中國作家協(xié)會主管

3月29日，中國作家協(xié)會“萬水千山總是情——歡迎港澳作家回家”活動在北京啟幕。歡迎儀式后，“光輝歲月，攜手同行”港澳文學暢談會與“文學之夢，海闊天空”港澳作家創(chuàng)作研討會在中國現(xiàn)代文學館舉行。來自中國香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)的43位作家及文化界人士出席會議，與內地知名作家、學者、出版人共話港澳文學的現(xiàn)狀與未來。

暢談會伊始，莫言、李洱、歐陽江河3位內地作家分別講述了與港澳文學結緣的過程。莫言回憶起閱讀金庸小說時如饑似渴的感受，他表示，金庸作品使中國武俠小說發(fā)揚光大，相關影視作品也得以走向繁榮。歐陽江河與香港文學結緣始于上世紀80年代的報刊《大拇指》，隨后他陸續(xù)結識了許子東、姚風等作家，由此從香港文學中受到豐富啟發(fā)，在詩歌寫作中觸及更廣闊的天地。李洱表示，自己主持的文學批評與寫作欄目收到了大量來自港澳作家的投稿，他們獨到的眼光與寫作視角令他驚嘆不已，“他們的作品觸碰到‘詞與物’的內在關系，在瞬間打開事物的縫隙，露出它的本質”。

談及港澳文學，多元、包容與融合是關鍵詞。劇作家何冀平講述自己離開故鄉(xiāng)，前往香港繼續(xù)從事影視劇創(chuàng)作的經歷?！缎慢堥T客?！穾哌M香港商業(yè)電影圈，其后的創(chuàng)作使她練就了戲曲、話劇等“多般武藝”，《德齡與慈禧》《明月幾時有》等作品相繼問世。“香港是個聚攬人才的地方。來到香港35年，我多了一片天地，也多了一片故土，是內地與香港兩地的文化滋養(yǎng)了我的創(chuàng)作。”何冀平說。

對于澳門作家而言，身兼數(shù)職是再正常不過的事。寫下《愛的進化史》等作品的詩人袁紹珊同時擔任澳門藝術博物館館長；以《爐石塘的日與夜》等作品為人熟知的小說家譚健鍬的另一重身份是澳門鏡湖醫(yī)院心臟內科醫(yī)生……澳門作家因熱愛而寫作，正如澳門文化界聯(lián)合總會副會長穆欣欣所言，這樣的創(chuàng)作環(huán)境造就了澳門文學短小簡練、日常親切的風格，形成了澳門作家“心中有讀者”的創(chuàng)作觀。

近年來，一些作家、學者也致力于發(fā)掘港澳文學的獨特性。香港大學中文學院榮譽教授許子東表示，語言與“地方”之間存在密切聯(lián)系。《繁花》滬語版收視率走高，表明方言寫作在未來還有很大發(fā)展空間。作家葛亮的小說《燕食記》從飲食出發(fā)，在展現(xiàn)諸如太史菜這類經典菜式和點心外，同時寫到許多新派菜系。他坦言，對粵菜的感受，也代表了對嶺南文化與中國傳統(tǒng)文化的感知。

情至深處，作家們不約而同地說起本次活動的主題——回家。香港作家聯(lián)會常務理事舒非表示，我們的漢語、我們的文字本身就是詩，語言和文字使我們心意相連。自北京移居香港的作家崔文冰為同行的香港作家朋友介紹老北京的地標建筑，回憶在北京的生活。談及《北鳶》，葛亮深情地表示，家是一個非常美好的概念，不論是寫作創(chuàng)作的角度，還是作為個體的成長角度，家都是我們一生中的心之所愛。就像一根風箏線，牽引著我們最深摯的眷戀。

據(jù)悉，此次活動是“作家朋友，歡迎回家”中國作家協(xié)會作家活動周在今年的首場活動。為期3天的活動中，港澳作家通過文學暢談、創(chuàng)作研討、名家對話、文化之旅等一系列豐富多彩的文化活動，感受文學大家庭溫暖親切的氛圍，增強對中華文化的認同感，共同推動新時代文學高質量發(fā)展。