網(wǎng)上,暗網(wǎng)是那些普通搜索引擎無(wú)法檢索到的網(wǎng)站,也就是網(wǎng)絡(luò)上的黑暗世界。坂本龍一覺(jué)得自己用了畢生所學(xué)的程序知識(shí)想要破解,但毫無(wú)辦法?!拔夷芮逦乜吹奖蛔詣?dòng)操縱的電腦屏幕畫(huà)面,拼命想要阻止這一切而敲打鍵盤,但手指卻徒勞地劃過(guò)空中。”

坂本龍一說(shuō)自己平日從來(lái)沒(méi)有思考過(guò)暗網(wǎng)的問(wèn)題,“可能是偶然看到的相關(guān)信息停留在了大腦里,此時(shí)又通過(guò)譫妄體現(xiàn)出來(lái)了吧。這樣的情況持續(xù)了三天,有時(shí)清醒過(guò)來(lái)后會(huì)發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)被汗水浸濕了?!?/p>

雖然很恐怖,但坂本龍一卻也在其中發(fā)現(xiàn)了樂(lè)趣,“讓我發(fā)現(xiàn)了人類的大腦結(jié)構(gòu)是如此有趣,甚至讓我產(chǎn)生了自己努力一下是不是也能寫(xiě)出電視劇劇本的錯(cuò)覺(jué)。日常生活中的所見(jiàn)所聞在大腦中竟能積累如此大量的信息,讓我驚嘆不已?!?/p>

最難受的時(shí)候是被愛(ài)拯救的

在與癌共生的歲月里,坂本龍一做了大大小小6次手術(shù),摘除了外科手術(shù)范圍內(nèi)所有腫瘤。最大的手術(shù)是摘除轉(zhuǎn)移到肺部的惡性腫瘤,在2021年10月和12月,分兩次進(jìn)行,每一次都花了三四個(gè)小時(shí)。

坂本龍一說(shuō)自己平時(shí)是個(gè)意志薄弱的人,身邊的人甚至笑他是“樹(shù)葉般的意志”。手術(shù)后,醫(yī)生讓坂本龍一要盡量活動(dòng),于是,“盡管身上插著5根管子,兩只胳膊都打著點(diǎn)滴,白天我也會(huì)盡可能起身坐在病房里的沙發(fā)上。我拄著拐杖走到沙發(fā)的位置,在那里坐下看書(shū)、聽(tīng)音樂(lè)、打打盹兒、放松。盡管總是想選擇安逸地躺在床上,但那段住院的日子我可以說(shuō)是相當(dāng)努力了?!?/p>

此外,術(shù)后并發(fā)癥對(duì)坂本龍一也是折磨,他吃不好飯,體重掉了13公斤。“醫(yī)生們?yōu)榱宋冶M心盡力,但我的體能作為關(guān)鍵影響因素卻跟不上治療,身體狀態(tài)恢復(fù)得不如預(yù)期,一直在低水平線上徘徊。我開(kāi)始想象灰暗的未來(lái),也許余生再也無(wú)法走出醫(yī)院了,這些想象讓我完全喪失了信心?!?/p>

恢復(fù)食欲之后,坂本龍一不喜歡醫(yī)院的飯,愛(ài)人每天來(lái)醫(yī)院看他,給他送飯,“卻因?yàn)槟菚r(shí)防止新冠肺炎疫情擴(kuò)大的措施,無(wú)法與我見(jiàn)面說(shuō)話。因此,不知道從什么時(shí)候開(kāi)始,隔著醫(yī)院前面的馬路揮手致意成了我們的習(xí)慣。”

每天傍晚,坂本龍一會(huì)拿出手機(jī)點(diǎn)亮電筒,朝著馬路對(duì)面揮舞,他也能從窗戶看到對(duì)面也有一個(gè)豆粒大的閃光點(diǎn)在左右晃動(dòng)。那是愛(ài)人為了讓坂本龍一能從病床上起身,想出的方法?!俺掷m(xù)了大概一個(gè)月吧。后來(lái)我又再次住院,她也用同樣的方式來(lái)看我。雖然是毫不新鮮的表達(dá),但我還是想說(shuō),最難受的時(shí)候我是被愛(ài)拯救的。”

