“紀(jì)念巴金先生誕辰120周年藏書展”開(kāi)展 免費(fèi)向公眾開(kāi)放 120種藏書見(jiàn)證巴金之愛(ài)
今年是巴金先生誕辰120周年。
12月18日上午,“美的豐富礦藏——紀(jì)念巴金先生誕辰120周年藏書展”在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館開(kāi)幕。
展覽集中展示了120種巴金先生的藏書,另有一批珍貴手稿、書信、期刊、圖片以及相關(guān)實(shí)物等展品也一同亮相。
該展覽免費(fèi)向公眾開(kāi)放,將持續(xù)至2025年2月28日。
“愛(ài)”是本次展覽關(guān)鍵詞
“愛(ài)”是貫穿本次展覽的關(guān)鍵詞。愛(ài)筑起了巴金作品巨大的精神力量,也詮釋了巴金辛勤耕耘、無(wú)私奉獻(xiàn)的一生。展覽的六個(gè)單元——“創(chuàng)作”“思想”“編輯”“友情”“探索”“巴金與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館”,從不同角度講述巴金先生之愛(ài)的故事,展現(xiàn)其文學(xué)成就和精神世界。
“創(chuàng)作”單元從被巴金先生稱為“我最早的著作”的《海行雜記》開(kāi)始,到《滅亡》《死去的太陽(yáng)》《春天里的秋天》,再到 “愛(ài)情三部曲”“激流三部曲”“抗戰(zhàn)三部曲” 等,展示不同版本的作品,呈現(xiàn)其創(chuàng)作軌跡與時(shí)代印記。
“思想”單元集中展示克魯泡特金、高爾基、托爾斯泰、赫爾岑、屠格涅夫等外國(guó)前輩作家影響巴金的作品。巴金被他們的作品打動(dòng),視他們?yōu)槔蠋?,并將他們的著作翻譯過(guò)來(lái)帶給中國(guó)的讀者?!兜|之死》《草原故事》《散文詩(shī)》《夜未央》《屠格涅夫中短篇小說(shuō)集》等17部巴金譯作,以“燃燒的心”致敬大師。
“編輯”單元重點(diǎn)展出巴金領(lǐng)導(dǎo)編輯出版的文化生活出版社和平明出版社的作品,包括《文學(xué)叢刊》《譯文叢書》《近代文學(xué)譯叢》等系列,呈現(xiàn)艾蕪、曹禺、何其芳、蕭乾等眾多文學(xué)新人作品,以及眾多翻譯家的名作。
“探索” 單元展現(xiàn)巴金的小說(shuō)以及巴金的人生?!峨S想錄》是巴金先生用文學(xué)在垂暮之年的吶喊,展出的三種版本件件都在詮釋巴金作品的精神內(nèi)涵。
朋友給我的東西太多太多了
此次展覽第四單元“友情”里,展陳著巴金分別致冰心、沙汀、師陀、沈從文、蕭乾等中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)家的書信。巴金曾說(shuō):“朋友們給我的東西太多太多了。我將怎樣報(bào)答他們呢?但是我知道他們是不需要報(bào)答的?!?/p>
1933年冬,為了籌備《文學(xué)???,巴金在靳以、鄭振鐸的陪同下,一同前往燕京大學(xué)冰心的家中。冰心后來(lái)回憶提到:自己第一次見(jiàn)到巴金幾人時(shí),就把他們當(dāng)做親弟弟看待了。冰心把巴金的來(lái)信,全都珍藏在一個(gè)深藍(lán)色的鐵盒子里,捐贈(zèng)給中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館。
1997年,冰心給巴金寫信,紙上只有短短兩句話:“我想念你,多保重?!卑徒鸬幕貜?fù)也很短,信中寫道,“冰心大姊,我也很想念你?!?/p>
展覽還講述了曹禺的劇作《雷雨》在經(jīng)歷退稿后,被好友靳以推薦給巴金鑒讀的故事。巴金說(shuō):“我喜歡《雷雨》?!独子辍肥刮伊鬟^(guò)四次眼淚,從沒(méi)有一本戲會(huì)這樣地把我感動(dòng)過(guò)?!卑徒痣S即將這部作品推薦在《文學(xué)季刊》1934年第3期,破例一期全文刊載《雷雨》,使曹禺正式進(jìn)入了文壇。
曹禺稱巴金為“我的老巴”“我的老哥哥”,巴金親切地喚他“家寶”。曹禺在1989年3月21日致巴金信中說(shuō):“我能有你這樣兄長(zhǎng)似的朋友,我是幸福的。”1998年,在曹禺去世兩年后,巴金在醫(yī)院以口述的形式完成最后的作品《懷念曹禺》。
捐款清單見(jiàn)證巴金晚年善舉
