共繪中外文明交流互鑒畫卷 ——二〇二四北京文化論壇側記
人們在中國非物質文化遺產(chǎn)館舉辦的非遺市集上參觀。新華社記者 李 賀攝
與會嘉賓正在傾聽2024北京文化論壇的研討。新華社記者 鞠煥宗攝
“數(shù)字中軸·小宇宙”小程序中的鐘鼓樓。騰訊公司供圖
9月19日至21日，以“傳承·創(chuàng)新·互鑒”為永久主題，以“深化文化交流 實現(xiàn)共同進步”為年度主題的2024北京文化論壇成功舉辦。來自70多個國家和地區(qū)的800余位中外嘉賓，6個平行論壇，32場專業(yè)沙龍，多樣的文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展成果公布……這是一場文化的盛宴，更是一場文明交流的盛會。
馳騁古今，縱橫中外，放眼全球，聚焦前沿。2024北京文化論壇深入踐行全球文明倡議，廣泛開展文明交流互鑒，展示中華文化精華、博覽世界文化精粹，引領先進文化潮流、聚合文化創(chuàng)新力量，繪就共同推動文化繁榮發(fā)展的新篇章。
搭建文化交流平臺
本屆論壇為不同文明交流對話提供了開放平臺。無論是主論壇，還是“文化交流：文明互鑒與共同進步”“文化傳承：歷史文化與發(fā)展道路”“文化賦能：精神生活與產(chǎn)業(yè)發(fā)展”等平行論壇，以及“以文明互鑒促進現(xiàn)代化發(fā)展”“以文明對話促進‘一帶一路’國際合作”等專業(yè)沙龍，“對話”“交流”始終是中外嘉賓發(fā)言中的高頻詞。
圍繞文化交流、文化傳承、文化產(chǎn)業(yè)、文化遺產(chǎn)、文化傳播等議題，中外嘉賓齊聚一堂，共謀發(fā)展，建言獻策。加強交流互鑒，共促文化繁榮，與會者表達著美好愿景。
英國皇家社會科學院院士、北京師范大學外籍教授羅伯特·沃克在中國生活多年，他以北京地鐵19號線的站點作為切入點，從獨特的視角講述了自己眼中中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化現(xiàn)代傳播的生動案例：牛街站描繪著民族團結、文化多元的美好圖卷，景風門站縮影人與自然、古老與當代在這座國際都市的交匯包容，平安里站展現(xiàn)了北京標志性的胡同風景與悠久歷史……在他看來，這些源自中華文化的重要價值觀念，以融入城市生活的方式，潛移默化促使大家相互學習、共同進步。
在中國社會科學院院長高翔看來，如今各國仍需共同努力，從文明多樣性的歷史深處，獲得化解現(xiàn)實難題的經(jīng)驗?！安煌拿髦挥邢嗷プ鹬?、互學互鑒，才能使世界文明百花園更多姿多彩、生機盎然，才能讓世界在和諧相處的道路上行得穩(wěn)、走得遠?！备呦枵f。
對話與交流也能為解決問題積蓄力量。中法文化論壇法方副主席柯思婷·佳玥用“紅酒與茶的對話”來闡釋文化交流，“品酒和品茶一樣，都需要慢慢深入，只有通過文化交流，才能更好地理解彼此?！笨滤兼谩ぜ勋h說。
阿根廷布宜諾斯艾利斯大學社會科學學院高等研究秘書長朱利安·雷邦表示，每一種文化都有其獨特性，沒有哪一種文化比其他文化更加優(yōu)越，因此每個文明都有貢獻。
斯里蘭卡前駐聯(lián)合國大使兼常駐代表、聯(lián)合國發(fā)展權政府間小組前主席塔瑪拉·庫納納雅卡姆表示，當前國際上存在一種詆毀別國文化的現(xiàn)象，造成人類社會的分裂，因此需要以文化共存超越文化優(yōu)越。
實地感受中華文脈
今年7月，在印度新德里召開的聯(lián)合國教科文組織第46屆世界遺產(chǎn)大會上，“北京中軸線——中國理想都城秩序的杰作”被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。至此，中國世界遺產(chǎn)總數(shù)達到59項。
在2024北京文化論壇舉辦期間，與會中外嘉賓分6條線路探訪北京，感受北京城市發(fā)展的新脈動。探尋太廟古建，品讀天壇古韻，領略皇家園林，覽閱運河文脈……漫步在城市之中，與會嘉賓沉浸式感受北京文化之韻，品味北京古都之美，體驗現(xiàn)代科技與厚重歷史的交融風貌。
