用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

兒童詩應以兒童為抒情主人公
來源:文藝報 | 金 本  2021年07月13日10:26

兒童詩應以兒童為抒情主人公,這是兒童詩創(chuàng)作的基本原則。這方面,凡做得好的,讀者就喜歡、愛品味、受感染;凡做得不好的,讀者就不喜歡、不接受、遠離之。

當前兒童詩創(chuàng)作中,一些作品沒有認識到或忽略了這個原則,因而影響了與讀者的心靈溝通。為了提高兒童詩創(chuàng)作質(zhì)量,使其真正成為兒童們的精神食糧,有必要重新認識——兒童詩應以兒童為抒情主人公。

什么是以兒童為抒情主人公?

抒情主人公,是詩歌作品的自我形象。它融匯著作者的經(jīng)歷、思想、情趣、理想等個性特征。不管是直接抒情,還是把情感投射到景物或事物上的間接抒情,體現(xiàn)的都是作品的自我形象。

兒童詩是以兒童為接受對象的詩歌,它必須適合于兒童聽賞、吟誦、閱讀,應當符合兒童的心理和審美特點。所以,它的自我形象一定是兒童。因此,詩人在創(chuàng)作兒童詩的時候,首先要把兒童設定為自我形象。抒發(fā)的情感、引發(fā)的想象、選取的意象、構(gòu)思的方式、使用的語言,都應當是兒童的。這就是以兒童為抒情主人公。

雨蘭的《腳印》,就是很好的例證?!拔易咭徊?留下一個小腳印/再走一步/又留下一個小腳印∥多么有趣啊/好像是一個個小腳印/把我送回了家∥天那么黑了/那些留在家門外的腳印/會不會害怕呀?”

“會不會害怕呀?”表達了對“小腳印”的真切關(guān)心,這種情感只有兒童才會有;是小腳印“把我送回了家”,是奇妙的想象,這種想象只有兒童才會有;“小腳印”是反復使用的意象,這種意象只有兒童眼睛里才會有;同樣,“我走一步/留下一個小腳印”這樣生動的語言也只有兒童才會有。

這首詩,請小學生讀了讀。他們說“作者以兒童的眼光看世界,所以非常有趣”“寫活了”“想象奇特”,他們都很喜歡??梢姡@首詩的自我形象是兒童,做到了“以兒童為抒情主人公”。

而另外一首詩,則忽略了“以兒童為抒情主人公”這一原則?!拔曳贮c飯給男同學/他提出條件/要我教他解一道題/我減掉的脂肪/肥了他的文化田”。

這首詩,就藝術(shù)手法來說是很獨特的。但它的自我形象不是兒童,它的情感、想象、意象、語言都不是兒童的。把它作為兒童詩,兒童就不好接受。

這首詩也請小學生讀了讀,他們說“不那么‘接地氣’”“有點兒成人化,不貼近兒童的生活”“讀起來感覺有點兒亂”??梢姡x者要求兒童詩反映兒童情感,以兒童為抒情主人公。

為什么應以兒童為抒情主人公?

詩是抒情藝術(shù),通過抒情感染讀者,從而啟迪讀者心靈。兒童詩在向兒童抒情,兒童接受這種抒情,抒情才能實現(xiàn)。這就要求詩所抒發(fā)的情感與兒童的情感必須在同一個頻率上,這樣才能產(chǎn)生共振,發(fā)生共鳴。只有詩的情感與兒童的情感發(fā)生共鳴,才能感染兒童,實現(xiàn)詩的審美功能。如果一首詩抒發(fā)的情感不是兒童的情感,或只是貌似兒童的情感,就不能發(fā)生共鳴,就達不到感染兒童的目的,這就是兒童詩應“以兒童為抒情主人公”的理由。

