中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

2024年10月13日，由西藏自治區(qū)黨委宣傳部指導(dǎo)，人民文學(xué)雜志社、西藏大學(xué)、西藏民族大學(xué)、外文出版社、西藏自治區(qū)文聯(lián)主辦，中國(guó)文藝評(píng)論（西藏大學(xué)）基地、西藏大學(xué)文學(xué)院、西藏民族大學(xué)文學(xué)院、西藏作家協(xié)會(huì)、西藏文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)承辦的“喜馬拉雅上邊還是喜馬拉雅——陳人杰長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》創(chuàng)作交流分享會(huì)”在拉薩開幕。

全國(guó)政協(xié)常委、西藏自治區(qū)政協(xié)副主席、西藏自治區(qū)文聯(lián)主席扎西達(dá)娃出席開幕式，中國(guó)出版協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)、中國(guó)外文局原副局長(zhǎng)、機(jī)關(guān)黨委書記陸彩榮，中國(guó)作協(xié)黨組成員、書記處書記、《人民文學(xué)》主編施戰(zhàn)軍，西藏自治區(qū)黨委宣傳部常務(wù)副部長(zhǎng)、西藏日?qǐng)?bào)社黨委書記廖懇，西藏自治區(qū)文聯(lián)黨組書記、副主席段勝前，西藏大學(xué)黨委副書記、校長(zhǎng)金永兵出席開幕式并致辭。西藏自治區(qū)文聯(lián)副主席，《喜馬拉雅》作者陳人杰出席開幕式并發(fā)言。胡弦、霍俊明、龔學(xué)敏、蔣登科、張德強(qiáng)、敬文東、孫曉婭、梁曉明、王士強(qiáng)、林莉、楊方、金鈴子、楊碧薇、教鶴然、江離、李滿強(qiáng)、王冬冬、胡國(guó)洪、王保杰、藍(lán)國(guó)華、鄭安陽(yáng)、桑木旦、李慶華、普布昌居、顏亮、胡沛萍、魏春春、敖超、羅次、劉雅楠等知名詩(shī)人、詩(shī)歌評(píng)論家、出版人、文學(xué)工作者百余人出席開幕式。會(huì)議開幕式由西藏自治區(qū)文聯(lián)副主席次仁羅布主持。

陸彩榮指出，自治區(qū)黨委書記王君正第一時(shí)間對(duì)西藏國(guó)際傳播中心的成立表示祝賀，并作出重要批示，要求中心加大力度，傳播好西藏，讓世界更好地了解西藏，讓西藏更好地走向世界，為譜寫中國(guó)式現(xiàn)代化西藏篇章提供了良好環(huán)境。長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》是一部具有時(shí)代意義的重要文學(xué)作品、是一部具有社會(huì)價(jià)值的重要文化作品、是一部具有國(guó)際傳播價(jià)值的重要感知作品。作品濃墨重彩地展現(xiàn)新西藏艱苦卓絕的解放史、建設(shè)史、奮斗史，以詩(shī)性的語(yǔ)言揭示了推動(dòng)西藏發(fā)生歷史性變化背后的老西藏精神、兩路精神，是對(duì)西藏這片古老、神秘土地及其偉大人民深情的頌歌。全詩(shī)以世界屋脊喜馬拉雅山脈為背景，自覺地將地理景觀與歷史時(shí)空一起呈現(xiàn)，構(gòu)建起一幅跨越時(shí)空、縱橫古今的壯麗畫卷。長(zhǎng)詩(shī)通過文學(xué)的筆法、詩(shī)歌的語(yǔ)言，通過詩(shī)人的視角，再現(xiàn)了西藏的歷史變遷，尤其是展現(xiàn)了西藏各族人民在新社會(huì)、新時(shí)代團(tuán)結(jié)奮斗、勇開新局的壯觀景象，向國(guó)際社會(huì)呈現(xiàn)了一個(gè)鮮活、和諧、文明、進(jìn)步的新西藏。

陸彩榮表示，外文出版社第一時(shí)間接受了出版長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》外文版的重要任務(wù)。中國(guó)外文局將全力以赴、認(rèn)真及時(shí)地做好翻譯出版工作，并在出版以后，利用一切可以利用的國(guó)際書展等重要機(jī)會(huì)，加大此書的國(guó)際傳播，讓盡可能多的國(guó)際讀者看到此書，讀到此詩(shī)，發(fā)揮效能。