遺憾的是,做了那么多次手術(shù),病灶仍然殘留在坂本龍一的身體內(nèi),不能再靠手術(shù)摘除腫瘤,而是要靠藥物進(jìn)行全身治療。最終,2023年3月28日凌晨,坂本龍一離世。

對(duì)“因《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》而揚(yáng)名的坂本龍一”這種介紹方式有些反感

坂本龍一生于1952年。1977年,作為錄音師的坂本龍一開(kāi)始與細(xì)野晴臣、高橋幸宏合作,1978年,三人成立電子音樂(lè)組合黃色魔力樂(lè)團(tuán),深刻影響了日本電子音樂(lè)的發(fā)展。1978年10月,坂本龍一發(fā)行了首張個(gè)人專輯《千刀》。國(guó)人知曉坂本龍一,大部分是因?yàn)橐獯罄麑?dǎo)演貝納爾多·貝托魯奇執(zhí)導(dǎo)的那部經(jīng)典電影《末代皇帝》。坂本龍一因?yàn)檫@部電影的配樂(lè),獲得了第60屆奧斯卡電影金像獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)配樂(lè)獎(jiǎng)。

坂本龍一的電影配樂(lè)生涯是從《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》開(kāi)始,他在這部電影里第一次做演員,還制作了自己第一部電影配樂(lè),《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》這首曲子也成了他的傳世之作。迄今,坂本龍一發(fā)行個(gè)人音樂(lè)專輯80余張,為大島渚、貝托魯奇、亞歷桑德羅·岡薩雷斯、是枝裕和等導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的幾十部影片配樂(lè)。

在《我還能看到多少次滿月升起》中,坂本龍一透露自己寫(xiě)出《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》那段旋律只花了30秒,“坐在鋼琴前閉上眼睛,睜開(kāi)眼睛的瞬間,那段旋律就已經(jīng)帶著和音浮現(xiàn)在了樂(lè)譜上,可能你會(huì)覺(jué)得,別開(kāi)玩笑了!但這些都是真的。音樂(lè)創(chuàng)作的靈感就是一瞬間的事?!?/p>

坂本龍一還說(shuō)他曾執(zhí)著于寫(xiě)出超越《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》的作品,究其原因,坂本龍一說(shuō):“這首曲子是我的代表作,為世人所知,但我真的很討厭公眾印象就此固定。因此有十年左右的時(shí)間,我堅(jiān)決不在演奏會(huì)上彈它。不論我走到哪里,都會(huì)被人問(wèn):‘您能演奏一下《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》嗎?’真是沒(méi)完沒(méi)了,讓我受夠了?!?/p>

改變這一想法是在2010年,坂本龍一去看了卡洛爾·金和詹姆斯·泰勒的音樂(lè)會(huì)。他和其他觀眾一樣,都在等著卡洛爾·金唱她的名曲《你有個(gè)朋友》,但那天卡洛爾·金像故意吊觀眾胃口一樣,遲遲不唱。等到最后,卡洛爾·金終于唱了這首歌。坂本龍一心滿意足,覺(jué)得能在現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)到太好了?!跋胫也挪灰獜棥妒フQ快樂(lè),勞倫斯先生》’而固執(zhí)地拒絕演奏的我,輪到自己去別的藝術(shù)家的演奏會(huì),卻因?yàn)槁?tīng)不到代表曲目而煩躁不安。所以那時(shí)我就想通了:我不應(yīng)該否定那些沖著《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》來(lái)坂本龍一演奏會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的觀眾的存在?!?/p>

雖然不再排斥演奏這首樂(lè)曲,但坂本龍一坦承自己還是會(huì)對(duì)“因《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》而揚(yáng)名的坂本龍一”這種介紹方式有些反感,“所以在一段時(shí)間里,我也在努力破除世界對(duì)我的刻板印象,這種想法轉(zhuǎn)了一圈,現(xiàn)在到了‘為這種事耗費(fèi)我寶貴的心力,實(shí)在是太無(wú)聊了’的階段。我不愿意把改變他人的看法當(dāng)作自己的動(dòng)力,只要能默默地做自己想要做的音樂(lè)就足夠了。雖然我的最后一首作品不一定是好的,但我不會(huì)把打破‘坂本龍一等于《圣誕快樂(lè),勞倫斯先生》’這種刻板印象當(dāng)成余生目標(biāo)。如果為了這個(gè)目標(biāo)來(lái)使用我剩下的時(shí)間,實(shí)在太傻了。”