李德民的《橘子碼頭》描繪了這樣的情景:“夕陽一樣顏色的橘子/是一個小小的/避風的碼頭/小船一樣的橘瓣/一只緊挨著一只/泊靠在里面∥橘子的碼頭里/已沒有了多余的空間/還剩下一只小船/在夜空中飄著/飄成了月牙兒”。詩人把橘子想象成碼頭,把橘瓣想象成小船,把飄走的橘瓣想象成月牙,創(chuàng)造出一個優(yōu)美的意境。這正符合兒童們的想象,兒童們經(jīng)常把夜空想象成大海,把月牙想象成小船。詩的情感與兒童的情感一下子就發(fā)生了共鳴,審美效果立即產(chǎn)生。

這首詩請小學生讀了讀。他們說:“那月亮在夜空中升起落下,不正像小船在水面上飄蕩著尋找碼頭嗎?詩歌讓人覺得趣味無窮,引發(fā)我們的無限遐想?!眱和詴羞@樣的共鳴,則是由于詩人很好地注意了“以兒童為抒情主人公”。

而另外一首詩,則忽略了這種情感共鳴。詩中有這樣的句子:“最后一朵石榴花凋謝的時候/善良的小燕子高興地祝賀她已坐胎/時光荏苒 我離別那個小院已整十載/我是多么懷念石榴花吹喇叭的童年時代?!弊鳛槌扇嗽?,這首詩創(chuàng)造的意境是很優(yōu)美的,但給兒童們讀,他們就會覺得被隔在一道墻之外。

這首詩也請小學生讀了讀。他們說:“詩中的比喻我覺得很獨特,但‘她已坐胎’‘已整十載’‘童年時代’不是我們說的話。”可見,詩的情感與兒童的情感不在同一個頻率上,就不能發(fā)生共鳴。

所以,要想讓兒童與詩發(fā)生共鳴,我們創(chuàng)作兒童詩時一定不要忘記“以兒童為抒情主人公”。那么,怎樣以兒童為抒情主人公?

創(chuàng)作出一首好的兒童詩,除了抒發(fā)兒童的情感、展開兒童式的想象等重要因素外,還有兩個因素應當特別注意:一是選擇兒童眼中的意象;二是使用兒童口中的語言。做好這兩點,兒童們才會覺得詩中是自己看到的景物,詩中說的是自己的話。

詩的意象組成意境,意境用以抒情。既然兒童詩的抒情對象是兒童,所以兒童詩的意象一定要選擇兒童眼中的意象。

詩的語言是高度凝練的語言,能夠形象地表達情感。兒童詩的語言尤其需要形象生動,充滿兒童情趣,讀時朗朗上口。張秋生的《傾聽烏云的交談》做得很好?!爱攦善瑸踉?碰到一起的時候/他們用閃電問好,/用雷聲交談。∥于是,他們的情感/化作珠簾般的雨點/落下來,落下來,/敲打著我的小布傘?!挝覂A聽著——/啊,他們的笑聲/他們的嘆息,/從天空一直傳到了地面……”

“閃電”“雷聲”“雨點”“小布傘”,這些意象蘊含著兒童們的情思,為他們所熟悉,因而能夠很好地組成意境,抒發(fā)情感。

“用閃電問好”“用雷聲交談”“珠簾般的雨點”“敲打著我的小布傘”,這些語言都是兒童們口中的話語,他們能夠很自然地接受。

這首詩請小學生讀了讀,他們說:“‘情感化作珠簾般的雨點’把抽象的情感化作具體可感的雨點,很生動”“讀這首詩的時候感覺很順暢”“有意思,有畫面感”。

而另外一首詩,則忽略了兒童詩對意象和語言的要求?!盁煵萏?灑盡瑩澈的清光∥仿佛一顆沙粒/從上帝的指縫間漏出,無聲無息”。

這首詩也請小學生讀了讀,他們眉頭微蹙,說:“語言很美,很朦朧,但不太理解詩意”,“讀不懂”。

看來,選用兒童眼中的意象,使用兒童口中的語言,才能更好地做到“以兒童為抒情主人公”。“兒童詩應以兒童為抒情主人公”,是一個容易忽略的問題,卻是一個極為重要的問題。

 

相關(guān)鏈接:

也談童詩創(chuàng)作中的幾個問題

兒童詩里的“隱藏”與“化身”

關(guān)于幼兒詩藝術(shù)“稚氣”的思考