新時代版《鄉(xiāng)村愛情》怎樣煉成?《驢的喜劇》改稿過程大揭秘
4月16日,“新時代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計劃”重點推進作品改稿會在京舉行。沈陽師范大學教授、評論家賀紹俊,作家出版社原總編輯黃賓堂,《長篇小說選刊》主編宋嵩,《人民日報》海外版編輯、評論家張鵬禹,該書作者張繼,責編興安、趙文文以及作家出版社總編室主任孫吉民等參加改稿會。會議由作家出版社副總編輯顏慧主持。
繼長篇小說《鄉(xiāng)村愛情》、短篇小說《殺羊》等作品后,《驢的喜劇》(暫定名)是張繼延續(xù)自身獨特風格的又一力作。該作于2024年在《中國作家》發(fā)表,并入選中國作家協(xié)會“新時代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計劃”,全書共28萬字。小說以影視公司馬總和小橋村村民攜手克服困難、創(chuàng)業(yè)致富的過程為主線,展現(xiàn)了村民價值觀的轉變,表現(xiàn)了人與自然、鄉(xiāng)村與城市的多重互動,勾勒出新時代山鄉(xiāng)巨變的艱難征程與宏偉圖景。
賀紹俊指出,《驢的喜劇》(暫定名)呈現(xiàn)出喜劇化的幽默風格,兼顧了可讀性與深刻的洞見,詼諧而不尖刻,為書寫鄉(xiāng)村振興提供了新的角度。他認為,作者可以堅持這一特色,加強藝術化的幽默風格,從完善部分人物和修改愛情故事兩個方面進一步整合情節(jié)、突出主題。同時,也要警惕滑向油滑、低俗,把握好兩性描寫的分寸和必要性。小說在酌情刪減部分不必要情節(jié)的同時,也應完善何小雨、馬六甲、小花等人物形象,重新梳理其愛情的發(fā)展過程,使愛情橋段與人物性格、小說主題緊密聯(lián)系?!案膶懬楣?jié)的一條重要線索,是將人物的‘戲’牽動起來,讓人物形象圍繞故事內涵展開,更好融入鄉(xiāng)村巨變之中。”
張鵬禹肯定了《驢的喜劇》(暫定名)以鄉(xiāng)村“反哺”城市的方式書寫鄉(xiāng)村振興這一做法:“小說反映了農民主動參與城市創(chuàng)造、分享城市改革發(fā)展紅利的心理預期,而不只是被動地接受城市的補貼。這既表現(xiàn)了現(xiàn)代農民價值觀的轉變,又呈現(xiàn)出鄉(xiāng)村振興的真實樣貌?!蓖瑫r,他也建議在保留小說優(yōu)點的基礎上,加強籌款投資等情節(jié)的邏輯性和現(xiàn)實可行性,增強小說的真實感。
黃賓堂從小說人文環(huán)境的角度,建議小說圍繞“驢產業(yè)”這一核心,挖掘更多有關“驢”的歷史傳統(tǒng)與細節(jié),更好打造文學地標?!靶≌f中提到小橋村從清朝開始就有養(yǎng)驢的歷史,成為了村子的地方特色,應在更多細節(jié)處表現(xiàn)出村里人養(yǎng)驢愛驢的傳統(tǒng)?!彼ㄗh可以從村中老人、養(yǎng)驢專家何四爺這一人物入手,增加何四爺的戲份,提高何四爺在小說中的地位,為馬六甲繼承村里的養(yǎng)驢產業(yè)做足鋪墊,既增強了情節(jié)的合理性,也能夠更好地突出產業(yè)特色。
宋嵩從地域特色和次要人物兩個角度提出修改建議。他認為,小說中可以加入更多反映地方性格、風土人情的細節(jié),使小說的語言更生動,人物形象更鮮明。同時可以在次要人物上多做文章,使人物形象更多元,故事整體更加真實、可信。
顏慧在總結發(fā)言中感謝與會專家對《驢的喜劇》(暫定名)做出認真細致的審閱和評析,并從不同角度提出極具價值的修改建議,不僅幫助發(fā)現(xiàn)了作品當中的問題,也指明了作品進一步改善的方向。希望作家能夠保持自己的個性化特色,打磨出更鮮活、更優(yōu)秀的作品。
聆聽了改稿會上專家們的審讀建議,張繼倍受鼓舞,對作品的后續(xù)修改獲得了很大啟發(fā)。他對改好這部作品充滿信心,表示將不辜負大家的期待,在認真消化專家建議的基礎上沉下心來修改,讓《驢的喜劇》(暫定名)經得起讀者和時間的檢驗,“同時我也將以此為新的起點,自覺深入生活、扎根人民,做人民的好學生,力爭創(chuàng)作出更滿意、更優(yōu)秀的文學作品”。