施戰(zhàn)軍表示，陳人杰用心用情用力創(chuàng)作的900余行長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》發(fā)表于2024年第5期《人民文學(xué)》，并將以中英雙語(yǔ)在外文出版社隆重推出，長(zhǎng)詩(shī)得到了詩(shī)歌界的廣泛認(rèn)同，取得了良好的社會(huì)反響。全詩(shī)對(duì)青藏川藏公路建成通車、西藏民主改革歷程和中央對(duì)口援藏事業(yè)的書寫，使作品具有鮮明的政治和文化內(nèi)涵，大美西藏和中華傳統(tǒng)文化相融通，歷史之變與現(xiàn)實(shí)之美相映照，載道與言志相統(tǒng)一，詩(shī)歌的藝術(shù)性和主題性高度契合。以人民立場(chǎng)和史詩(shī)品格為追求，禮敬英雄、贊頌家國(guó)，為時(shí)代畫像、為時(shí)代立傳、為時(shí)代明德，為團(tuán)結(jié)奮斗在偉大復(fù)興征程上的各族人民奉獻(xiàn)了一部述往知來、聚力鼓勁、啟智潤(rùn)心的大詩(shī)長(zhǎng)歌。長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》的面世和創(chuàng)作交流分享會(huì)的舉辦，對(duì)這部有多重意義價(jià)值的好作品的認(rèn)真分析精當(dāng)闡釋，必將在西藏創(chuàng)作史、當(dāng)代中國(guó)文學(xué)史上留下應(yīng)有的印痕，必將對(duì)如何講好中國(guó)故事如何豐富拓展新時(shí)代文學(xué)的事業(yè)提供有益的啟示。敬畏高天扎根厚土，將深情灌注于自己的生命血脈，不斷汲取本民族和其他民族文化的營(yíng)養(yǎng)，一定能夠創(chuàng)造出來自個(gè)人又超越個(gè)人的杰出詩(shī)篇，以此承擔(dān)起創(chuàng)造屬于我們這個(gè)時(shí)代的新文化的文學(xué)使命，綻放中華民族現(xiàn)代文明的燦爛光華。

廖懇表示，長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》是新西藏涌現(xiàn)出的優(yōu)秀的詩(shī)歌作品。全詩(shī)以其對(duì)青藏川藏公路建成通車、西藏民主改革歷程和中央對(duì)口援藏事業(yè)的書寫，在主題上、思想上、時(shí)代上賦予了作品鮮明的政治內(nèi)涵；同時(shí)，將大美西藏和中華傳統(tǒng)文化中的美，用詩(shī)的語(yǔ)言予以了充分展示，實(shí)現(xiàn)了詩(shī)歌的藝術(shù)性和政治性高度融合，既有壯美的景象，更有深刻的思想，不僅承載著厚重的歷史意義與豐富的情感內(nèi)涵，也是給兩路通車70周年、民主改革65周年、援藏30周年的獻(xiàn)禮之作。《喜馬拉雅》宛如一部生動(dòng)的史詩(shī)，是西藏地區(qū)文藝創(chuàng)作的一顆璀璨明珠，細(xì)致入微地描繪了西藏的山川河流、民俗風(fēng)情，每一個(gè)篇章都流淌著西藏本土文化的血液，成為西藏地區(qū)文化傳承與發(fā)展的有力見證，為本土文化的發(fā)展注入了新的活力，也為西藏的文藝創(chuàng)作者們樹立了新的標(biāo)桿。它是西藏文化藝術(shù)土壤里盛開的一朵絢麗花朵，滋養(yǎng)著西藏人民的精神世界，也為西藏的文學(xué)藝術(shù)畫卷增添了濃墨重彩的一筆?！断柴R拉雅》洋洋灑灑達(dá)萬(wàn)言，主題鮮明、導(dǎo)向正確、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、視野宏大、筆感細(xì)膩、寓意深刻，是一部描寫中國(guó)共產(chǎn)黨經(jīng)營(yíng)西藏、建設(shè)西藏、發(fā)展西藏的歷史頌歌，將西藏與全國(guó)緊密相連，促進(jìn)了各民族之間的文化交流與融合，加深了全國(guó)人民對(duì)西藏的認(rèn)知與理解，增強(qiáng)了中華民族的文化向心力。

