用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會(huì)主管

入職鳳凰十年記:從報(bào)社記者到圖書編輯
來源:文藝報(bào) | 強(qiáng) 薇  2024年09月25日09:50

今年是我到鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)的第十個(gè)年頭。光陰荏苒,回憶自己從事編輯工作的點(diǎn)滴,有收獲,有遺憾,有成長,有不足。作為一個(gè)“半路出家”的編輯,起步較晚,也因?yàn)橛辛瞬煌殬I(yè)的經(jīng)歷,更加堅(jiān)定了從事出版行業(yè)的志向。每每回想起得以進(jìn)入鳳凰的機(jī)緣,都覺得慶幸、感恩。

在入職鳳凰前,我一直在媒體從事新聞報(bào)道工作。雖然研究生畢業(yè)時(shí)也曾想過向鳳凰投送簡歷,但因?yàn)闆]有專業(yè)對口的崗位只能作罷。記得畢業(yè)數(shù)年后,還是在記者同行的微信朋友圈看到鳳凰的招聘啟事,其中江蘇人民出版社招收國際關(guān)系專業(yè)的畢業(yè)生,對學(xué)歷和工作經(jīng)驗(yàn)的要求,我也正相符。不禁喜出望外,毫不猶豫地投了簡歷,順利通過筆試、面試,就這樣“有心栽花花不開,無心插柳柳成蔭”地進(jìn)了出版行業(yè)。

雖然新聞和出版都屬于傳媒大類,有不少共通之處,但從記者轉(zhuǎn)變?yōu)榫庉嫞杂X得從工作方法到工作節(jié)奏都需要重新摸索,從頭學(xué)習(xí)。在通訊社和報(bào)社時(shí),總覺得人被時(shí)間追趕著,每天忙于尋找新聞線索、采訪、寫稿、發(fā)稿,生怕趕得晚了,新聞就成了舊聞。到了出版社后,以為圖書的出版周期相對來說要長了不少,工作似乎可以慢下來一點(diǎn),輕松一點(diǎn)。但很快我就感受到了出版工作的壓力和挑戰(zhàn)。首先,圖書的文字體量較新聞報(bào)道要大得多,編輯工作對文字表達(dá)的準(zhǔn)確性要求更高。其次,編輯手上往往不只一本圖書在編,每當(dāng)幾部書稿的出版時(shí)間撞到了一起,恨不得長出三頭六臂,加班加點(diǎn)也是常態(tài)。更重要的是,因?yàn)槌霭嫠娴闹R(shí)更加專業(yè)和深入,編輯工作需要耐得住性子,不論是編輯技能還是知識(shí)素養(yǎng)都需要更長時(shí)間的積累沉淀,才能靜水流深。

進(jìn)社后,得益于江蘇人民出版社“以老帶新”的制度,我跟著出版社首席編輯、資深編審唐愛萍老師學(xué)習(xí)編輯業(yè)務(wù)。入社一個(gè)多月時(shí),社里抽調(diào)力量集中出版“‘四個(gè)全面’戰(zhàn)略布局研究叢書”和“邁上新臺(tái)階 建設(shè)新江蘇”研究叢書。唐老師帶著我參與到這兩套叢書的編輯工作中。時(shí)間緊,任務(wù)重,從拿到書稿到付印出版只有不到兩個(gè)月的時(shí)間。也正是在跟著老師加班加點(diǎn)編校書稿的過程中,我發(fā)現(xiàn)自己距成為一名合格的編輯還有很大的差距。一是作為一名編輯,對黨的理論和相關(guān)政策文件的知識(shí)儲(chǔ)備不夠,對書中政治觀點(diǎn)的表述往往不知該如何把握。二是在編校技能方面的欠缺。雖然每天很努力地對書稿逐字逐句進(jìn)行修改,甚至改得整篇書稿滿是痕跡,但改出來的“硬傷”不多,還因?yàn)楦牡锰⒄`了編校工作的進(jìn)展。幸得唐老師耐心教導(dǎo),不僅對我看過的書稿重新審讀編校,總結(jié)指出上一校中的疏漏和問題,更著重分析編校錯(cuò)誤的根由,真正是“傳道受業(yè)解惑”。我一直記得唐老師將編輯改稿形容為是在給書稿作“微創(chuàng)手術(shù)”,一方面要精準(zhǔn)校正書稿中的差錯(cuò),另一方面應(yīng)最大程度保留書稿本身的特色,不要輕易改變作者的原意,特別是不能改是成非。

就這樣,在跟著唐老師和編輯室其他資深編輯編校一本本圖書的過程中,我逐漸掌握了編校的基本技能和知識(shí),更在跟著出版社領(lǐng)導(dǎo)和唐老師拜訪作者、策劃組稿、參加活動(dòng)的過程中,接觸到了更為廣博的出版世界,開始有了編輯需要積極策劃選題、積累作者資源的意識(shí)。鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)的徐??偩庉嬆菚r(shí)正是江蘇人民出版社的社長。徐總?cè)紊玳L時(shí)除了大力倡導(dǎo)“以老帶新”機(jī)制外,還特別強(qiáng)調(diào)要“以項(xiàng)目培養(yǎng)新人”,讓新入社不久的編輯早早地就參與到重大出版項(xiàng)目中來,使我們在實(shí)戰(zhàn)中得到很大的鍛煉和迅速的成長,并通過這些重大出版項(xiàng)目結(jié)識(shí)了不少名家,為后面的出版工作打下良好的基礎(chǔ)。