展覽第六單元回顧“巴金與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館”的故事。兩篇關(guān)于倡議建設(shè)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館的手稿之外,捐款收據(jù)、捐贈(zèng)清單、重要通信、影像照片、百歲巴金紀(jì)念品,以及高莽繪畫《巴金老人與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館》、劉峴版畫《巴金》也在展覽中亮相。
“1982年7月31日,為文學(xué)館捐款150711.23元”……展墻上展陳著巴金同志捐款清單,據(jù)統(tǒng)計(jì),僅1982年7月31日——1984年3月21日,巴金共為文學(xué)館捐款163231.15元。
“巴金先生晚年最重要的一件事,是建立中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館。他大聲疾呼,身體力行,把自己的稿費(fèi)捐出來(lái),把珍藏的圖書、期刊、手稿、書信捐出來(lái)。”中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館常務(wù)副館長(zhǎng)王軍稱,這些都是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館的珍貴寶藏,很多被認(rèn)定為國(guó)家珍貴文物,巴金為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館被評(píng)定為國(guó)家一級(jí)博物館作出了重要貢獻(xiàn)。
【聚焦】
巴金與北京的“書緣”
巴金是藏書大家,車庫(kù)、儲(chǔ)藏室、閣樓、書房、樓道、陽(yáng)臺(tái)、衛(wèi)生間……寓所內(nèi)的每一個(gè)角落幾乎都擺著書,買書藏書成了巴金除創(chuàng)作之外最重要的事。在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館舉辦的“巴金先生誕辰120周年藏書展”上,上海巴金故居常務(wù)副館長(zhǎng)周立民講述了巴金在北京淘書與捐書的故事。
巴金于1952年3月至10月和1953年8月兩次奔赴朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)。每次入朝前,巴金會(huì)在北京停留一段時(shí)間,在這期間,到北京的各大書店淘書,成了他的最大興趣愛(ài)好?!?952年2月12日,巴金到北京,在隨后的23天時(shí)間里,他逛北京國(guó)際書店,還有東安市場(chǎng)書市,陸續(xù)往上海的家里寄了六包書?!敝芰⒚裾f(shuō)道。1953年7月底到8月初,巴金入朝前再一次來(lái)北京,待了九天時(shí)間,給上海家里寄回七包書。
巴金晚年致力于將自己的藏書“化私為公”。周立民曾統(tǒng)計(jì),巴金捐贈(zèng)給國(guó)家圖書館書刊共7000多冊(cè)、中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館9000多冊(cè)、上海圖書館6395冊(cè)、泉州黎明大學(xué)7073冊(cè)、南京師大附中600多冊(cè)、香港中文大學(xué)七十一種1202冊(cè)(以線裝書為主),另外給成都慧園也捐贈(zèng)過(guò)圖書,捐贈(zèng)后遺存在上海巴金故居的書刊有近4萬(wàn)冊(cè)。此外,還有文章指出巴金的外文原著音樂(lè)家傳記、樂(lè)譜大多贈(zèng)予了上海音樂(lè)學(xué)院圖書館。
接收捐贈(zèng)藏書最多的是由巴金倡議建立的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館,他在晚年病中親自挑選了9000余冊(cè)圖書,先后12次托人郵寄給中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館,其中包括很多珍貴版本與存世孤本;2007年,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館編輯出版了巴金文庫(kù)藏書目錄,展示了9000多冊(cè)巴金捐贈(zèng)圖書的基本信息。
“巴金一生愛(ài)書,他與北京的‘書緣’也在這淘書與捐書中流轉(zhuǎn)。尤其是他將9000多冊(cè)藏書捐給現(xiàn)代文學(xué)館,成為文學(xué)館豐富礦藏很重要的一部分。在今天的展覽里呈現(xiàn)出一些巴金的藏書,這是對(duì)他最好的紀(jì)念?!?/p>