段勝前表示，陳人杰同志帶著他對(duì)西藏這片土地深沉的愛，以藝術(shù)家的深厚情懷、詩(shī)人的使命擔(dān)當(dāng)，為時(shí)代放歌、為人民抒懷，寫出了《喜馬拉雅》這樣優(yōu)秀的作品。陳人杰同志放棄了江南優(yōu)渥的生活條件，毅然決然的選擇留在西藏，把這片土地的饋贈(zèng)化作營(yíng)養(yǎng)，豐盈著自身的靈魂和信仰，把對(duì)雪域高原的愛和西藏的山山水水寫進(jìn)了他最美的詩(shī)篇里。其九百多行長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》就如同一座豐碑，鐫刻和銘記著歲月長(zhǎng)河里的恢弘史詩(shī)，拓展和延伸著喜馬拉雅的精神高度，以大歷史的恢弘視野縱橫古今，如滔滔江河一瀉千里，展現(xiàn)西藏歷史之厚重，自然之美麗、人文之光彩，又仿佛一卷西藏近代百科全書，氣勢(shì)磅礴中夾帶著涓涓細(xì)流，雄渾悲壯中夾帶著兒女情長(zhǎng)，以詩(shī)意的語(yǔ)言形象再現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨經(jīng)略西藏的光輝歷程，讓我們?cè)谑帤饣啬c中感受那段塵封的往事和記憶。舉辦陳人杰長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》創(chuàng)作交流分享會(huì)是貫徹落實(shí)自治區(qū)黨委關(guān)于文化強(qiáng)區(qū)戰(zhàn)略部署的一項(xiàng)重要舉措，此次活動(dòng)必將對(duì)引領(lǐng)西藏文學(xué)潮流、助推西藏文藝從“高原”向“高峰”邁進(jìn)產(chǎn)生積極而深遠(yuǎn)的影響。希望通過此次分享交流活動(dòng)，能夠進(jìn)一步激發(fā)各位藝術(shù)家的創(chuàng)作熱情，把對(duì)祖國(guó)的愛、人民的愛同這片高地緊緊相連，緊跟時(shí)代步伐，傾聽人民心聲，傾聽西藏大地發(fā)生的翻天覆地的變化，與時(shí)代同頻共振，與人民相向而行，創(chuàng)作出更多像《喜馬拉雅》一樣謳歌黨、謳歌祖國(guó)、謳歌人民、謳歌英雄的精品力作。

金永兵表示，陳人杰常年深耕文壇，更有援藏十余載對(duì)西藏的特殊情感積淀其中，其作品《山海間》更是榮獲第八屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)。他的詩(shī)歌中充滿了對(duì)生命的感悟與思考，更是體現(xiàn)了在新時(shí)代背景下，一位詩(shī)人在重建內(nèi)心的過程中體現(xiàn)出的使命擔(dān)當(dāng)。陳人杰從廣闊的大自然中汲取營(yíng)養(yǎng)，把西藏的山山水水、一草一木都化在了詩(shī)里，把日常生活和工作的苦與樂、人和事的點(diǎn)點(diǎn)滴滴都寫進(jìn)了詩(shī)里。他的文學(xué)作品中充滿著高原的博大與寬廣、個(gè)人的渺小與普通、生活的困頓與樂趣、工作的艱辛與成就、內(nèi)心的精神苦悶與情感升華，無(wú)不讓我們沉浸其中，感受到生命的厚重。詩(shī)歌宛如一股清泉，滋潤(rùn)著我們的心靈，讓我們?cè)谛鷩讨姓一匕矊帲诟≡曛谢貧w本真。詩(shī)歌中蘊(yùn)含的激情、驚喜、雀躍更會(huì)帶給我們寧?kù)o、安然與平和，如夢(mèng)詩(shī)歌，如是好夢(mèng)。傳統(tǒng)的力量和詩(shī)歌的魅力將會(huì)賡續(xù)它的精神之源，經(jīng)久不衰，永遠(yuǎn)散發(fā)迷人的芳香。如此，充滿朝氣的中國(guó)當(dāng)代文化終會(huì)溯洄它千年的價(jià)值所在，并同它的現(xiàn)代性相姌和綻放出更加奪目的花朵。