離世前兩日還在病床上指導(dǎo)彩排

他活了別人的3倍

一位家人說(shuō)坂本龍一活了別人的3倍——他雖然活了71年,但他度過(guò)的歲月是如此豐盛。疾病纏身的坂本龍一曾說(shuō):“從某種意義上說(shuō),我的生活變得‘更不容易’了,但我學(xué)會(huì)了辨別對(duì)自己而言什么是重要的和我必須做的事情,并開(kāi)始為了‘更好的生活’而努力?!?/p>

“與癌共生”的日子,坂本龍一為電影配樂(lè),積極跨界嘗試藝術(shù)創(chuàng)作,參與了包括舞臺(tái)作品 LIFE、《時(shí)間》以及在中國(guó)和韓國(guó)的大型裝置藝術(shù)展等活動(dòng)。他還提出許多環(huán)境與和平相關(guān)問(wèn)題的主張,并發(fā)起森林保育再造計(jì)劃“More Trees”。他還創(chuàng)辦了日本東北青年管弦樂(lè)團(tuán),支持“3·11”日本大地震后災(zāi)區(qū)兒童的音樂(lè)活動(dòng)。

坂本龍一在《我還能看到多少次滿月升起》中寫(xiě)道,2017年他生日那天,收到一份從海外寄來(lái)的植樹(shù)證書(shū),“原來(lái)是中國(guó)的粉絲們共同出資,在我出生的1月17日那天,在內(nèi)蒙古的沙漠地區(qū)種了1170棵樹(shù)。在得到事務(wù)所同意使用坂本龍一的名字后,他們?cè)趯?duì)我保密的情況下做了這件事。我真的感動(dòng)得熱淚盈眶。同一批粉絲在第二年還以我的名義,給中國(guó)貧困地區(qū)的村子建了音樂(lè)教室,贈(zèng)送了樂(lè)器。我沒(méi)想到‘No Nukes More Trees (無(wú)核,多樹(shù))’這句話能對(duì)世界產(chǎn)生如此大的影響,實(shí)在是讓我吃驚?!?/p>

在坂本龍一的音樂(lè)中,可以感受到他對(duì)于中國(guó)文化和中國(guó)情感的深深熱愛(ài)和理解。他通過(guò)音樂(lè)向人們展示了一種跨越文化和國(guó)界的藝術(shù)表達(dá)方式。2021年,坂本龍一參加了由中國(guó)團(tuán)隊(duì)策劃的線上音樂(lè)會(huì)“良樂(lè)”的演出,收錄了大約30分鐘即興表演的視頻。

坂本龍一一直在與時(shí)間賽跑,直到離世前兩日,依舊在病床上借用通信軟件“指揮”音樂(lè)會(huì)。

坂本龍一的好友鈴木正文在書(shū)中描述了坂本龍一2023年最后的時(shí)光,他透露,到了2023年2月,坂本先生佩戴氧氣吸入插管變成了常態(tài),加上在接受了肝臟轉(zhuǎn)移的癌細(xì)胞切除手術(shù)后,還需要插一根管子來(lái)抽取傷口的膿液,因此他身上插著幾根管子,一直以橫臥的方式躺著,持續(xù)了很長(zhǎng)一段時(shí)間。盡管如此,他仍積極地觀看電影、閱讀書(shū)籍,還持續(xù)接受著免疫療法。

關(guān)于東京都在2月批準(zhǔn)的明治神宮外苑地區(qū)的“再開(kāi)發(fā)”計(jì)劃,坂本龍一給東京都知事小池百合子等人寫(xiě)了一封信。在信中,他寫(xiě)道:“我們不能為了眼前的經(jīng)濟(jì)利益,而犧牲先人花了百年時(shí)間守護(hù)培育起來(lái)的珍貴樹(shù)木?!彼笾匦聦徱暋霸匍_(kāi)發(fā)”計(jì)劃。

坂本龍一還在3月14日、15日、16日連續(xù)工作了三天,為大友良英與小山田圭吾錄制了20分鐘的作品,告訴他們:“可以用,也可以不用。要用的話,你們可以隨意剪輯,怎么樣都可以,你們來(lái)決定就好啦?!?/p>