在中國非物質文化遺產(chǎn)館的“文脈華滋——中國工藝美術基本陳列展”展廳，北京市社會科學院院長賀亞蘭流連忘返，“這些精美的工藝品每一件都是精品，傳承著中華民族的匠人精神，傳播著中華文明的優(yōu)秀基因，讓人嘆為觀止”。
行走在城市副中心柳蔭碼頭，欣賞“運河有戲”表演，體驗運河非遺，品味運河美食，中外嘉賓連連贊嘆副中心的崛起。當探訪北京城市圖書館時，武漢大學景園規(guī)劃設計研究院副院長韓晗激動不已，“北京城市圖書館是一種新型公共文化空間，它不只是一個閱讀空間，更是北京城市文化軟實力的展示平臺?！?/p>
在以“文化糧倉”為設計理念的北京藝術中心，“天涯共此時·2024北京文化論壇專場文藝演出”美輪美奐，來自世界各地的中外藝術家匯聚一堂，民族舞與街舞的舞蹈演員相互切磋技藝，民樂與西洋樂演奏家傾情合奏……鋪展開生動的北京文藝風景畫卷。
應邀參加演出的詠春拳大師梁錦棠祖籍廣東順德，今年已82歲高齡。在晚會上，他與另外兩位詠春拳大師、一群憨態(tài)可掬的“小醒獅”以及舞劇《詠春》的舞蹈家一起，為觀眾帶來融合了力與美的《醒獅詠春》節(jié)目。
“舞獅和武術同為世界人民認識中華文化的重要窗口，是閃耀的非物質文化遺產(chǎn)，也是彰顯民族精神與文明理念的藝術瑰寶。”梁錦棠說，“通過這次演出，我希望能展現(xiàn)出同源共留、文化無界的精神，讓我們從更寬廣的視野去看待和繼承寶貴的文化遺產(chǎn)。如此，也讓博大精深的中華武術文化和獨特的東方智慧在世界文化中薪火相傳，延綿后世?！?/p>
據(jù)介紹，北京文化論壇舉辦前后，“大戲看北京”展演季、北京惠民文化消費季、北京十月文學月、“我與地壇”北京地壇書市精彩紛呈，營造出溫馨又熱烈的文化氛圍，讓北京市民共享新時代文化建設的豐碩成果，也從多個角度映照著2024北京文化論壇的主題。
在聯(lián)合國教科文組織前總干事伊琳娜·博科娃看來，文化對經(jīng)濟社會的可持續(xù)發(fā)展至關重要，中國在這方面樹立了良好范例。中國有責任與全世界分享文化建設發(fā)展方面的經(jīng)驗理念，“這也正是舉辦本次論壇的重要意義所在”。
擁抱行業(yè)前沿動態(tài)
勾勒出北京2023年文化建設生動足跡的“全國文化中心建設2023年度十件大事”，展現(xiàn)中外文化交流快速回暖、積極向好總體態(tài)勢的《新特點與新趨勢：中外文化交流報告（2023）》，呈現(xiàn)中華文化保護傳承與文明交流互鑒成果的多語種系列圖書《中國關鍵詞：文物與文化遺產(chǎn)篇》……2024北京文化論壇不僅是一次思想的交流和碰撞，也是中國文化發(fā)展成果的一次集中展示。
和機器人來場“繞口令對決”、體驗能講解、能互動的AI眼鏡，在“數(shù)字中軸·小宇宙”“尋境敦煌”VR沉浸展等的虛擬世界中游覽文化古跡，利用掃描建模等方式為文明文化建檔留存……2024北京文化論壇的與會者“緊跟潮流”，深入探討當前文化領域的種種“新鮮事”。
“傳統(tǒng)文化是我們的寶貴財富，數(shù)字技術則是推動文化發(fā)展的重要動力。只有將兩者有機結合，才能讓傳統(tǒng)文化在新的時代背景下煥發(fā)出更加絢麗的光彩?！彬v訊公司總編輯、公共政策副總裁朱殿君說。
七根流失石柱文物回歸圓明園、北京城市副中心三大文化設施開放、地壇書市書展閃亮“書香京城”……這些和人們息息相關的文化大事，浸潤大眾的精神文化生活。
中國水利博物館中國館落戶巴厘島、京滬粵等十省市動漫游戲產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略合作平臺啟動、《京津冀文化和旅游產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展行動計劃》發(fā)布、《中國關鍵詞：文物與文化遺產(chǎn)篇》多語種系列圖書揭幕……豐富多樣的活動與文化項目以北京文化論壇為平臺，互融共通，共同攜手多元化文化發(fā)展之路，為中國、為世界帶來生機和活力。
南開大學哲學院副教授、來自美國的邰謐俠說：“文化的傳承，既需要繼承前人創(chuàng)造的深厚文化，又需要不斷創(chuàng)新發(fā)展，在這個過程當中，離不開不同文明之間的交流互鑒?！?/p>
