中國作家協(xié)會主管

4月18日，駐日本大使吳江浩會見日本作家、《窗邊的小豆豆》作者黑柳徹子。吳江浩積極評價(jià)黑柳徹子長期以來為對華交流合作所作貢獻(xiàn)，并預(yù)祝她的中國之行圓滿成功。據(jù)悉，黑柳徹子將于今年5月底來華，這也是她時(shí)隔14年再度到訪中國。

現(xiàn)年90歲的黑柳徹子是日本著名作家。她根據(jù)童年經(jīng)歷寫成的《窗邊的小豆豆》是一部家喻戶曉的兒童文學(xué)名作，自1981年出版以來被翻譯成35種語言，獲得了全世界讀者的喜愛。2003年，該書由新經(jīng)典文化引進(jìn)，迄今簡體中文版發(fā)行量已突破1700萬冊，并曾入選《教育部基礎(chǔ)教育課程教材發(fā)展中心 中小學(xué)生閱讀指導(dǎo)目錄（2020年版）》。書中天真自由的小豆豆?fàn)縿又x者們的心，也引發(fā)關(guān)于教育方法的廣泛討論， 成為一本現(xiàn)象級的兒童讀物。2023年，這部作品以2511萬冊的全球銷量創(chuàng)下吉尼斯世界紀(jì)錄。

2023年10月，黑柳徹子在日本出版《續(xù)窗邊的小豆豆》。這是時(shí)隔42年，這位作家第一次續(xù)寫《窗邊的小豆豆》的故事。為何在90歲時(shí)再度提筆，黑柳徹子坦言：“我的人生中，再也沒有比在巴學(xué)園時(shí)更快樂的日子了，所以我一直覺得自己再也寫不出比《窗邊的小豆豆》更有趣的故事。不過，有那么多想知道‘后來呢’的讀者，漸漸地我也在想，那就試著寫一下吧！而一動筆，那些讓我大笑、讓我流淚的事，便一件件浮現(xiàn)?！崩m(xù)作書寫小豆豆離開巴學(xué)園、升入中學(xué)和大學(xué)后的成長故事，在日本上市2個(gè)月發(fā)行量即突破50萬冊，再度掀起閱讀和討論小豆豆的熱潮。有讀者說：“我小學(xué)六年級時(shí)讀了《窗邊的小豆豆》，最近又和六年級的兒子一起看了續(xù)作。我覺得小豆豆就像我人生的引路人，一直在教會我‘孩子該如何成長為大人’?！?/p>

《窗邊的小豆豆》出續(xù)作的消息傳入中國后，也迅速登上了微博熱搜。許多讀者曬出珍藏多年的圖書，講述小豆豆對自己的影響。“聽到消息眼淚真的有點(diǎn)繃不住?！薄跋氩坏轿业耐赀€有續(xù)集。”“小時(shí)候這本書看了不知道多少遍，能有續(xù)作也算是‘有生之年’了?！睉涯钪啵x者們紛紛表達(dá)了對續(xù)作的期待。據(jù)出品方新經(jīng)典文化透露，《續(xù)窗邊的小豆豆》將于今年5月正式與中國讀者見面。幸運(yùn)讀者還將有機(jī)會與黑柳徹子面對面交流。