2016年,社里派我去廈門參加中國國際經(jīng)濟(jì)法學(xué)會(huì)年會(huì)。出發(fā)前,徐海社長就說要多結(jié)識(shí)參會(huì)的法學(xué)名家,特別是我國首位WTO上訴機(jī)構(gòu)大法官張?jiān)骆矊⒓舆@次會(huì)議,機(jī)會(huì)難得,要設(shè)法向她約稿。在這次會(huì)議上,張?jiān)骆蠋熥髁怂匀諆?nèi)瓦歸國后的首場演講,在場聽眾無不被其在國際經(jīng)濟(jì)法領(lǐng)域的杰出貢獻(xiàn)和拳拳愛國之心所鼓舞。在我社作者、中國國際經(jīng)濟(jì)法學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長、廈門大學(xué)陳安教授的引薦下,我得以拜會(huì)張老師,表達(dá)了希望出版其個(gè)人傳記的愿望。張老師為人極為友善,并不介意我只是一名初出茅廬的年輕編輯,很是愉快地應(yīng)允下來。2019年,張老師被黨中央、國務(wù)院授予“改革先鋒”稱號(hào)?!段业娜松罚簭?jiān)骆蠓ü僮詡鳌芬步?jīng)過三年多的寫作、整理和反復(fù)打磨后在我社出版。

在這三年多的時(shí)間中,張?jiān)骆蠋熞幻鎱⑴c國內(nèi)外各種學(xué)術(shù)交流與講演,籌辦了清華大學(xué)國際爭端解決研究院,一面擔(dān)任世界銀行國際投資爭端解決中心(ICSID)仲裁員,辦理了20年未決大案,一面還承擔(dān)著最高人民法院專家委員等各項(xiàng)社會(huì)事務(wù),并完成了《我的人生路》和另外一部判例集的寫作,工作強(qiáng)度之大、行程之密、效率之高可以想見。在繁忙的工作之余,張老師都是利用節(jié)假日、周末和早上4點(diǎn)到8點(diǎn)的時(shí)間進(jìn)行寫作,每每收到她的郵件都是在深夜或者凌晨,而此時(shí)的張老師早已過了古稀之年。寒來暑往,書稿由最初的幾萬字充實(shí)到十萬字、十五萬字,數(shù)易其稿、反復(fù)打磨后,最終呈現(xiàn)在讀者面前的已是一部二十余萬字的厚重作品。《我的人生路》不僅是一本自傳,更是一部新中國的法治建設(shè)史、改革開放史。它既是一部勵(lì)志傳奇,更濃縮了中國法律人在推動(dòng)對外開放法制建設(shè)中所做的不懈努力。張老師常說“Make it happen”,無論何時(shí)何地,都要勇往直前。在編輯這本書的過程中,她的精神時(shí)時(shí)感染著我、鼓勵(lì)著我,這段經(jīng)歷也成為使我受益終身的精神財(cái)富。

除了張?jiān)骆蠓ü伲疫€有幸編輯出版了王蒙、洪銀興、楊牧之、章劍華、朱邦造、倪世雄、賀云翱、朱冬生等眾多學(xué)術(shù)名家、文化大家的著作。因?yàn)樯硖庿P凰這樣世界一流的出版平臺(tái),因?yàn)閺氖戮庉嫻ぷ鬟@樣得天獨(dú)厚的條件,我非常幸運(yùn)能和許多年少讀書時(shí)就仰慕已久的作者近距離接觸,不僅得以深入了解他們的學(xué)術(shù)、文化和思想脈絡(luò),更在日常接觸中真切感受到他們的處世風(fēng)范和人格魅力。于工作、于人生都受了極大的益處,做人、做事都有了更多更好的榜樣。

徐海總編輯在《出版的正反面》一書中曾提出編輯的六個(gè)等次。對標(biāo)對表,我想自己在從事出版工作的第十個(gè)年頭,勉強(qiáng)做到了三等、四等編輯,正在向著努力成為二等編輯努力。在技術(shù)日新月異、挑戰(zhàn)與機(jī)遇并存的當(dāng)下,成為一名稱職甚至優(yōu)秀的編輯,自己需要做的還有很多。從事著肩負(fù)傳承人類文明重要使命的出版工作,我們有責(zé)任將老一輩出版人的優(yōu)良傳統(tǒng)學(xué)習(xí)好、傳承好,更有責(zé)任跟隨著一代又一代出版人的腳步,積極創(chuàng)新、開拓進(jìn)取,在新時(shí)代的出版變革中努力留下自己的印跡,做出更大的貢獻(xiàn)。

(作者系江蘇人民出版社編輯)