3月23日,坂本龍一說(shuō)著“拜托了,請(qǐng)你們過(guò)來(lái)陪陪我吧”,開(kāi)始申請(qǐng)了家人陪護(hù)。而在此期間,坂本龍一擔(dān)任代表與音樂(lè)總監(jiān)的日本東北青年管弦樂(lè)團(tuán)的公演連續(xù)于3月21日的巖手、23日的福島、24日的宮城和26日的東京舉行,坂本龍一在病房里觀看了演出所有的直播,并根據(jù)需要在樂(lè)團(tuán)彩排時(shí)進(jìn)行了遠(yuǎn)程指導(dǎo)。

3月25日和26日,坂本龍一還在進(jìn)行著另外一項(xiàng)“工作”:2021年在北京的木木美術(shù)館曾經(jīng)展出他過(guò)去30多年的藝術(shù)作品和聲音裝置,2023年7月末,這項(xiàng)大型展覽將于成都市再次展出——為此他與高谷史郎通過(guò)遠(yuǎn)程會(huì)議的形式進(jìn)行了討論。

鈴木正文在文中寫(xiě)道:“坂本龍一先生的生命消逝在了3月28日凌晨。盡管他并不知道精確的時(shí)間,但他意識(shí)到了自己剩下的時(shí)間已經(jīng)非常有限,而或許正是因?yàn)橐庾R(shí)到這一點(diǎn),他毫不吝惜地把他最后的生之能量投入這些事情中,而并非單純地去維系自己的生命。不,也許這些事情正是為了維系他的生命吧。”

為了不留遺憾,想創(chuàng)作出更多拿得出手的作品

3月8日下午2點(diǎn)半,鈴木正文拜訪坂本龍一,這也是他與坂本龍一的最后一次見(jiàn)面。

鈴木正文描述說(shuō):“坂本先生說(shuō)話的聲音,在最初的幾分鐘里有一些喑啞,但他的語(yǔ)調(diào)一直很平穩(wěn),發(fā)音清晰,聲量也逐漸變大。而且有時(shí)候,他在思索該用什么表達(dá)方式時(shí)的眼光,閃爍著知性的光芒,他的敏銳讓人心生敬畏。我們?cè)诜块g里度過(guò)了兩個(gè)多小時(shí),坂本先生不僅談?wù)摿怂罱喿x的書(shū)和其中引起他興趣的內(nèi)容,并滿懷喜悅地講述了他與舊書(shū)相伴度過(guò)的幸福時(shí)光,聽(tīng)他講述這些,我們也深深地感到滿足?!?/p>

下午5點(diǎn),鈴木正文離開(kāi),“坂本先生坐在我們來(lái)時(shí)見(jiàn)到他的那個(gè)沙發(fā)的同一個(gè)位置,以發(fā)自內(nèi)心的天真無(wú)邪笑容,向要離開(kāi)的我們揮手告別。在關(guān)門回頭時(shí),我看到他還在向我們揮手。那是我看到坂本先生的最后一眼?!?/p>

當(dāng)天晚上9點(diǎn)34分,鈴木正文收到坂本龍一發(fā)給他的一封郵件:

Su桑,

今天謝謝您。

一如既往地非常愉快。

希望有機(jī)會(huì)務(wù)必再見(jiàn)面。

坂本龍一

晚上11點(diǎn)46分,鈴木正文又收到坂本龍一的另外一封郵件,內(nèi)容如下:

Su桑,

剛才忘了跟您說(shuō),俳人富澤赤黃男的代表作是,“蝴蝶墜落,其聲轟隆,冰凍之時(shí)”。

我覺(jué)得很了不起。

讓我很震驚。

坂本龍一

鈴木正文寫(xiě)道:“這是我收到的來(lái)自他的最后一封郵件。20天之后,不是蝴蝶,而是坂本先生墜落了?!?/p>

4月2日,坂本龍一的社交媒體賬號(hào)上,發(fā)布了一條無(wú)聲的黑白視頻,簡(jiǎn)短的一句配文“藝術(shù)千秋,人生朝露”和影像中一架老舊破損的鋼琴,宣告了這位世界級(jí)音樂(lè)家的離世。坂本龍一曾說(shuō)道:“也許還能活二十年,也許能活十年,也可能只有一年,一顆心還是提著的。所以為了不留遺憾,我想創(chuàng)作出更多拿得出手的作品。接下來(lái),我只想不虛偽造作地活下去。”

如今,星星隕落,但絕響依舊。