陳人杰在談及長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》的創(chuàng)作過程表示，長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》的問世，首先要感謝區(qū)黨委宣傳部常務(wù)副部長(zhǎng)廖懇先生，他既非詩(shī)人，也非詩(shī)評(píng)家，但他給予了陳人杰莫大的鼓勵(lì)和信心，也激發(fā)了陳人杰創(chuàng)作的無(wú)限潛力。從拒絕寫作，到今天的論壇，10個(gè)月過去了，陳人杰一直處于恍惚狀態(tài)，寫也恍惚，完成也恍惚，甚至懷疑這首長(zhǎng)詩(shī)不是他寫的，“這是不可能完成的完成，仿佛我的一生在等待這樣的一首詩(shī)，或者來到西藏，就是希望這樣的一首詩(shī)在等待我，淘完所有的腹笥，像生了一場(chǎng)大病似的，以至于有好長(zhǎng)時(shí)間不敢寫作?！比松绲巧?，寫詩(shī)如攀峰，他是怎樣攀上去的，以及登頂之后何去何從，這是置身勝境后的新的茫然，從來不曾體驗(yàn)的高處體驗(yàn)。回望走過的詩(shī)路，從海洋出發(fā)，來到山的盡頭，發(fā)現(xiàn)視平線遠(yuǎn)了，而詩(shī)歌的星辰離他越來越近，宇宙的輝煌與他的逆行的天路，經(jīng)歷的苦難同頻共振，并讓他在收獲雪山、神鷹的夢(mèng)里，以詩(shī)歌赤子的虔誠(chéng)領(lǐng)受生命和詩(shī)歌悲壯的使命感?！断柴R拉雅》的出爐，是天時(shí)地利人和，是新時(shí)代新征程的使然，是西藏的饋贈(zèng)，是眾水般心靈澄澈的力量匯聚起的浩蕩的贊歌。

與會(huì)專家一致認(rèn)為，長(zhǎng)詩(shī)《喜馬拉雅》以其對(duì)世界上最雄渾山脈的吟誦，構(gòu)建了自然、歷史、人文、精神的詩(shī)歌喜馬拉雅，為新時(shí)代文學(xué)創(chuàng)作敞開了廣闊的空間。詩(shī)人積極汲取了中國(guó)古典詩(shī)歌、百年中國(guó)新詩(shī)的抒情傳統(tǒng)，與西藏民間口傳文學(xué)如《格薩爾王傳》等藝術(shù)養(yǎng)分，在世界屋脊的舞臺(tái)上，將大高原背景下的宇宙意識(shí)、蒼生情懷、歷史擔(dān)當(dāng)，以詩(shī)歌赤子的虔誠(chéng)領(lǐng)受生命和詩(shī)歌悲壯的使命感，完成了與時(shí)代發(fā)展同聲共振的復(fù)合性文本，是接通中國(guó)文學(xué)史之作。

新時(shí)代新征程，精彩的故事不斷上演，多樣的話語(yǔ)交織互動(dòng)，文化的元素碰撞融合，無(wú)數(shù)的人們、無(wú)窮的遠(yuǎn)方、無(wú)盡的未來期待著作家更好擔(dān)負(fù)起新時(shí)代新的文化使命，努力創(chuàng)作更多精品力作，為以中國(guó)式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興貢獻(xiàn)文學(xué)力量。

本次活動(dòng)旨在充分發(fā)揮中國(guó)文藝評(píng)論（西藏大學(xué)）基地和西藏文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)的資源優(yōu)勢(shì)和組織優(yōu)勢(shì)，通過研討和總結(jié)陳人杰在詩(shī)歌創(chuàng)作方面取得的顯著成績(jī)，發(fā)掘其蘊(yùn)含的精神內(nèi)涵和美學(xué)特色，加強(qiáng)西藏大學(xué)文學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)學(xué)科建設(shè)發(fā)展和人才培養(yǎng)質(zhì)量，大力推動(dòng)西藏文藝創(chuàng)作和文藝評(píng)論事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

此次分享會(huì)共邀請(qǐng)區(qū)內(nèi)專家、詩(shī)人及中國(guó)文藝評(píng)論（西藏大學(xué)）基地、西藏民族大學(xué)文學(xué)院、西藏作家協(xié)會(huì)、西藏文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)以及西藏大學(xué)文學(xué)院師生百余人參加，活動(dòng)將持續(xù)到本月15日。