《三體》小說獲雨果獎(jiǎng) 劉慈欣監(jiān)制電影海報(bào)

《三體》小說作者劉慈欣與代表劉慈欣領(lǐng)獎(jiǎng)的譯者劉宇昆

　　被譽(yù)為科幻藝術(shù)界的諾貝爾獎(jiǎng)的雨果獎(jiǎng)，曾經(jīng)讓《權(quán)利的游戲》、《盜夢空間》、《哈利波特與火焰杯》這些經(jīng)典作品夢寐以求，如今，劉慈欣的《三體》代表亞洲人首次獲得雨果獎(jiǎng)，也代表著中國科幻小說第一次真正站上世界頂尖的舞臺。

　　據(jù)報(bào)道，北京時(shí)間8月23日下午1時(shí)許，第73屆雨果獎(jiǎng)在華盛頓州斯波坎會議中心正式揭曉。中國作家劉慈欣憑借科幻小說《三體》獲最佳長篇故事獎(jiǎng)，這 是亞洲人首次獲得雨果獎(jiǎng)，也是中國科幻小說第一次真正上升到世界的高度�！度�體》小說的獲獎(jiǎng)讓大眾的視野再一次聚焦中國科幻作品，同時(shí)也聚焦在《三體》電 影的出品方游族影業(yè)。有媒體曝出劉慈欣曾表示：“《三體》的電影要么是非常成功，要么是被人罵死�！睂Υ耍�游族影業(yè)總裁孔二狗回應(yīng)稱，小說拿獎(jiǎng)肯定給了我 們很大的壓力，要不計(jì)后果地把電影做好，既要無上限追加投資整特效，也要尊重原著進(jìn)行改編。他表示：“我希望這個(gè)電影是中國電影攻入好萊塢第一關(guān)�！�

　　“科幻”是游族“不溫和地走進(jìn)電影產(chǎn)業(yè)”的切入口，其創(chuàng)立之初就表示要通過《三體》電影，在一片貧瘠的中國科幻市場上打開局面，引領(lǐng)中國科幻電影的浪 潮。除了拍攝電影外，游族還宣布免費(fèi)開放《三體》IP，并擬提供專項(xiàng)資金用來重點(diǎn)扶持科幻文學(xué)、電影、動漫等領(lǐng)域的內(nèi)容創(chuàng)作，繼續(xù)深挖科幻題材。

　　《三體》電影填補(bǔ)中國科幻片空白

　　在中國觀眾眼中，科幻片向來都是好萊塢的專場，每一年引進(jìn)的科幻大片比如《星際穿越》、《侏羅紀(jì)世界》以及漫威英雄系列電影等，都引爆了中國科幻熱 情。而中國科幻電影數(shù)量稀少且粗制濫造的形象早已經(jīng)深入人心，也難怪劉慈欣表示：“我目前對中國科幻電影不抱什么希望，但希望能有一個(gè)很好的開端�！�

　　檢驗(yàn)一個(gè)國家電影工業(yè)化水平的最佳載體，就是科幻片。而從客觀來講，中國與歐美科幻電影的差距一方面體現(xiàn)在想象力與創(chuàng)新的軟差距，另一方面則體現(xiàn)在制 作技術(shù)上面的硬差距�！度�體》小說在內(nèi)容上已經(jīng)達(dá)到世界頂尖水平，而電影需要做的不僅僅是在內(nèi)容上與小說相匹配，在制作水平上也要達(dá)到世界的高度。

劉慈欣監(jiān)制的《三體》電影概念海報(bào)

　　網(wǎng)友解讀為：撕裂的傘表示了物理學(xué)的破滅，物理學(xué)這把傘也擋不了人類將面臨的危機(jī)，兩側(cè)的紅燈暗示了情況的危急；鏡像的表現(xiàn)手法則暗示了在有智子的情況下，從任何角度都無法化解三體危機(jī)，人類沒有退路，也是對最后黑暗結(jié)局的暗示。

　　為力保這部硬科幻夠“硬”，能夠與好萊塢科幻大片抗衡，游族在內(nèi)容上特邀小說作者劉慈欣擔(dān)任電影監(jiān)制深度參與，多次征詢意見，力求在故事情節(jié)、人物角 色原汁原味的基礎(chǔ)上，將大劉超凡的想象力用畫面精準(zhǔn)呈現(xiàn)；在影片制作上則不吝成本與時(shí)間，投資兩億元并邀請?jiān)�制作過《阿凡達(dá)》、《哈利·波特》、《少年派 的奇幻漂流》等巨作的國際頂級特效團(tuán)隊(duì)VHQ，全權(quán)負(fù)責(zé)電影后期制作。劇組為還原小說真實(shí)的場景，還精心設(shè)計(jì)每一個(gè)道具，甚至搭建了小說中的“紅岸基 地”，并深入小興安嶺、北京等多地拍攝。 我們可以看到，游族開拍《三體》電影是充滿誠意的，是為了中國科幻電影而努力，希望能改變當(dāng)前中國科幻電影尷尬的現(xiàn)狀。從游族的種種動作看，其也是希望用 工業(yè)化的要求來完成《三體》，將中國科幻電影的制作提升到足以抗衡好萊塢的國際頂級水準(zhǔn)，填補(bǔ)中國科幻電影的空白。

　　《三體》將帶來新一波中國科幻浪潮

　　其實(shí)，改編被無數(shù)科幻迷奉為“科幻圣經(jīng)”的《三體》面臨多方面的挑戰(zhàn)，一方面是游族自身團(tuán)隊(duì)缺少制作科幻片的經(jīng)驗(yàn)，另一方面則是沒有成熟的科幻電影市 場相匹配，引起爭議在所難免。原著作者劉慈欣則對電影表示鼎力支持：“美國科幻電影有今天，也是靠80年代的斯皮爾伯格、盧卡斯們，他們在當(dāng)時(shí)也不是主流 或者大牌導(dǎo)演，什么事情都得有個(gè)開始�！�

　　可以說，片方對《三體》電影投入的成本和人力在中國科幻電影史上是前所未有的。在今年的上海電影節(jié)上，游族就曾發(fā)出過復(fù)興上海電影的聲音，《三體》電影是他們邁出的第一步，把中國科幻電影做好，不要浪費(fèi)這么好的內(nèi)容。

　　據(jù)了解，影片的實(shí)拍部分已經(jīng)于7月底全部殺青，正式開啟最富挑戰(zhàn)性的為期一年的后期特效制作，預(yù)計(jì)明年暑期檔與大家見面。屆時(shí)，《三體》電影將給三體迷帶來科幻盛宴，游族也將引領(lǐng)中國科幻電影，帶來新一波科幻浪潮。